SIST EN 17360:2020
(Main)Inland navigation vessels - Stanchions and holders for tiltable and detachable railings
Inland navigation vessels - Stanchions and holders for tiltable and detachable railings
This document is applicable to stanchions and holders of tiltable and detachable railings (railing type CT and CD according to EN 711 in work areas) for inland navigation vessels. These railings are situated in the side deck areas, where a permanently fitted railing can be an obstacle for loading/discharging operations.
The stanchions are designed for use with handrails and intermediate guardrails made of wire ropes.
Dimensions marked with a ● are safety dimensions and correspond to the stipulations in EN 711.
Fahrzeuge der Binnenschifffahrt - Stützen und Halter für umlegbare und losnehmbare Geländer
Dieses Dokument Norm gilt für die Stützen und Halter der umlegbaren und losnehmbaren Geländer (Geländerbauart CT und CD nach EN 711 im Arbeitsbereich) für Fahrzeuge der Binnenschifffahrt. Diese Geländer werden in Bereiche der Gangborde eingesetzt, in denen ein festes Geländer beim Güterumschlag hinderlich sein kann.
Die Geländerstützen sind für die Verwendung mit Handläufen und Zwischenzügen aus Drahtseilen bestimmt.
Die mit einem ● versehenen Maße sind Sicherheitsmaße und entsprechen den Festlegungen in EN 711.
Bateaux de navigation intérieure - Chandeliers et supports pour gardecorps rabattables et démontables
Le présent document est applicable aux chandeliers et supports pour garde-corps rabattables et démontables (garde-corps de types CT et CD conformément à l’EN 711 dans les zones de travail) pour les bateaux de navigation intérieure. Ces garde-corps sont situés dans les zones des plats-bords, où un garde-corps fixé à demeure peut être un obstacle pour les opérations de chargement/déchargement.
Les chandeliers sont conçus pour être utilisés avec des mains courantes et des filières intermédiaires en câbles métalliques.
Les dimensions marquées d’un rond noir (●) sont des dimensions de sécurité et correspondent aux dispositions indiquées dans l’EN 711.
Plovila za celinske vode - Oporni drogovi in držala za nagibne in odstranljive palubne ograje
General Information
Standards Content (Sample)
SLOVENSKI STANDARD
SIST EN 17360:2020
01-maj-2020
Plovila za celinske vode - Oporni drogovi in držala za nagibne in odstranljive
palubne ograje
Inland navigation vessels - Stanchions and holders for tiltable and detachable railings
Fahrzeuge der Binnenschifffahrt - Stützen und Halter für umlegbare und losnehmbare
Geländer
Bateaux de navigation intérieure - Chandeliers et supports pour gardecorps rabattables
et démontables
Ta slovenski standard je istoveten z: EN 17360:2020
ICS:
47.020.10 Ladijski trupi in njihovi Hulls and their structure
konstrukcijski elementi elements
47.060 Jezerska in rečna plovila Inland navigation vessels
SIST EN 17360:2020 en,fr,de
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.
---------------------- Page: 1 ----------------------
SIST EN 17360:2020
---------------------- Page: 2 ----------------------
SIST EN 17360:2020
EN 17360
EUROPEAN STANDARD
NORME EUROPÉENNE
February 2020
EUROPÄISCHE NORM
ICS 47.020.10; 47.060
English Version
Inland navigation vessels - Stanchions and holders for
tiltable and detachable railings
Bateaux de navigation intérieure - Chandeliers et Fahrzeuge der Binnenschifffahrt - Stützen und Halter
support pour garde-corps rabattables et démontables für umlegbare und losnehmbare Geländer
This European Standard was approved by CEN on 13 January 2020.
CEN members are bound to comply with the CEN/CENELEC Internal Regulations which stipulate the conditions for giving this
European Standard the status of a national standard without any alteration. Up-to-date lists and bibliographical references
concerning such national standards may be obtained on application to the CEN-CENELEC Management Centre or to any CEN
member.
This European Standard exists in three official versions (English, French, German). A version in any other language made by
translation under the responsibility of a CEN member into its own language and notified to the CEN-CENELEC Management
Centre has the same status as the official versions.
CEN members are the national standards bodies of Austria, Belgium, Bulgaria, Croatia, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia,
Finland, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway,
Poland, Portugal, Republic of North Macedonia, Romania, Serbia, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland, Turkey and
United Kingdom.
EUROPEAN COMMITTEE FOR STANDARDIZATION
COMITÉ EUROPÉEN DE NORMALISATION
EUROPÄISCHES KOMITEE FÜR NORMUNG
CEN-CENELEC Management Centre: Rue de la Science 23, B-1040 Brussels
© 2020 CEN All rights of exploitation in any form and by any means reserved Ref. No. EN 17360:2020 E
worldwide for CEN national Members.
