This document describes the general safety requirements and guidance for the electrical high-power interface (HPI) in the ISO 23316 series. The following topics are not within the scope of this document: — service, maintenance, and related diagnostics; — functional safety; — control strategies for high power supply systems (PS) and load consumption systems; — application-specific strategies and operational modes; — component design; — energy storage systems, e. g. supercapacitors or batteries; — multiple electrical power supplies to a common DC-link.

  • Standard
    9 pages
    English language
    sale 15% off

This document specifies required measures applicable to the HPI AC Interface between a supply system (typically located on an agricultural tractor) and detachable electrical consumer system (typically located on an agricultural implement). This document covers the following: — HPI system topologies; — interface relevant characteristics of the HPI providing AC or combined AC and DC; — interface relevant characteristics of the HPI AC load (for relevant characteristics of a DC load, see ISO 23316‑5); — logical, operational and electrical characteristics of the HPI: — operating mode aspects, and — communication parameters NOTE This document contains simplified electrical diagrams showing specific aspects of the required functionality.

  • Standard
    20 pages
    English language
    sale 15% off

This document instructs the manufacturers of tractors and implements how to integrate mechanically and use the HPI. NOTE The terms "tractor" and "implement” are used instead of “supply system” and “consumer system” for better understanding in this part.

  • Standard
    5 pages
    English language
    sale 15% off

This document specifies the tests necessary to assess the functionality and robustness of remote units used in irrigation remote control systems.

  • Standard
    52 pages
    English language
    sale 15% off
  • Draft
    52 pages
    English language
    sale 15% off
  • Draft
    52 pages
    English language
    sale 15% off

This document specifies the conditions for interchangeability, and the operating characteristics and lays down the technical specifications for tests, for the hydraulic couplings on braking systems for towed agriculture and forestry machinery. This document applies solely to hydraulic brake couplings.

  • Standard
    3 pages
    English language
    sale 15% off

This document establishes requirements and test procedures for determining the performance of spark arrestor exhaust systems of multi position small engines used in portable applications, such as chain-saws, brush-cutters, grass-trimmers, pole-mounted pruners, edgers and similar shaft-drive machines, hedge trimmers and hand-held and back-pack blowers. It is not applicable to spark arrestors used in vehicles or stationary equipment.

  • Standard
    12 pages
    English language
    sale 15% off
  • Standard
    13 pages
    French language
    sale 15% off
  • Draft
    12 pages
    English language
    sale 15% off
  • Draft
    13 pages
    French language
    sale 15% off

This document, when used together with ISO 16119-1, specifies the requirements and the means for verification of the design and performance of unmanned aerial spraying systems (UASS) mounted on unmanned aircraft systems (UAS) for application of plant protection products (PPPs) in agriculture, forestry, turf and amenity areas, with regard to minimising the potential risk of environmental contamination during use, including misuse foreseeable by the UASS manufacturer. The requirements of this document take precedence over those of ISO 16119-1. The ISO 23117 series does not cover human safety aspects of UASS’s or safety aspects concerning UAS’s, remote pilots or bystanders. This document is not applicable to UASS mounted on UASs with a maximum take-off mass greater than 150 kg. This document is not applicable to UASSs manufactured before the date of its publication.

  • Standard
    12 pages
    English language
    sale 15% off
  • Standard
    13 pages
    French language
    sale 15% off
  • Draft
    12 pages
    English language
    sale 15% off
  • Draft
    12 pages
    English language
    sale 15% off

This document specifies the mechanical strength requirements relating to the front and rear hand-guards of portable hand-held chain-saws for use primarily in forestry and for tree service. It also gives the corresponding test methods.

  • Standard
    4 pages
    English language
    sale 15% off
  • Standard
    5 pages
    French language
    sale 15% off
  • Draft
    4 pages
    English language
    sale 15% off
  • Draft
    4 pages
    English language
    sale 15% off

