iTeh StandardsiTeh Standards
EURUSD
Your shopping cart is empty.
SIST

SIST HD 633 S1:2001

(Main)

Tests on oil-filled (fluid filled), paper- or polypropylene paper laminate-insulated, metal-sheathed cables and accessories for alternating voltages up to and including 400 kV (Um = 420 kV)

Tests on oil-filled (fluid filled), paper- or polypropylene paper laminate-insulated, metal-sheathed cables and accessories for alternating voltages up to and including 400 kV (Um = 420 kV)

HD 633 applies to tests on radial field, oil-filled (fluid-filled), paper or polypropylene paper laminate (PPL) insulated metal-sheathed cables and their accessories, which operate with a minimum static pressure of between 20 kPa (0,2 bar) and 300 kPa (3,0 bar) inclusive, a maximum static pressure of not more than 800 kPa (8,0 bar) and a minimum transient pressure of not less than 20 kPa (0,2 bar). (The quoted pressures are above atmospheric pressure.)
NOTE 1:   The term 'oil-filled' is under consideration as it does not adequately reflect the nature of the impregnants used in modern cables.
NOTE 2:     The cables in this HD are specifically excluded from the scope of the proposed
Pressure Equipment Directive.
HD 633 is applicable also to cables and accessories with maximum static pressures exceeding 800 kPa (8,0 bar). except that sub-clauses 3.2, 4.5 and 5.2 may be appropriately modified by agreement between the purchaser and the manuf acturer.
The tests are applicable to cables and accessories intended to be used in systems with nominal voltages  not exceeding 400 kV between phases.
This Part (Part 1) specifies the general test methods applicable to these cables, unless other wise specified in the particular sections of Part 3 of this HD. However, the summary of tests as listed in one only of the particular sections in Part 3 of this HD is mandatory for the particular cable ordered.
Part 2 specifies additional test methods applicable only to certain particular sections of Part 3 of this HD.
Part 3 specifies the lists of tests applicable to the particular cable type.
For cables manufactured in long lengths, the application of this HD is subject to agreement between the purchaser and the manufacturer.

Prüfungen an Ölkabeln mit einer Isolierung aus Papier oder polypropylenbeschichtetem Papier und Metallmantel und Garnituren für Wechselspannungen bis einschließlich 400 kV (Um = 420 kV)

HD 633 gilt für Prüfungen an Ölkabeln mit Radialfeld und einer Isolierung aus Papier oder polypropylenbeschichtetem Papier und Metallmantel und ihren Garnituren, die mit einem statischen Mindestdruck van 20 kPa (0,2 bar) bis 300 kPa (3,0 bar), einem statischen Höchstdruck von maximal 800 kPa (8,0 bar) und einem transienten Mindestdruck von mindestens 20 kPa (0,2 bar) betrieben werden. (Die angegebenen Druckwerte liegen über dem atmosphärischen Druck.)
ANMERKUNG  1: Der Begriff ,,oil-filled" ist in Beratung, da er nicht unbedingt die Art von Tränkungen wiedergibt, die für Kabel heutzutage verwendet werden.
ANMERKUNG 2: Die Kabel in diesem HD sind ausgenommen vom Geltungsbereich der vorgeschlagenen Druckbehälter-Richtlinie (Pressure Equipment Directive).
HD 633 gilt auch für Kabel und Garnituren mit einem statischen H6chstdruck Ober 800 kPa (8.0 bar). Für 3.2, 4.5 und 5.2 müssen jedoch besondere Vereinbarungen zwischen Käufer und Hersteller getroffen werden.
Die Prüfungen gelten für Kabel und Garnituren, die für die Verwendung in Netzen mit Nennspannungen bis 400 kV zwischen den Phasen vorgesehen sind.
Dieser Teil (Teil 1) legt die allgemeinen Prüfverfahren für diese Kabel fest. wenn in den einzelnen Hauptabschnitten in Teil 3 dieses HD nicht anders angegeben. Die Obersicht der Prüfungen in den einzelnen Hauptabschnitten des Teils 3 dieses HD gilt jedoch zwingend für das jeweils bestellte Kabel.
Teil 2 legt die zusätzlichen Prüfverfahren fest, die nur für bestimmte Hauptabschnitte des Teils 3 dieses HD gelten. In Teil 3 sind die Listen der Prüfungen spezifiziert. die für die jeweilige Kabelbauart gelten.
Für Kabel, die in großen Langen gefertigt werden, gilt dieses HD nach Vereinbarung zwischen Käufer und Hersteller.