---------------------- Page: 3 ----------------------
SIST EN 17360:2020
EN 17360:2020 (E)
Contents Page
European foreword . 3
1 Scope . 4
2 Normative references . 4
3 Terms and definitions . 5
4 Requirements . 6
4.1 General . 6
4.2 Stanchion and holders for tiltable railings (CT) . 6
4.2.1 Assembly . 6
4.2.2 Parts list . 8
4.2.3 Parts . 8
4.3 Stanchion and holders for detachable railings (CD) . 9
4.3.1 Assembly . 9
4.3.2 Parts list . 10
4.3.3 Parts . 11
5 Designation. 12
5.1 Tiltable railing . 12
5.2 Detachable railing . 12
Annex A (informative) Installation instructions for tiltable railings . 13
Bibliography . 14
2
---------------------- Page: 4 ----------------------
SIST EN 17360:2020
EN 17360:2020 (E)
European foreword
This document (EN 17360:2020) has been prepared by Technical Committee CEN/TC 15 “Inland
navigation vessels”, the secretariat of which is held by DIN.
This European Standard shall be given the status of a national standard, either by publication of an
identical text or by endorsement, at the latest by August 2020, and conflicting national standards shall
be withdrawn at the latest by August 2020.
Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this document may be the subject of
patent rights. CEN shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights.
According to the CEN-CENELEC Internal Regulations, the national standards organisations of the
following countries are bound to implement this European Standard: Austria, Belgium, Bulgaria,
Croatia, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland,
Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Republic of
North Macedonia, Romania, Serbia, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland, Turkey and the
United Kingdom.
3
---------------------- Page: 5 ----------------------
SIST EN 17360:2020
EN 17360:2020 (E)
1 Scope
This document is applicable to stanchions and holders of tiltable and detachable railings (railing type
CT and CD according to EN 711 in work areas) for inland navigation vessels. These railings are situated
in the side deck areas, where a permanently fitted railing can be an obstacle for loading/discharging
operations.
The stanchions are designed for use with handrails and intermediate guardrails made of wire ropes.
2 Normative references
The following documents are referred to in the text in such a way that some or all of their content
constitutes requirements of this document. For dated references, only the edition cited applies. For
undated references, the latest edition of the referenced document (including any amendments) applies.
EN 711, Inland navigation vessels — Railings for decks and side decks — Requirements, designs and types
EN 1123-3, Pipes and fittings of longitudinally welded hot-dip galvanized steel pipes with spigot and
socket for waste water systems — Part 3: Dimensions and special requirements for vacuum drainage
systems and for drainage systems in ship-building
EN 10025-1, Hot rolled products of structural steels — Part 1: General technical delivery conditions
EN 10058, Hot rolled flat steel bars and steel wide flats for general purposes — Dimensions and tolerances
on shape and dimensions
EN 10217-7, Welded steel tubes for pressure purposes — Technical delivery conditions — Part 7: Stainless
steel tubes
EN 10255, Non-Alloy steel tubes suitable for welding and threading — Technical delivery conditions
EN 12163, Copper and copper alloys — Rod for general purposes
EN 12164, Copper and copper alloys — Rod for free machining purposes
EN 13601, Copper and copper alloys — Copper rod, bar and
...
SLOVENSKI STANDARD
oSIST prEN 17360:2019
01-april-2019
Plovila za celinske vode - Oporni drogovi in držala za nagibne in odstranljive
palubne ograje
Inland navigation vessels - Stanchions and holders for tiltable and detachable railings
Fahrzeuge der Binnenschifffahrt - Stützen und Halter für umlegbare und losnehmbare
Geländer
Bateaux de navigation intérieure - Chandeliers et supports pour gardecorps rabattables
et démontables
Ta slovenski standard je istoveten z: prEN 17360
ICS:
47.020.10 Ladijski trupi in njihovi Hulls and their structure
konstrukcijski elementi elements
47.060 -H]HUVNDLQUHþQDSORYLOD Inland navigation vessels
oSIST prEN 17360:2019 en,fr,de
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.