This document, when used together with ISO 4254-1, specifies the safety requirements and their verification for the design and construction of towed, semi-mounted, or mounted large rotary mowers with single or multiple cutting elements which have a cutting element tip circle of 1 000 mm or greater for any single cutting-element assembly, mounted on a propelling tractor or machine, intended for agricultural mowing equipment and designed for shredding crop residue, grass and small brush by impact. It describes methods for the elimination or reduction of hazards arising from the intended use and reasonably foreseeable misuse of these machines by one person (the operator) in the course of normal operation and service. In addition, it specifies the type of information on safe working practices to be provided by the manufacturer. NOTE 1 When used outside of agriculture, additional requirements not specified in this document can be applicable. This document is not applicable to: — rotary disc mowers, rotary drum mowers, and flail mowers designed for forage crop harvesting as covered by ISO 4254-12; — arm-type large rotary mowers; — pedestrian-controlled motor mowers; — lawn mowers covered by the ISO 5395 series. When requirements of this document are different from those which are stated in ISO 4254-1, the requirements of this document take precedence over the provisions of ISO 4254-1 for machines that have been designed and built according to the provisions of this document. This document is also not applicable to environmental hazards, road safety, electromagnetic compatibility, vibration and hazards related to moving parts for power transmission. It is also not applicable to hazards related to maintenance or repairs to be carried out by professional service personnel. This document, taken together with ISO 4254-1, deals with all the significant hazards, hazardous situations and events relevant to large rotary mowers used as intended and under the conditions foreseen by the manufacturer. (A list of significant hazards is provided in Annex A.) NOTE 2 Example illustrations of two mowers (a rigid-deck large rotary mower and a trail-type multi-section, foldable-wing large rotary mower) dealt with in this document are shown in Annex C, C.1. NOTE 3 Example illustrations of mowers not dealt with in this document are shown in Annex C, C.2. NOTE 4 ISO 14982 specifies test methods and acceptance criteria for evaluating the electromagnetic compatibility of all kinds of mobile agricultural machinery. This document is not applicable to large rotary mowers which are manufactured before the date of publication.

  • Standard
    32 pages
    English language
    sale 15% off
  • Draft
    32 pages
    English language
    sale 15% off
  • Draft
    32 pages
    English language
    sale 15% off

This document specifies requirements for blades used as cutting elements on large rotary mowers (as defined in ISO 4254-13) for shredding crop residue, grass and small brush by impact. It specifies requirements for testing and marking of such blades. This document is not applicable to blades used on: — rotary disc mowers, rotary drum mowers, and flail mowers designed for forage crop harvesting as covered by ISO 4254‑12; — arm-type large rotary mowers; — pedestrian-controlled motor mowers; — lawn mowers covered by the ISO 5395 series. NOTE 1 The main purpose of this document is to set material characteristics. Blades on large rotary mowers are exposed to considerable centripetal forces and impacts with foreign objects. A bend test and Charpy impact test to check the brittleness and toughness of the material are therefore included in this document. NOTE 2 This document does not specify dimensional requirements.

  • Standard
    7 pages
    English language
    sale 15% off
  • Standard
    7 pages
    French language
    sale 15% off
  • Standard
    7 pages
    French language
    sale 15% off
  • Draft
    7 pages
    English language
    sale 15% off
  • Draft
    7 pages
    English language
    sale 15% off

This document specifies requirements for blades used as cutting elements on rotary disc mowers and rotary drum mowers used for forage crop harvesting in agriculture only (as defined in ISO 4254-12) that are mounted, semi-mounted, trailed or self-propelled. It specifies requirements for testing and marking of such blades. This document is not applicable to blades used on: — flail mowers; — large rotary mowers covered by ISO 4254-13; — arm-type large rotary mowers; — pedestrian-controlled motor mowers; — lawn mowers covered by the ISO 5395 series. NOTE 1 The main purpose of this document is to set material characteristics. Blades on rotary drum and rotary disc mowers are exposed to considerable centripetal forces and impacts with foreign objects. A bend test and impact test to check the brittleness and toughness of the material are therefore included in this document. NOTE 2 This document does not specify dimensional requirements.

  • Standard
    8 pages
    English language
    sale 15% off
  • Standard
    9 pages
    French language
    sale 15% off
  • Standard
    9 pages
    French language
    sale 15% off
  • Draft
    8 pages
    English language
    sale 15% off
  • Draft
    8 pages
    English language
    sale 15% off

This document specifies the minimum clearances and related dimensions for the front and rear handles of portable, hand-held chain-saws.