Essais des câbles à huile fluide isolés au papier imprégné ou au complexe polypropylène contre-couché papier sous gaine métallique et de leurs dispositifs accessoires pour des tensions alternatives inférieures ou égales à 400 kV (Um = 420 kV)

Le HD 633 s'applique aux essais des cables isoles au papier ou au complexe polypropylene contre­ couche papier, a remplissage d'huile (ou de liquids dielectrique), a champ radial, sous gaine metallique, et a leurs accessoires, qui fonctionnent sous une pression dent la valeur statique minimale est comprise entre 20 kPA (0,2 bar) et 300 kPa (3,0 bar), dent la valeur statique maximale ne depasse pas 800 kPa (8,0 bar) et  dent  la  pression  transitoire  minimals  n'est  pas  inferieure  a  20 kPa (0,2 bar). (Les pressions indiquees sent relatives, c'est-a-dire au-dessus de la pression atmospherique.)
NOTE 1 : Le terme anglais 'oil-filled' (correspondant en franyais  a 'huile  fluide')  est  a l'etude comme ne refletant pas de fayon pertinents la nature des impregnants employes dans les cables modernes.
NOTE 2 : Les cables couverts par ce HD sent specifiquement exclus du champ d'application de la Directive 'Appareil a pression simple'
Le HD 633 s'applique egalement aux cables et accessoires dent la pression statique maximale depasse 800 kPa (8,0 bar), a !'exception des paragraphes  3.2.  4.5  et  5.2  qui  peuvent  etre  modifies  par accord  entre  l'acheteur  et  le fabricant.
Les essais s'appliquent aux cables et accessoires destines a des reseaux dont la tension nominals ne depasse pas 400 kV entre phases.
La presente premiere parlie (partie 1) specifie les methodes d'essais generales  applicables  a  ces cables, sauf indication contraire precises dans les sections particulieres  de  la  troisieme  partie  du present HD. Cependant, la totalite des essais, listes dans une des sections particulieres de ce HD, est obligatoire  pour le cable  particulier  commande.
La deuxieme partie specifie les methodes d'essais supplementaires concernant uniquement certaines sections  particulieres de la troisieme  partie de ce HD.
La troisieme  partie specifie la liste des essais applicables a un modele de cable particulier.
Pour les cables f abriques en grandes longueurs, !'application de  ce  HD  doit  faire  l'objet  d'un  accord entre  l'acheteur  et  le  fabricant.

Tests on oil-filled (fluid filled), paper- or polypropylene paper laminate-insulated, metal-sheathed cables and accessories for alternating voltages up to and including 400 kV (Um = 420 kV)

General Information

Status
Published
Publication Date
31-Jan-2001
ICS
29.060.20 - Cables
Technical Committee
IEKA - Electric cables
Current Stage
6060 - National Implementation/Publication (Adopted Project)
Start Date
01-Feb-2001
Due Date
01-Feb-2001
Completion Date
01-Feb-2001
Ref Project
HD 633 S1:1997 - Tests on oil-filled (fluid filled), paper- or polypropylene paper laminate-insulated, metal-sheathed cables and accessories for alternating voltages up to and including 400 kV (Um = 420 kV)

Buy Standard

HD 633 S1:2001HD 633 S1:2001
PreviousNext
Standardization document
HD 633 S1:2001
English language
124 pages
sale 10% off
Preview
sale 10% off
Preview
e-Library read for
1 day

Standards Content (Sample)

