SIST 1018:1995

SLOVENSKI SIST 1018
prva izdaja
STANDARD
maj 1995
Okna - Prepustnost zraka na pripirah, vodotesnost in mehanske
obremenitve - Zahteve in presku{anje
Windows - Air permeability of joints, water tightness and mechanical strain
- Requirements and testing
Fenétres - Perméabilité à l’air des joints, étanchéité à l’eau sous
pression statique et sollicitation méchanique - Exigences et contrôle
Fenster - Fugendurchlässigkeit, Schlagregendichtheit und mechanische
Beanspruchung - Anforderungen und Prüfung
Deskriptorji: mehanske obremenitve, okno, presku{anje, prepustnost zraka, vodotesnost
Referen~na {tevilka
ICS 91.060.50 SIST 1018:1995 (sl)
Nadaljevanje na straneh od 2 do 10
© Standard je zalo`il in izdal Urad Republike Slovenije za standardizacijo in meroslovje pri Ministrstvu za znanost in tehnologijo.
Razmno`evanje ali kopiranje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.

---------------------- Page: 1 ----------------------

SIST 1018 : 1995
UVOD
Slovenski standard SIST 1018:1995, Okna - Prepustnost zraka na pripirah, vodotesnost in
mehanske obremenitve - Zahteve in presku{anje, prva izdaja, 1995, ima status slovenskega
standarda in je delni prevod nem{kega standarda DIN 18055:1981, Fenster -
Fugendurchlässigkeit, Schlagregendichtheit und mechanische Beanspruchung - Anforderungen
und Prüfung, Erste edition, Oktober 1981.
PREDGOVOR
Slovenski standard SIST 1018:1995, Okna - Prepustnost zraka na pripirah, vodotesnost in
mehanske obremenitve - Zahteve in presku{anje, prva izdaja, 1995, je pripravil tehni~ni odbor
USM/TC LII Les in lesni izdelki.
Ta slovenski standard je dne 1995-05-12 odobril direktor USM.
ZVEZE S STANDARDI
SIS EN 42 Metode presku{anja oken - Preskus prepustnosti zraka
SIS EN 77 Metode presku{anja oken - Preskus odpornosti na veter
SIS EN 78 Metode presku{anja oken - Oblika poro~ila o presku{anju
SIS EN 86 Metode presku{anja oken - Preskus vodotesnosti pri stati~nem tlaku
SIS EN 107 Metode presku{anja oken - Mehanski preskusi
JUS D.E8.193:1982 (sl) Stavbno mizarstvo - Zunanja okna in balkonska vrata - Zahteve
prepustnosti zraka in vode
OSNOVA ZA IZDAJO STANDARDA
- Delni prevod nem{kega standarda DIN 18055:1981, Fenster - Fugendurchlässigkeit,
Schlagregendichtheit und mechanische Beanspruchung - Anforderungen und Prüfung,
Erste Edition, Oktober 1981.
OPOMBA
- Uvod in predgovor nista sestavni del standarda.
2

---------------------- Page: 2 ----------------------

SIST 1018 : 1995
VSEBINA stran
1. Podro~je uporabe.4
2. Izrazi.4
2.1. Prepustnost zraka pripir.4
2.2. Koeficient prepustnosti zraka.4
2.3. Prepustnost zraka na enoto dol`ine pripir.4
2.4. Vodotesnost.5
2.5. Mehanske obremenitve.5
2.6. Uporabnost.6
3. Zahteve in presku{anje.6
3.1. Skupine zahtevnosti.6
3.2. Prepustnost zraka na enoto dol`ine pripir.6
3.3. Vodotesnost.6
3.4. Mehansko presku{anje.7
3.5. Pogoji uporabe.8
4. Obseg presku{anja.8
5. Poro~ilo o presku{anju.10
3

---------------------- Page: 3 ----------------------

SIST 1018 : 1995
Okna - Prepustnost zraka na pripirah, vodotesnost in
mehanske obremenitve - Zahteve in presku{anje
1. Podro~je uporabe
Standard dolo~a minimalne zahteve o zra~ni prepustnosti pripir, vodotesnosti in odpornosti
proti mehanskim obremenitvam, in sicer: obremenitve z vetrom in obremenitve ob napa~nem
ravnanju, ki jim morajo ustrezati okna ne glede na material, konstrukcijo in na~in vgradnje.
Vpliv razli~nih temperatur na okna je obravnavan posebej.
2. Izrazi
2.1. Prepustnost zraka pripir
3 3
Prepustnost zraka pripir V (m /h) je koli~ina zraka (m ), ki prehaja skozi pripire (stike med
krilom in okvirom ali med dvema kriloma) v ~asovni enoti (h) zaradi razlike zra~nega tlaka
Dp (Pa) na zunanji in notranji strani okna.
2.2. Koeficient prepustnosti zraka
Koeficient prepustnosti zraka a je prostorninski tok zraka skozi pripire pri razliki tlakov 10 Pa,
prera~unan na dol`inski meter pripire.
Zveza med prepustnostjo in koeficientom prepustnosti zraka:
n 3
V = a.l.Dp  (m /h)
pri tem je:
3
a koeficient prepustnosti zraka m /h.m pri razliki tlakov 10 Pa
l dol`ina okenskih pripir v m (obseg kril)
Dp razlika zra~nega tlaka na zunanji in notranji strani okna v daPa (1 daPa = 10 Pa)
n eksponent, odvisen od {irine pripire, ki ozna~uje nelinearno odvisnost med razliko tlakov
in zra~nim pretokom, za okna velja n = 2/3
3
V prostorninski tok zraka v m /h
2.3. Prepustnost zraka na enoto dol`ine pripir
Prepustnost zraka na enoto dol`ine pripir V je prostorninski tok V, prera~unan na meter
l
dol`ine pripir.
3
V = V/l (m /hm)
l
Na sliki 1 je prikazana prepustnost zraka na enoto dol`ine V kot funkcija razlike zra~nih
l
tlakov Dp (razlike preskusnih tlakov).
Med prepustnostjo zraka na enoto dol`ine in koeficientom prepustnosti zraka a je v okviru
tega standarda zveza:
2/3 2/3 2/3
V = a × Dp /10 = 0,22 ×a ×Dp
Opomba: Iz prakti~nih razlogov koeficient prepustnosti zraka ni ra~unan pri razliki tlakov 1 Pa, ampak pri razliki
tlakov 10 Pa, zato je v zgornji ena~bi faktor 0,22.
4

---------------------- Page: 4 ----------------------

SIST 1018 :
...