  • Standard
    7 pages
    English language
    sale 15% off
  • Standard
    7 pages
    French language
    sale 15% off
  • Standard
    7 pages
    French language
    sale 15% off
  • Draft
    7 pages
    English language
    sale 15% off
  • Draft
    7 pages
    English language
    sale 15% off
  • Standard
    2 pages
    English language
    sale 15% off
  • Draft
    2 pages
    English language
    sale 15% off
  • Draft
    2 pages
    English language
    sale 15% off

This document specifies basic test and condition requirements for deflection pulleys and sling gear which are attached to ropes and rope end connectors in forestal applications.
It is applicable to forestal hauling operations including rope-assisted felling.
This document is applicable to the following elements, sling gear and fastening elements:
-   deflection pulleys used in forestal hauling operation (see 3.22);
-   choker ropes;
-   choker chains;
-   radio controlled chokers;
-   shackles;
-   round slings/tree protectors;
-   tree towing ropes;
-   rope slide hooks/rope sliders/choker hooks.
It is not applicable to the following sling gear:
-   the functional safety of radio controlled chokers;
-   non-sheathed tree towing ropes made of synthetic fibres;
-   slings and deflection pulleys for the function and structure of mobile yarders as defined in EN 16517 (e.g. for the installation of the haul-back line).

  • Standard
    21 pages
    English language
    sale 10% off
    e-Library read for
    1 day
  • Draft
    20 pages
    English language
    sale 10% off
    e-Library read for
    1 day

This document specifies basic test and condition requirements for deflection pulleys and sling gear which are attached to ropes and rope end connectors in forestal applications.
It is applicable to forestal hauling operations including rope-assisted felling.
This document is applicable to the following elements, sling gear and fastening elements:
-   deflection pulleys used in forestal hauling operation (see 3.22);
-   choker ropes;
-   choker chains;
-   radio-controlled chokers;
-   shackles;
-   round slings/tree protectors;
-   tree towing ropes;
-   rope slide hooks/rope sliders/choker hooks.
It is not applicable to the following sling gear:
-   the functional safety of radio-controlled chokers;
-   non-sheathed tree towing ropes made of synthetic fibres;
-   slings and deflection pulleys for the function and structure of mobile yarders as defined in EN 16517:2021 (e.g. for the installation of the haul-back line).

  • Standard
    21 pages
    English language
    sale 10% off
    e-Library read for
    1 day
  • Draft
    20 pages
    English language
    sale 10% off
    e-Library read for
    1 day

This document specifies the requirements and certification procedures for water meters, irrespective of the design technologies used to meter the actual volume of cold water or heated water flowing through a fully charged closed conduit. These water meters incorporate devices, which indicate the integrated volume. It applies to water meters intended for irrigation use (herein after referred to as water meters), regardless of the water quality used for this purpose. This document also applies to water meters based on electrical or electronic principles and to water meters based on mechanical principles, incorporating electronic devices used to meter the actual volume flow of cold water. It provides metrological requirements for electronic ancillary devices when they are subject to metrological control. NOTE Clean water meters are different from irrigation water meters. This document is based on clean water meters standards but, it is important to develop a specific standard for irrigation water meters indicating their specific requirements.

  • Standard
    56 pages
    English language
    sale 15% off

This document establishes general principles for the design of safety labels and hazard pictorials permanently affixed to, or displayed electronically on, tractors, machinery for agriculture and forestry, and powered lawn and garden equipment. This document outlines safety label objectives, describes the basic safety label formats and colours, provides guidance on developing the various panels that together constitute a safety label, and includes safety label information with regard to operator’s manuals.

  • Standard
    53 pages
    English language
    sale 15% off
  • Standard
    53 pages
    French language
    sale 15% off

This document provides a guideline for the implementation of pressurized drip irrigation systems. It is applicable to both small-scale family agriculture and large-scale commercial agriculture, in open fields or within enclosed growing structures (e.g. greenhouse, net house). This document is intended for the use of agriculture ministries, agronomists, irrigation planners, farmers and other end-users.

  • Standard
    21 pages
    English language
    sale 15% off
  • Draft
    21 pages
    English language
    sale 15% off
  • Draft
    21 pages
    English language
    sale 15% off

Deals with the safety of electric animal-stunning equipment, These are for inductrial or commercial use, on farms or in areas where they may be a source of danger to the public. The standard covers manual, semi-automatic and automatic equipment. For electric fence energizers, see EN 60335-2-76. For electric fishing machines, see EN 60335-2-86.

  • Standard
    24 pages
    English language
    sale 10% off
    e-Library read for
    1 day

This document describes the implement messages application layer of the network, specifying the message set and defining the messages used for communication with and between tractors and connected implements.