SLOVENSKI STANDARD
SIST HD 633 S1:2001
01-februar-2001
Tests on oil-filled (fluid filled), paper- or polypropylene paper laminate-insulated,
metal-sheathed cables and accessories for alternating voltages up to and
including 400 kV (Um = 420 kV)
Tests on oil-filled (fluid filled), paper- or polypropylene paper laminate-insulated, metal-
sheathed cables and accessories for alternating voltages up to and including 400 kV (Um
= 420 kV)
Prüfungen an Ölkabeln mit einer Isolierung aus Papier oder polypropylenbeschichtetem
Papier und Metallmantel und Garnituren für Wechselspannungen bis einschließlich 400
kV (Um = 420 kV)
Essais des câbles à huile fluide isolés au papier imprégné ou au complexe
polypropylène contre-couché papier sous gaine métallique et de leurs dispositifs
accessoires pour des tensions alternatives inférieures ou égales à 400 kV (Um = 420 kV)
Ta slovenski standard je istoveten z: HD 633 S1:1997
ICS:
29.060.20 Kabli Cables
SIST HD 633 S1:2001 en
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.

---------------------- Page: 1 ----------------------

SIST HD 633 S1:2001

---------------------- Page: 2 ----------------------

SIST HD 633 S1:2001

---------------------- Page: 3 ----------------------

SIST HD 633 S1:2001

---------------------- Page: 4 ----------------------

SIST HD 633 S1:2001

---------------------- Page: 5 ----------------------

SIST HD 633 S1:2001

---------------------- Page: 6 ----------------------

SIST HD 633 S1:2001

---------------------- Page: 7 ----------------------

SIST HD 633 S1:2001

---------------------- Page: 8 ----------------------

SIST HD 633 S1:2001

---------------------- Page: 9 ----------------------

SIST HD 633 S1:2001

---------------------- Page: 10 ----------------------

SIST HD 633 S1:2001

---------------------- Page: 11 ----------------------

SIST HD 633 S1:2001

---------------------- Page: 12 ----------------------

SIST HD 633 S1:2001

---------------------- Page: 13 ----------------------

SIST HD 633 S1:2001

---------------------- Page: 14 ----------------------

SIST HD 633 S1:2001

---------------------- Page: 15 ----------------------

SIST HD 633 S1:2001

---------------------- Page: 16 ----------------------

SIST HD 633 S1:2001

---------------------- Page: 17 ----------------------

SIST HD 633 S1:2001

---------------------- Page: 18 ----------------------

SIST HD 633 S1:2001

---------------------- Page: 19 ----------------------

SIST HD 633 S1:2001

---------------------- Page: 20 ----------------------

SIST HD 633 S1:2001

---------------------- Page: 21 ----------------------

SIST HD 633 S1:2001

---------------------- Page: 22 ----------------------

SIST HD 633 S1:2001

---------------------- Page: 23 ----------------------

SIST HD 633 S1:2001

---------------------- Page: 24 ----------------------

SIST HD 633 S1:2001

---------------------- Page: 25 ----------------------

SIST HD 633 S1:2001

---------------------- Page: 26 ----------------------

SIST HD 633 S1:2001

---------------------- Page: 27 ----------------------

SIST HD 633 S1:2001

---------------------- Page: 28 ----------------------

SIST HD 633 S1:2001

---------------------- Page: 29 ----------------------

SIST HD 633 S1:2001

---------------------- Page: 30 ----------------------

SIST HD 633 S1:2001

---------------------- Page: 31 ----------------------

SIST HD 633 S1:2001

---------------------- Page: 32 ----------------------

SIST HD 633 S1:2001

---------------------- Page: 33 ----------------------

SIST HD 633 S1:2001

---------------------- Page: 34 ----------------------

SIST HD 633 S1:2001

---------------------- Page: 35 ----------------------

SIST HD 633 S1:2001

