SIST ISO 5079:1995

2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.Textiles -- Fibres chimiques -- Détermination de la force de rupture et de l'allongement de rupture sur fibres individuellesTextiles -- Man-made fibres -- Determination of breaking strength and elongation of individual fibres59.060.20Umetna vlaknaMan-made fibres59.060.01Tekstilna vlakna na splošnoTextile fibres in generalICS:Ta slovenski standard je istoveten z:ISO 5079:1977SIST ISO 5079:1995en01-december-1995SIST ISO 5079:1995SLOVENSKI
STANDARD



SIST ISO 5079:1995



INTERI INTERNATIONAL ORGAN12 Textiles I strength Textiles - Fibres fibres individuelle First edition - IATIONAL STANDARD 51 ION FOR STANDARDIZATION METIIYHAPOLIHAR OPrAHH3AUAR no CTAHLIAPTH3AUkïM -ORGANISATION INTERNATIONALE DE NC - Man-made fibres - Determination of breaking tnd elongation of individual fibres iimiques - Détermination de la force de rupture et de l'allongement de rupture sur 977-05-01 UDC 677.4 : 6 7.017.42 Ref. No. IS0 5079-' f w - E $ Descriptors : textiles e man-made fibres, tests, tension tests, determination, breaking load, elongation at fracture, test equipment. Price based 179 AALlSATlON )77 (E) i 4 pages i SIST ISO 5079:1995



FOREWORD IS0 (the International Organization for Standardization) is a worldwide federation of national standards institutes (IS0 member bodies). The work of developing International Standards is carried out through IS0 technical committees. Every member body interested in a subject for which a technical committee has been set up has the right to be represented on that committee. International organizations, governmental and non-governmental, in liaison with ISO, also take part in the work. Draft International Standards adopted by the technical committees are circulated to the member bodies for approval before their acceptance as International Standards by the IS0 Council. International Standard IS0 5079 was developed by Technical Committee ISO/TC 38, Textiles, and was circulated to the member bodies in March 1976. It has been approved by the member bodies of the following countries : Australia Belgium Brazil Bulgaria Chile Czechoslovakia Denmark Finland France Germany Hungary India Ireland Italy Korea, Rep. of Mexico Netherlands New Zealand Norway Philippines No member body expressed disapproval of the document. O International Organization for Standardization, 1977 Printed in Switzerland Poland South Africa, Rep. of Spain Sweden Switzerland Turkey United Kingdom U.S.S. R. SIST ISO 5079:1995



AL STANDARD testing equipment, will not generally To minimize the differences between re when tested by the two parties. 1 SCOPE AND FIELD OF APPLICATION 2 REFERENCES testing. density - Gravimetric method. 3 DEFINITIONS for example millimetres. determination of breaking strength). 4 PRINCIPLE SIST ISO 5079:1995



IS0 5079-1977 (E) 5 APPARATUS AND MATERIALS 5.1 Tensile machine with suitable clamps for gripping the test specimen at a gauge length of 10mm or 20mm. a means for stretching the fibre to rupture, and a method of indicating the force applied to the test specimen and the corresponding elongation. The error of the indicated breaking strength shall not exceed 1 % of the mean breaking strength of the fibres, and the error of the indicated elongation at the breaking strength shall not exceed 0.1 mm. The machine shall be either of the type described in 5.1.1 or of the type described in 5.1.2, and shall be designed so as to avoid any jerking in the early stages of application of force. 5.1 .I Constant-rate-o f-extension machine The machine shall be capable of applying a constant rate of extension to the fibre, such that after the first 2 s of the test the rate of increase in the distance between the clamps does not differ by more than 5 % from the average rate of increase over the whole period of the test. The machine shall include facilities for producing different constant rates of elongation in order to break the test specimens in an average time-to-break of 20 f 3 s. 5.1.2 Constant-rate-o f-loading machine The machine shall be capable of applying force at a constant rate, such that after the first 5 s of the test the average rate of increase of force in any 2 s interval does not differ by more than 25 % from the average rate of increase of force over the whole period of the test. The machine shall include facilities for applying force at different constant rates in order to break the test specimens in an average time-to-break of 20 f 3 s. 5.2 Means for enabling individual fibres to be placed, without damage, between the clamps of the instrument (see annex A). 5.3 Equipment for producing the atmospheres for con- ditioning and testing the fibres as specified in clause 6. 5.4 Distilled or de-ionized water. 5.5 Non-ionic wetting agent. 6 CONDITIONING AND TESTING ATMOSPHERES The standard atmospheres for pre-conditioning, condition- ing and testing the fibres are those specified in IS0 139. 7 SAMPLING To ens
...