  • Standard
    29 pages
    English language
    sale 15% off
  • Standard
    33 pages
    French language
    sale 15% off

This document specifies safety requirements and measures for verification for the design, construction, transporting and commissioning of portable, combustion-engine, hand-held chain-saws. The chain-saws are intended to be used for forest work by only one operator, with the right hand on the rear handle and left hand on the front handle.
Dismantling and scrapping of the product is not covered by this document. Methods for the elimination or reduction of hazards arising from the use of these machines and the type of information on safe working practices to be provided by the manufacturer are specified.
This document deals with all significant hazards, hazardous situations and hazardous events, with the exception of kickback and balance for machines with an engine displacement of more than 80 cm3, relevant to these machines when they are used as intended and under conditions of misuse which are reasonably foreseeable by the manufacturer (see Annex A).
This document is applicable to chain-saws manufactured after its date of publication.

  • Standard
    36 pages
    English language
    sale 10% off
    e-Library read for
    1 day
  • Draft
    33 pages
    English language
    sale 10% off
    e-Library read for
    1 day

This document specifies safety requirements and measures for verification for the design, construction, transporting and commissioning for tree service of portable, combustion-engine, hand-held chain-saws having a maximum mass of 4,3 kg (without the guide bar and saw-chain and with tanks empty).
The chain-saws are intended to be used, with the right hand on the rear handle and left hand on the front handle, by a trained operator.
Dismantling and scrapping of the product is not covered by this document. Methods for the elimination or reduction of hazards arising from the use of these machines and the type of information on safe working practices to be provided by the manufacturer are specified.
This document deals with all significant hazards, hazardous situations and hazardous events relevant to these machines when they are used as intended and under conditions of misuse which are reasonably foreseeable by the manufacturer (see Annex B).
This document is applicable to chain-saws manufactured after its date of publication.
NOTE      Figure 1 shows an example of a chain-saw within the scope of this document.

  • Standard
    41 pages
    English language
    sale 10% off
    e-Library read for
    1 day
  • Draft
    38 pages
    English language
    sale 10% off
    e-Library read for
    1 day
  • Amendment
    24 pages
    English language
    sale 10% off
    e-Library read for
    1 day
  • Draft
    10 pages
    English language
    sale 10% off
    e-Library read for
    1 day
  • Draft
    5 pages
    English language
    sale 10% off
    e-Library read for
    1 day

This document specifies the content and gives guidance on the format of operator’s manuals for tractors, machinery for agriculture and forestry, and powered lawn and garden equipment. It is intended to assist manufacturers of the machinery in the drafting and presentation of these manuals. Manuals intended for use by a service technician are not within the scope of this document.

  • Standard
    11 pages
    English language
    sale 15% off
  • Standard
    11 pages
    French language
    sale 15% off

This document, intended to be used together with ISO 4254-1, specifies the safety requirements and their verification for the design and construction of the following types of root crop harvesting machines trailed, mounted or self-propelled:
—    sieving harvesters,
—    root lifting harvesters,
—    top lifting harvesters,
which carry out more than one of the following operations: haulm/leaf topping, digging/taking-in/lifting, cleaning, conveying and unloading of root crops.
This document is also applicable for haulm/leaf toppers used individually.
This document is not applicable to cleaner-loaders which operate from a heap of beet. For these type of machines, additional hazards are, at present, not dealt with in this document.
In addition, it specifies the type of information on safe working practices to be provided by the manufacturer.
The list of significant hazards covered in this document is given in Annex A. It also indicates the hazards which have not been dealt with.
Environmental aspects have not been considered in this document. Noise has been considered partly in this document.
This document applies primarily to machines which are manufactured after the date of its publication.

  • Standard
    66 pages
    English language
    sale 10% off
    e-Library read for
    1 day
  • Draft
    60 pages
    English language
    sale 10% off
    e-Library read for
    1 day

IEC 62841-1:2014, Clause 1 is applicable, except as follows:
Addition:
This document applies to pedestrian controlled walk-behind lawn scarifiers and lawn aerators
which are designed for regenerating lawns by combing out materials such as grass, thatch and
moss or cutting vertically into the lawn face using
– metallic tines; and/or
– rigid non-metallic tines
which rotate about a horizontal axis.
This document does not apply to
– pedestrian controlled walk-behind lawnmowers;
– towed/semi-mounted lawn scarifiers and lawn aerators;
– ride-on machines;
– non-powered lawn scarifiers and lawn aerators;
– combustion engine powered lawn scarifiers and lawn aerators;
– plug aerators (corers);
– hybrid and fuel cell powered machines and associated charging systems; and
– garden tractors or their attachments.
NOTE 101 Pedestrian controlled walk-behind lawnmowers are covered by IEC 62841-4-3.