---------------------- Page: 36 ----------------------

SIST HD 633 S1:2001

---------------------- Page: 37 ----------------------

SIST HD 633 S1:2001

---------------------- Page: 38 ----------------------

SIST HD 633 S1:2001

---------------------- Page: 39 ----------------------

SIST HD 633 S1:2001

---------------------- Page: 40 ----------------------

SIST HD 633 S1:2001

---------------------- Page: 41 ----------------------

SIST HD 633 S1:2001

---------------------- Page: 42 ----------------------

SIST HD 633 S1:2001

---------------------- Page: 43 ----------------------

SIST HD 633 S1:2001

---------------------- Page: 44 ----------------------

SIST HD 633 S1:2001

---------------------- Page: 45 ----------------------

SIST HD 633 S1:2001

---------------------- Page: 46 ----------------------

SIST HD 633 S1:2001

---------------------- Page: 47 ----------------------

SIST HD 633 S1:2001

---------------------- Page: 48 ----------------------

SIST HD 633 S1:2001

---------------------- Page: 49 ----------------------

SIST HD 633 S1:2001

---------------------- Page: 50 ----------------------

SIST HD 633 S1:2001

---------------------- Page: 51 ----------------------

SIST HD 633 S1:2001

---------------------- Page: 52 ----------------------

SIST HD 633 S1:2001

---------------------- Page: 53 ----------------------

SIST HD 633 S1:2001

---------------------- Page: 54 ----------------------

SIST HD 633 S1:2001

---------------------- Page: 55 ----------------------

SIST HD 633 S1:2001

---------------------- Page: 56 ----------------------

SIST HD 633 S1:2001

---------------------- Page:
...

Questions, Comments and Discussion

Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.

This May Also Interest You

SIST
SIST EN IEC 60230:2018/A1:2023(Amendment)
Impulse tests on cables and their accessories (IEC 60230:2018/AMD1:2021)
EN IEC 60230:2018/A1:2023
  • Amendment
    5 pages
    English language
    sale 10% off
    e-Library read for
    1 day
SIST
SIST HD 620 S3:2023(Main)
Distribution cables with extruded insulation for rated voltages from 3,6/6 (7,2) kV up to and including 20,8/36 (42) kV
HD 620 S3:2023

HD 620 applies to cables with extruded insulation and for rated voltages Uo/U(Um) from 3,6/6 (7,2) kV up to 20,8/36(42) kV used in power distribution systems of voltages not exceeding the maximum r.m.s. value of the system voltage Um.
This Part (Part 1) specifies the general requirements applicable to these cables, unless otherwise specified in the particular sections of this HD.
Test methods specified are given EN 60228, EN 60229, EN 60332-1-2, EN 60811, EN 60885-3, HD 605 and HD 632.
Attention should be drawn to the fact that a significant number of sections include references to long term tests which are collected in HD 605.  These long-term tests are considered as necessary and reflect the best available knowledge for the existing cable design.  They are related to specific designs and different philosophies concerning adequate measures against the influence of water.  However, it is the firm intention to reduce this large number of different tests, but more experience should be gained before starting to rationalise this important matter.
The particular types of cables are specified in Parts 9 to 12.
NOTE   Parts 3, 4, 5, 6, 7 and 8  were withdrawn in HD 620 S2.

  • Standardization document
    854 pages
    English language
    sale 10% off
    e-Library read for
    1 day
  • Draft
    872 pages
    English language
    sale 10% off
    e-Library read for
    1 day
SIST
SIST EN 50576:2023(Main)
Electric cables - Extended application of test results for reaction to fire
EN 50576:2022