179
NOR E INTERNATIONALE 5
M
INTERNATIONAL ORGANIbTlON FOR STANDARDIZATION *MEXAYHAPOAHAR OPïAHASAUHR no CTAH~APTH3ALILiH .ORGANISATION INTERNATIONALE DE NI
0 Textiles - Fibres chimiques - Détermination de la force
:t de l'allongement de rupture sur fibres individu
rupture
of breaking strength and elongation of individual fibres
1
LL
-
CDU 677.4 : 67 Réf. no : IS0 5079-
I77 (FI
fi
b
2?
Descripteurs : textile, essai, essai de traction, détermination, charge de rupture, allongement à la rupture, matéri : 'essai.
R
8
Prix basé

---------------------- Page: 1 ----------------------
AVANT-PROPOS
L’ISO (Organisation internationale de normalisation) est une fédération mondiale
d‘organismes nationaux de normalisation (comités membresde I’ISO). L’élaboration
des Normes internationales est confiée aux comités techniques de I‘ISO. Chaque
comité membre intéressé par une étude a le droit de faire partie du comité technique
correspondant. Les organisations internationales, gouvernementales et non
gouvernementales, en liaison avec I’ISO, participent également aux travaux.
Les projets de Normes internationales adoptés par les comités techniques sont
soumis aux comités membres pour approbation, avant leur acceptation comme
Normes internationales par le Conseil de I’ISO.
La Norme internationale IS0 5079 a été élaborée par le comité technique
ISO/TC 38, Textiles, et a été soumise aux comités membres en mars 1976.
Les comités membres des pays suivants l‘ont approuvée :
Finlande Philippines
Afrique du Sud, Rép. d’
France Pologne
Allemagne
Australie Hongrie Roy aume- Uni
Belgique Inde Suède
Brésil Irlande Suisse
Bulgarie Italie Tchécoslovaquie
Chili Mexique Turquie
Corée, Rép. de Norvège U.R.S.S.
Danemark Nouvelle-Zélande
Espagne Pays-Bas
Aucun comité membre ne l‘a désapprouvée.
O Organisation internationale de normalisation, 1977 0
Imprimé en Suisse

---------------------- Page: 2 ----------------------
NORME INTEPNATIONALE IS0 5079,1977 (F)
2 RÉFÉRENCES
international spécifie une méthode de
IS0 139, Textiles - Atmosph, es normales de ndition-
force de rupture et de l'allongement de
nement et d'essai.
I%
aractéristiques, lorsqu'elle est
lonnage en vue des essais.
u'avec l'un des deux types
3 DÉFINITIONS
vitesse constante d'allonge-
e fibre donnée, des différences allant
jusqu'à sa rupture. Elle est exprimée en centinewt
dant de la vitesse d'application de la
ment, peuvent être constatées entre
3.2 allongement absolu : Accroissement de
unités de longueur, par exemple en millimètres.
traction, exprimé en pourcentage de la longueur ~~ominaie
d'essai.
3.4 allongement de rupture : Allongement
force de rupture (c'est-à-dire la force maxi
pendant la détermination de la résistance a
4 PRINCIPE
temps que la longueur d'essai, c'est
s que cela est possible, la plus grande
signification discutable
fibres soumises à l'essai, doit être connue (voir I'ISO 1973).

---------------------- Page: 3 ----------------------
IS0 5079-1977 (FI
7 ÉCHANTILLONNAGE
5 APPAREILLAGE ET MATÉRIAUX
Afin que l'échantillon pour laboratoire soit représentatif de
5.1 Appareil de traction muni de pinces convenables pour
l'échantillon global de matière et que les éprouvettes,
la fixation de l'éprouvette, avec une longueur d'essai de
prélevées sur l'échantillon pour laboratoire, soient repré-
10 mm ou de 20 mm, d'un dispositif pour l'étirage de
sentatives de ce dernier, procéder à l'échantillonnage selon
l'éprouvette jusqu'à la rupture, d'un moyen d'indication de
la méthode appropriée spécifiée dans I'1SO 1130.
la force appl'iquée à l'éprouvette et de l'allongement corres-
pondant. L'erreur sur la force de rupture indiquée ne doit
à 1 % de la force de rupture moyenne
pas être supérieure
8 MODE OPÉRATOIRE
des fibres, et l'erreur sur l'allongement de rupture indiqué
ne doit pas être supérieure à 0.1 mm. L'appareil doit être
8.1 Procéder au conditionnement préalable puis au
tie l'un des deux types décrits en 5.1.1 et 5.1.2 et doit être
conditionnement des éprouvettes, dans l'atmosphère
conçu de manière à éviter toute secousse lors des premières
d'essai spécifiée dans 1'1S0 139 (voir chapitre 6).
applications de force.
8.2 Régler l'appareil de manière que la durée de l'essai soit
5.1 .I Appareil à vitesse constante d'allongement
comprise dans les limites spécifiées en 5.1.1 et 5.1.2.
L'appareil doit permettre l'application d'une vitesse
constante d'allongement de la fibre, de telle sorte que, après
8.3 Préparer et monter une fibre individuelle dans les
les deux premières secondes de l'essai, la vitesse d'accrois-
pinces de l'appareil (voir annexe A). S'assurer que la fibre
sement de la distance entre les pinces ne diffère pas de plus
est placée selon l'axe d'allongement de l'appareil.
de 5 % de la vitesse moyenne d'accroissement tout au long
de la durée de l'essai.
8.3.1 Montage sans tension préalable
L'appareil doit être en mesure d'appliquer différentes
Monter les fibres individuellement, presque sans tension,
vitesses constantes d'allongement, de manière que la
soit directement entre les mâchoires, soit sur des cartes-
rupture des fibres se produise dans un temps de rupture
supports.
moyen de 20 -+ 3 s.
8.3.2 Montage sous tension préalable
5.1.2 Appareil a vitesse constante d'accroissement de force
Monter les fibres individuellement entre les mâchoires et
L'appareil doit permettre l'application d'une force à vitesse
appliquer une tension de 5,O mN/tex pour l'essai à sec
...