  • Standard
    91 pages
    English language
    sale 10% off
    e-Library read for
    1 day

This document describes the general purpose and structure of the ISO 23316 series and common elements of the ISO 23316 series. The following topics are not within the scope of this document: — service, maintenance, and related diagnostics; — functional safety; — control strategies for high-power supplies and loads; — application-specific strategies and operational modes; — component design; — energy storage systems, e. g. supercapacitors or batteries; — multiple electrical power supplies to a common DC-link.

  • Standard
    10 pages
    English language
    sale 15% off

This document gives safety requirements and measures for their verification for the design and construction of portable hand-held, powered brush-cutters and grass-trimmers (hereafter called machines) having an integral combustion engine as their power unit and mechanical power transmission between the power source and the cutting attachment. Methods for the elimination or reduction of hazards arising from the use of these machines and the type of information on safe working practices to be provided by the manufacturer are specified.
This document deals with all significant hazards, hazardous situations and hazardous events relevant to these machines, as well as when they are used as intended and under conditions of misuse which are reasonably foreseeable by the manufacturer.
This document is not applicable to machines equipped with metallic cutting attachments consisting of more than one piece, such as pivoting chains or flail blades.
NOTE       See Annex C for a list of significant hazards.
This document is applicable to portable, hand-held, powered brush-cutters and grass-trimmers manufactured after its date of publication.

  • Standard
    46 pages
    English language
    sale 10% off
    e-Library read for
    1 day
  • Draft
    48 pages
    English language
    sale 10% off
    e-Library read for
    1 day

This document specifies safety requirements, and measures for their verification, for the design and construction of portable, hand-held, powered brush-cutters and grass-trimmers with a backpack-mounted combustion engine power source and mechanical power transmission between the power source and the cutting attachment (hereafter referred to as “machine”). Methods for the elimination or reduction of hazards arising from the use of these machines and the type of information on safe working practices to be provided by the manufacturer are specified.
This document, taken together with the relevant clauses of ISO 11806-1:2021 (see 4.1), deals with all significant hazards, hazardous situations and hazardous events, with the exception of whole-body vibration from the backpack power unit, relevant to these machines when they are used as intended and under conditions of misuse which are reasonably foreseeable by the manufacturer.
NOTE 1    A standardized test procedure for measuring whole-body vibration from the backpack power unit is not available at the time of publication.
NOTE 2    See Annex A, together with ISO 11806-1:2021, Annex A, for a list of significant hazards.
This document is applicable to portable, hand-held, powered brush-cutters and grass-trimmers manufactured after its date of publication.
This document is not applicable to machines equipped with metallic cutting attachments consisting of more than one piece, such as pivoting chains or flail blades.

  • Standard
    21 pages
    English language
    sale 10% off
    e-Library read for
    1 day
  • Standard
    21 pages
    English language
    sale 10% off
    e-Library read for
    1 day
  • Draft
    18 pages
    English language
    sale 10% off
    e-Library read for
    1 day

This document defines the dimensions and specifies the performance and safety requirements for traction aid winches used in forestry for assisting supported machines while going uphill and downhill (pulling and braking).
This document is applicable to fixed and detachable winches and their components, connections and communications, which are used with mobile and self-propelled forestry machinery as defined in ISO 6814:2009 and earth moving machinery as defined in ISO 6165:2012. It is also applicable to remote traction aid winch systems which are installed on a position away from the supported machine. In addition, this document defines requirements for the assembly of supported machine and traction aid winch. It is not applicable to winches which are not using a controlled rope force while going downhill and winches used for skidding, hoisting operations on cranes, draglines, high lead logging, rope logging systems or yarding. The kind of prime mover used to drive a traction aid winch does not limit the applicability of this document. This document is intended to be applied to traction aid systems used on machines where, without use of these systems, the machine remains stationary on slopes under its independent control (see Annex E).
Forestry machines, as defined in ISO 6814:2009, that are used as anchor or supported machines are not in the scope of this document. Requirements for the safety of many types of supported machines are within the scope of ISO 11850:2011.
This document is not applicable to traction aid winches manufactured before the date of its publication.