This EN gives the procedure and rules for extended application of results of tests carried out according to the test methods described in EN 50399, EN 60332 1 2 and EN 61034 2.
The EXAP rules described apply to EN 50399 test results used for classification in classes B2ca, Cca and Dca, additional smoke production classes s1, s2 and s3 and flaming droplets/particles, to EN 60332 1 2 test results used for classification in classes B2ca, Cca, Dca and Eca and to EN 61034 2 test results used for classification in classes s1a and s1b.
No EXAP procedure and rules have been developed in respect of the results of tests carried out
according to the test method described in EN 60754–2. As the parameters (pH and conductivity) for each cable in a family are determined based upon calculation using material test results, this is considered as a matter of direct application. Material test results taken from any one sample of finished cable from a family are sufficient to calculate the parameters for each cable in the family.
Cables of diameter 5,0 mm and less should be tested as bundles according to EN 50399. Bundled cables are not included in the EXAP rules applying to EN 50399 test results.
The rules apply to circular and non-circular cables provided that they fall within the scope of the relevant test method.
A specific EXAP rule has been developed for the most common generic power cable families,  optical fibre cables and copper communication cables (CCC). A general EXAP rule has been developed for any power cable families. The general EXAP rule is not applicable to communication or optical fibre cables.
NOTE 1   Multicore power cables are sometimes referred to as control cables with a rated voltage but for the purposes of this standard are considered as power cables. For multipair, multitriple and multiquad control cables either the general EXAP rule for power cables or the specific EXAP rule for copper communication cables can be applied.
The general EXAP rule may be applied in the case of hybrid cables provided that the conditions of 6.1 are fulfilled.
The use of the specific EXAP rule gives benefit in the lower number of cables to be tested for a range of cable constructions (product family).
An EXAP is only possible when cables belong to a defined family as defined in this standard.

  • Standard
    28 pages
    English language
    sale 10% off
    e-Library read for
    1 day
  • Draft
    27 pages
    English language
    sale 10% off
    e-Library read for
    1 day
SIST
SIST EN 50525-1:2011/A1:2023(Amendment)
Electric cables - Low voltage energy cables of rated voltages up to and including 450/750 V (U0/U) - Part 1: General requirements
EN 50525-1:2011/A1:2022

This European Standard gives the general requirements for rigid and flexible energy cables of rated voltages U0/U up to and including 450/750 V a.c., used in power installations and with domestic and industrial appliances and equipment.
NOTE 1   For some types of flexible cables, the term "cord" is used.
NOTE 2   Rated voltages are given by reference to alternating current (a.c.) systems. Use of the cables in direct current (d.c.) systems is permitted.
NOTE 3   National regulations may prescribe additional performance requirements for cables that are not given in the particular requirements. For example for buildings with high levels of public access, additional fire performance requirements may be applicable, The test methods for checking conformity with the requirements are given in other standards (see Introduction). The particular types of cables are specified in EN 50525-2 (series) and EN 50525-3 (series). The individual parts within those two series are collectively referred to hereafter as "the particular specifications". Only the sizes (conductor class, cross-sectional area), number of cores, other constructional features and rated voltages given in the particular specification apply to the individual cable type. The code designations of these types of cables are in accordance with HD 361.

  • Amendment
    8 pages
    English language
    sale 10% off
    e-Library read for
    1 day
  • Draft
    7 pages
    English language
    sale 10% off
    e-Library read for
    1 day
SIST
SIST EN 50399:2022(Main)
Common test methods for cables under fire conditions - Heat release and smoke production measurement on cables during flame spread test - Test apparatus, procedures, results
EN 50399:2022

EN 50399 specifies the apparatus and methods of test for the assessment of vertical flame spread, heat release, smoke production and occurrence of flaming droplets/particles of vertically-mounted electric cables under defined conditions.
NOTE   For the purpose of this standard, the term “electric cable” covers all power, control and communication cables, including optical fibre cables and hybrid cables used for the conveyance of energy and/or signals.
EN 50399 details the apparatus for the fire propagation testing and the arrangement and calibration of the instrumentation to be installed in order to measure the heat release and the smoke production during the test. The combustion gases are collected in a hood above the test chamber and conveyed through an exhaust system, which allows the measurement of heat release rate and smoke production. Test procedures to be used for type approval testing for classification of cables in classes [2, 6] B1ca, B2ca, Cca and Dca are given. Cable installation on the test ladder and the volume of air passing through the chamber are in accordance with the Commission Decision 2006/751/EC [5], which is reflected in the requirements of this standard.