---------------------- Page: 1 ----------------------
oSIST prEN 17360:2019
---------------------- Page: 2 ----------------------
oSIST prEN 17360:2019
DRAFT
EUROPEAN STANDARD
prEN 17360
NORME EUROPÉENNE
EUROPÄISCHE NORM
February 2019
ICS 47.020.10; 47.060
English Version
Inland navigation vessels - Stanchions and holders for
tiltable and detachable railings
Bateaux de navigation intérieure - Chandeliers et Fahrzeuge der Binnenschifffahrt - Stützen und Halter
supports pour gardecorps rabattables et démontables für umlegbare und losnehmbare Geländer
This draft European Standard is submitted to CEN members for enquiry. It has been drawn up by the Technical Committee
CEN/TC 15.
If this draft becomes a European Standard, CEN members are bound to comply with the CEN/CENELEC Internal Regulations
which stipulate the conditions for giving this European Standard the status of a national standard without any alteration.
This draft European Standard was established by CEN in three official versions (English, French, German). A version in any other
language made by translation under the responsibility of a CEN member into its own language and notified to the CEN-CENELEC
Management Centre has the same status as the official versions.
CEN members are the national standards bodies of Austria, Belgium, Bulgaria, Croatia, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia,
Finland, Former Yugoslav Republic of Macedonia, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania,
Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Romania, Serbia, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland,
Turkey and United Kingdom.
Recipients of this draft are invited to submit, with their comments, notification of any relevant patent rights of which they are
aware and to provide supporting documentation.
Warning : This document is not a European Standard. It is distributed for review and comments. It is subject to change without
notice and shall not be referred to as a European Standard.
EUROPEAN COMMITTEE FOR STANDARDIZATION
COMITÉ EUROPÉEN DE NORMALISATION
EUROPÄISCHES KOMITEE FÜR NORMUNG
CEN-CENELEC Management Centre: Rue de la Science 23, B-1040 Brussels
© 2019 CEN All rights of exploitation in any form and by any means reserved Ref. No. prEN 17360:2019 E
worldwide for CEN national Members.
---------------------- Page: 3 ----------------------
oSIST prEN 17360:2019
prEN 17360:2019 (E)
Contents Page
European foreword . 3
1 Scope . 4
2 Normative references . 4
3 Terms and definitions . 4
4 Requirements . 5
4.1 General . 5
4.2 Stanchion and holders for tiltable railings (CT) . 6
4.2.1 Assembly . 6
4.2.2 Stanchion, parts list . 7
4.2.3 Parts . 7
4.3 Stanchion and holders for detachable railings (CD) . 8
4.3.1 Stanchion, assembly . 8
4.3.2 Stanchion, parts list . 9
4.3.3 Parts . 10
5 Designation. 11
Annex A (informative) Installation instructions for tiltable railings . 12
Figures
Figure 1 — Assembly of stanchion and flat bar holder for tiltable railings . 6
Figure 2 — Stanchion post . 7
Figure 3 — Twist-on connecting clamp . 8
Figure 4 — Holder . 8
Figure 5 — Assembly stanchion and socket for detachable railings . 9
Figure 6 — Stanchion post . 10
Figure 7 — Sleeve . 10
Figure 8 — Socket . 11
Figure A.1 — Installation example . 12
Tables
Table 1 — Parts list for stanchion and flat bar holder for tiltable railings . 7
Table 2 — Parts list for stanchion for and socket for detachable railings . 9
2
---------------------- Page: 4 ----------------------
oSIST prEN 17360:2019
prEN 17360:2019 (E)
European foreword
This document (prEN 17360:2019) has been prepared by Technical Committee CEN/TC 15 “Inland
navigation vessels”, the secretariat of which is held by DIN.
This document is currently submitted to the CEN Enquiry.
3
---------------------- Page: 5 ----------------------
oSIST prEN 17360:2019
prEN 17360:2019 (E)
1 Scope
This document is applicable to stanchions and holders of tiltable and detachable railings (railing type
CT and CD according to EN 711 in work areas) for inland navigation vessels. These railings are situated
in the side deck areas, where a permanently fitted railing can be an obstacle for loading/discharging
operations.
The stanchions are designed for use with handrails and intermediate guardrails made of wire ropes.
Dimensions marked with a ● are safety dimensions and correspond to the stipulations in EN 711.
2 Normative references
The following documents are referred to in the text in such a way that some or all of their content
constitutes requirements of this document. For dated references, only the edition cited applies. For
undated references, the latest edition of the referenced document (including any amendments) applies.
EN 711, Inland navigation vessels — Railings for decks and side decks — Requirements, designs and types
EN 1123-3, Pipes and fittings of longitudinally welded hot-dip galvanized steel pipes with spigot and
socket for waste water systems — Part 3: Dimensions and special requirements for vacuum drainage
systems and for drainage systems in ship-building
EN 10025-1, Hot rolled products of structural st
...
Questions, Comments and Discussion
Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.