  • Standard
    53 pages
    English language
    sale 10% off
    e-Library read for
    1 day
  • Draft
    33 pages
    English language
    sale 10% off
    e-Library read for
    1 day

This European Standard specifies safety requirements and their verification for the design and construction of robotic battery powered electrical rotary lawnmowers and their peripherals with the rated voltage of the battery being not more than 75 V d.c. charged by mains electrical and/or alternative energies, e.g. solar power.

  • Amendment
    11 pages
    English language
    sale 10% off
    e-Library read for
    1 day
  • Draft
    13 pages
    English language
    sale 10% off
    e-Library read for
    1 day

No scope available

  • Amendment
    43 pages
    English language
    sale 10% off
    e-Library read for
    1 day
  • Draft
    39 pages
    English language
    sale 10% off
    e-Library read for
    1 day

2021-04-12: This prAB includes common mods to EN 62841-4-2:2019/A1 (PR=73662)
DOW=DOR+48 months

  • Amendment
    9 pages
    English language
    sale 10% off
    e-Library read for
    1 day
  • Draft
    8 pages
    English language
    sale 10% off
    e-Library read for
    1 day

This document defines requirements on the electronic measurements (during spray operation) and recording of operator-controlled application parameters that influence spray drift, when specified for certain drift reduction technologies (DRT). The values measured and recorded can be used to compare the setting of the sprayer with the provisions authorized for the specific DRT. The document is applicable for sprayers for both field and tree and bush crops. It does not apply to hand held and portable sprayers. The following parameters are covered in this document: a) spray pressure (pressure of the spray liquid and air in case of twin-fluid nozzles); b) nozzle height (field crop sprayers); c) fan rotational speed (for air assisted sprayers); d) sprayer forward speed. This document does not specify: — the exact length of the recording period; — the verification of the measured and recorded parameters; — the requirements for data format and exchange because they are covered by other ISO standards. This document does not specify which of the four parameters needs to be monitored.

  • Standard
    7 pages
    English language
    sale 15% off
  • Standard
    7 pages
    French language
    sale 15% off
  • Amendment
    11 pages
    English language
    sale 10% off
    e-Library read for
    1 day
  • Draft
    8 pages
    English language
    sale 10% off
    e-Library read for
    1 day

This document provides a guideline for the implementation of pressurized irrigation systems. It is applicable to small-scale family agriculture and large-scale commercial agriculture, in open fields or within enclosed growing structures (e.g. greenhouse, net house). This document is intended for the use of agriculture ministries, agronomists, irrigation planners, farmers and end-users.

  • Standard
    28 pages
    English language
    sale 15% off

2021-11-08 JF:via decision BT C204/2021, taken on 2021-11-03, CEN/BT approved  revised Annex ZA of the EN. EN under publication.
2021-02-18 JF: at the meeting held on 2021-02-17 with French Authorities, HAS Consultant and ISO and CEN representatives the LoC assessment at 2nd FV was resolved
2021-02-01 TAN: The ballot is put on hold in ISO. Ballot cancelled in CEN.
2021-01-06 JF: through decision C224/2020, CEN/BT approved the 2nd vote
2020-07-10 JF: CEN and ISO/TCs intend to have a 2nd vote in order to address LoC assessment as the changes are technical. CCMC asked CEN/TC to launch the ballot on 2nd vote.
2020-06-30 JF: CEN/TC Secretariat informed about the need to revise the Annex ZA in order to address the concerns of market surveillance authorites. The Annex ZA is intended to be revised after the publication of ISO standard

  • Amendment
    16 pages
    English language
    sale 10% off
    e-Library read for
    1 day
  • Draft
    8 pages
    English language
    sale 10% off
    e-Library read for
    1 day

This document specifies a vibration test code for determining, efficiently and under standardized conditions, the magnitude of vibration at the handles of portable hand-held, internal-combustion-engine-powered forest and garden machinery, including chain-saws, brush-cutters, grass-trimmers, edgers, pole-mounted powered pruners, hedge-trimmers and garden-blowers.
Although the magnitudes measured are obtained in an artificial operation, they nevertheless give an indication of the values to be found in a real work situation.
Vibration test codes, as described in this document, enable the manufacturer to verify the effort regarding low vibration design.