  • Standard
    85 pages
    English language
    sale 10% off
    e-Library read for
    1 day
  • Draft
    79 pages
    English language
    sale 10% off
    e-Library read for
    1 day
SIST
SIST EN 50397-3:2022(Main)
Covered conductors for overhead lines and the related accessories for rated voltages above 1 kV a.c. and not exceeding 36 kV a.c. - Part 3: Guide to use
EN 50397-3:2022

This part of EN 50397 provides general recommendations for the selection, storage, transportation and installation of the covered conductors and the related accessories specified in Parts 1 and 2 of the standard, unless otherwise specified. Safety regulations and environmental regulations as well as rules for installation and mechanical design are not considered in this Guide to use, as they are covered by relevant national regulations and laws. Relevant national regulations are not considered in this guide, but shall always be consulted as appropriate.
NOTE   The term "national regulations" is used throughout this guide. It may include specific safety regulations, rules of installation and other relevant instructions which, depending upon the particular country or district, may exist in a legislative (mandatory) form, or as a non-mandatory code of practice. In addition certain specific utilities may have their own safety practices.
It is assumed that the design of installations, the purchase and installation of covered conductors and of the related accessories specified in this EN is entrusted to suitably skilled and competent people. In case of doubt as to the suitability of covered conductors and the related accessories for a particular use, further specific information shall be obtained from the manufacturer.

  • Standard
    20 pages
    English language
    sale 10% off
    e-Library read for
    1 day
  • Draft
    20 pages
    English language
    sale 10% off
    e-Library read for
    1 day
SIST
SIST EN 50397-2:2022(Main)
Covered conductors for overhead lines and the related accessories for rated voltages above 1 kV a.c. and not exceeding 36 kV a.c. - Part 2: Accessories for covered conductors - Tests and acceptance criteria
EN 50397-2:2022

This Part 2 of EN 50397 contains the requirements for accessories that are for use with the covered conductors in accordance with EN 50397 1. They are for applications in overhead lines with rated voltages U above 1 kV a.c. and not exceeding 36 kV a.c.
NOTE   This document describes the requirements and tests only for the accessories installed on the covered conductor itself.

  • Standard
    42 pages
    English language
    sale 10% off
    e-Library read for
    1 day
  • Draft
    42 pages
    English language
    sale 10% off
    e-Library read for
    1 day
SIST
SIST EN 60332-1-2:2005/A12:2021(Amendment)
Tests on electric and optical fibre cables under fire conditions - Part 1-2: Test for vertical flame propagation for a single insulated wire or cable - Procedure for 1 kW pre-mixed flame
EN 60332-1-2:2004/A12:2020

This standard specifies the procedure for testing the resistance to vertical flame propagation for a single vertical electrical insulated conductor or cable, or optical fibre cable, under fire conditions.

  • Amendment
    4 pages
    English language
    sale 10% off
    e-Library read for
    1 day
  • Draft
    4 pages
    English language
    sale 10% off
    e-Library read for
    1 day
SIST
SIST EN 50397-1:2021(Main)
Covered conductors for overhead lines and the related accessories for rated voltages above 1 kV AC and not exceeding 36 kV AC - Part 1: Covered conductors
EN 50397-1:2020

This document contains the requirements for covered conductors with or without integrated longitudinal watertightness and/or semi-conductive conductor screen for applications in overhead lines with rated voltages U above 1 kV a.c. and not exceeding 36 kV a.c.

  • Standard
    28 pages
    English language
    sale 10% off
    e-Library read for
    1 day
  • Draft
    28 pages
    English language
    sale 10% off
    e-Library read for
    1 day
SIST
SIST EN IEC 60332-3-10:2018/A11:2021(Amendment)
Tests on electric and optical fibre cables under fire conditions - Part 3-10: Test for vertical flame spread of vertically-mounted bunched wires or cables - Apparatus
EN IEC 60332-3-10:2018/A11:2020

EN 60332-3-10:2018 details the apparatus and its arrangement and calibration for methods of test for the assessment of vertical flame spread of vertically mounted bunched wires or cables, electrical or optical, under defined conditions.

  • Amendment
    3 pages
    English language
    sale 10% off
    e-Library read for
    1 day