  • Standard
    39 pages
    English language
    sale 10% off
    e-Library read for
    1 day
  • Draft
    37 pages
    English language
    sale 10% off
    e-Library read for
    1 day

TC 61 advise on 2016-02-01: Common modifications needed but experts on these products not yet detected and not declared their availability to prepare a suitable proposal

  • Amendment
    7 pages
    English language
    sale 10% off
    e-Library read for
    1 day

This document specifies safety requirements and measures for verification for the design, construction,
transporting and commissioning of portable, combustion-engine, hand-held chain-saws. The chainsaws are intended to be used for forest work by only one operator, with the right hand on the rear
handle and left hand on the front handle.
Dismantling and scrapping of the product is not covered by this document. Methods for the elimination
or reduction of hazards arising from the use of these machines and the type of information on safe
working practices to be provided by the manufacturer are specified.
This document deals with all significant hazards, hazardous situations and hazardous events, with
the exception of kickback and balance for machines with an engine displacement of more than 80 cm3,
relevant to these machines when they are used as intended and under conditions of misuse which are
reasonably foreseeable by the manufacturer (see Annex A).
This document is applicable to chain-saws manufactured after its date of publication

  • Standard
    36 pages
    English language
    sale 10% off
    e-Library read for
    1 day
  • Draft
    33 pages
    English language
    sale 10% off
    e-Library read for
    1 day

This document specifies safety requirements and measures for verification for the design, construction,
transporting and commissioning for tree service of portable, combustion-engine, hand-held chain-saws
having a maximum mass of 4,3 kg (without the guide bar and saw-chain and with tanks empty).
The chain-saws are intended to be used, with the right hand on the rear handle and left hand on the
front handle, by a trained operator.
Dismantling and scrapping of the product is not covered by this document. Methods for the elimination
or reduction of hazards arising from the use of these machines and the type of information on safe
working practices to be provided by the manufacturer are specified.
This document deals with all significant hazards, hazardous situations and hazardous events relevant
to these machines when they are used as intended and under conditions of misuse which are reasonably
foreseeable by the manufacturer (see Annex B).
This document is applicable to chain-saws manufactured after its date of publication.
NOTE Figure 1 shows an example of a chain-saw within the scope of this document.

  • Standard
    41 pages
    English language
    sale 10% off
    e-Library read for
    1 day
  • Draft
    38 pages
    English language
    sale 10% off
    e-Library read for
    1 day
  • Amendment
    24 pages
    English language
    sale 10% off
    e-Library read for
    1 day
  • Draft
    10 pages
    English language
    sale 10% off
    e-Library read for
    1 day
  • Draft
    5 pages
    English language
    sale 10% off
    e-Library read for
    1 day

This standard deals with the safety of electric motor-operated or magnetically driven:
-   hand-held tools (IEC 62841-2);
-   transportable tools (IEC 62841-3);
-   lawn and garden machinery (IEC 62841-4).
The rated voltage is not more than 250 V for single-phase a.c. or d.c. tools, and 480 V for three-phase a.c. tools. The rated input is not more than 3 700 W.

  • Amendment
    31 pages
    English language
    sale 10% off
    e-Library read for
    1 day
  • Draft
    16 pages
    English language
    sale 10% off
    e-Library read for
    1 day

2021-10-01: This A11 includes revised Annex ZA to EN ISO 4254-6:2020, both WIs will be presented to  EC for citation

  • Amendment
    7 pages
    English language
    sale 10% off
    e-Library read for
    1 day

This document specifies safety requirements and measures for their verification for the design and construction of portable, hand-held, pole-mounted powered pruners with a backpack power unit (hereafter referred to as “machine”). These machines use a power transmission shaft to transmit power to a cutting attachment consisting of a combination of saw-chain and guide bar, a reciprocating saw blade or a single-piece circular saw blade with a 205 mm maximum outside diameter. Methods for the elimination or reduction of hazards arising from the use of these machines and the type of information on safe working practices to be provided by the manufacturer are specified.
This document, together with the relevant sections of ISO 11680-1:2021, deals with all significant hazards, hazardous situations or hazardous events, with the exception of electric shock from contact with overhead electric lines (apart from warnings and advices for inclusion in the instructions) and whole-body vibration from the backpack power unit, relevant to these machines when they are used as intended and under conditions of misuse which are reasonably foreseeable by the manufacturer.
NOTE 1   A standardized test procedure for measuring whole-body vibration from the backpack power unit is not available at the date of publication.
NOTE 2   See Annex A for a list of significant hazards.
This document is applicable to portable, hand-held, pole-mounted powered pruners with backpack power unit manufactured after its date of publication.

  • Standard
    16 pages
    English language
    sale 10% off
    e-Library read for
    1 day
  • Draft
    11 pages
    English language
    sale 10% off
    e-Library read for
    1 day

This document specifies safety requirements and measures for their verification for the design and construction of portable, hand-held, pole-mounted powered pruners (hereafter named “machine”), including extendable and telescopic machines, having an integral combustion engine as their power source. These machines use a power transmission shaft to transmit power to a cutting attachment consisting of a saw-chain and guide bar, a reciprocating saw blade or a single-piece circular saw blade with a 205 mm maximum outside diameter. Methods for the elimination or reduction of hazards arising from the use of these machines and the type of information on safe working practices to be provided by the manufacturer are specified.
This document deals with all significant hazards, hazardous situations or hazardous events with the exception of electric shock from contact with overhead electric lines (apart from warnings and advice for inclusion in the instructions), relevant to these machines when they are used as intended and under conditions of misuse which are reasonably foreseeable by the manufacturer (see Annex A).
This document is applicable to portable, hand-held, pole-mounted powered pruners manufactured after its date of publication.
Brush cutters with a circular saw blade are not included in the scope of this document.
NOTE      Brush cutter requirements are outlined in ISO 11806-1:2021.

  • Standard
    41 pages
    English language
    sale 10% off
    e-Library read for
    1 day
  • Draft
    34 pages
    English language
    sale 10% off
    e-Library read for
    1 day

The message set specified in this document is designed to support the needs of tractors and implements in using the services of a file server (FS). An FS is a distinct control function (CF) on the mobile implement control system that enables all CFs to store or retrieve data from a file-based storage device.

  • Standard
    60 pages
    English language
    sale 15% off
  • Standard
    64 pages
    French language
    sale 15% off
  • Standard
    64 pages
    French language
    sale 15% off

1.1   This European Standard, when used together with EN ISO 4254 1 and EN 15811, specifies safety requirements and measures for self-propelled rough-terrain work platforms for orchard’s operations (WPO) operating at a maximum of 3 m high as defined in 3.1, where the vertical projection of the centre of the area of the platform in all platform configurations at the maximum chassis inclination specified by the manufacturer is always inside the tipping lines, used in agriculture, designed to work on unimproved natural terrain and/or disturbed terrain and intended to move at least two persons to working positions in an orchard where they are carrying out fruit picking, thinning out, pruning, or other operations related to orchard from the work platform.
NOTE   For examples of rough-terrain work platforms for orchard’s operations (WPO), see Figures E. 1 to E.3.
This European Standard describes methods for the elimination or reduction of hazards arising from the intended use of these machines in the course of normal operation and service, except hazards related to conveyor belts and elevators for the bin. In addition, it specifies the type of information on safe working practices (including residual risks) to be provided by the manufacturer.
When requirements of this document are different from those which are stated in EN ISO 4254 1, the requirements of this document take precedence over the requirements of EN ISO 4254 1 for machines that have been designed and built according to the provisions of this document.
This European Standard, taken together with EN ISO 4254 1 and EN 15811, deals with all the significant hazards, hazardous situations and events (as listed in Table 1) relevant to WPOs, when they are used as intended and under the conditions of misuse foreseeable by the manufacturer.
It does not cover the hazards arising from:
a)   use in potentially explosive atmospheres;
b)   getting on and off the work platform at changing levels;
c)   environmental aspects;
d)   road safety.
1.2   This European Standard does not apply to:
a)   Mobile Elevating Work Platforms (MEWPs) (see EN 280);
NOTE 1   Figure E.4 gives an example of this type of machine.
b)   boom-type MEWPs (see EN 280);
NOTE 2   Figure E.5 and E.6 give examples of this type of machine.
c)   tail lifts (see EN 1756-1 and EN 1756-2);
d)   mast climbing work platforms (see EN 1495);
e)   lifting tables (see EN 1570-1);
f)   aircraft ground support equipment (see e.g. EN 1915-1 and EN 1915-2);
g)   elevating operator positions on industrial trucks (see EN 1726-2);
h)   unguided work cages suspended from lifting appliances (see e.g. EN 1808);
i)    machines having centre of the area of the platform outside the tipping lines.
NOTE 3   Figure E.7 gives an example of this type of machine.

  • Standard
    82 pages
    English language
    sale 10% off
    e-Library read for
    1 day