SIST-TP ISO/TR 23081-3:2013

TECHNICAL ISO/TR
REPORT 23081-3
First edition
2011-08-15

Information and documentation —
Managing metadata for records —
Part 3:
Self-assessment method
Information et documentation — Gestion des métadonnées pour
l'information et les documents —
Partie 3: Méthode d'auto-évaluation




Reference number
ISO/TR 23081-3:2011(E)
©
ISO 2011

---------------------- Page: 1 ----------------------
ISO/TR 23081-3:2011(E)


This CD-ROM contains:
1) the publication ISO/TR 23081-3:2011 in portable document format (PDF), which can be viewed
using Adobe® Acrobat® Reader;
2) ISO 23081-3 metadata of self-assessment method spreadsheet.
Adobe and Acrobat are trademarks of Adobe Systems Incorporated.



COPYRIGHT PROTECTED DOCUMENT


©  ISO 2011
All rights reserved. Unless required for installation or otherwise specified, no part of this CD-ROM may be reproduced, stored in a retrieval
system or transmitted in any form or by any means without prior permission from ISO. Requests for permission to reproduce this product
should be addressed to
ISO copyright office  Case postale 56  CH-1211 Geneva 20  Switzerland
Internet copyright@iso.org
Reproduction may be subject to royalty payments or a licensing agreement.
Violators may be prosecuted.
Published in Switzerland

ii © ISO 2011 – All rights reserved

---------------------- Page: 2 ----------------------
ISO/TR 23081-3:2011(E)
Installation
If this publication has been packaged as a zipped file, do NOT open the file from the CD-ROM, but copy it to
the desired location in y
...

SLOVENSKI STANDARD
SIST-TP ISO/TR 23081-3:2013
01-julij-2013
Informatika in dokumentacija - Upravljanje metapodatkov za zapise - 3. del: Metoda
samoocenjevanja
Information and documentation -- Managing metadata for records -- Part 3: Self-
assessment method
Information et documentation -- Gestion des métadonnées pour l'information et les
documents -- Partie 3: Méthode d'auto-évaluation
Ta slovenski standard je istoveten z: ISO/TR 23081-3:2011
ICS:
01.140.20 Informacijske vede Information sciences
SIST-TP ISO/TR 23081-3:2013 en,fr,de
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.

---------------------- Page: 1 ----------------------

SIST-TP ISO/TR 23081-3:2013

---------------------- Page: 2 ----------------------

SIST-TP ISO/TR 23081-3:2013

TECHNICAL ISO/TR
REPORT 23081-3
First edition
2011-08-15

Information and documentation —
Managing metadata for records —
Part 3:
Self-assessment method
Information et documentation — Gestion des métadonnées pour
I'information et les documents —
Partie 3: Méthode d'auto-évaluation




Reference number
ISO/TR 23081-3:2011(E)
©
ISO 2011

---------------------- Page: 3 ----------------------

SIST-TP ISO/TR 23081-3:2013
ISO/TR 23081-3:2011(E)

COPYRIGHT PROTECTED DOCUMENT


©  ISO 2011
All rights reserved. Unless otherwise specified, no part of this publication may be reproduced or utilized in any form or by any means,
electronic or mechanical, including photocopying and microfilm, without permission in writing from either ISO at the address below or
ISO's member body in the country of the requester.
ISO copyright office
Case postale 56  CH-1211 Geneva 20
Tel. + 41 22 749 01 11
Fax + 41 22 749 09 47
E-mail copyright@iso.org
Web www.iso.org
Published in Switzerland

ii © ISO 2011 – All rights reserved

---------------------- Page: 4 ----------------------

SIST-TP ISO/TR 23081-3:2013
ISO/TR 23081-3:2011(E)
Contents Page
Foreword . iv
Introduction . v
1  Scope . 1
2  Normative references . 1
3  Terms and definitions . 1
4  Components of the metadata self-assessment method . 2
4.1  Introduction . 2
4.2  Self-assessment checklists . 2
4.2.1  Metadata framework criteria . 2
4.2.2  System-specific criteria . 3
4.3  Framework readiness report . 4
4.4  System-readiness assessment report . 6
Bibliography . 8

© ISO 2011 – All rights reserved iii

---------------------- Page: 5 ----------------------

SIST-TP ISO/TR 23081-3:2013
ISO/TR 23081-3:2011(E)
Foreword
ISO (the International Organization for Standardization) is a worldwide federation of national standards bodies
(ISO member bodies). The work of preparing International Standards is normally carried out through ISO
technical committees. Each member body interested in a subject for which a technical committee has been
established has the right to be represented on that committee. International organizations, governmental and
non-governmental, in liaison with ISO, also take part in the work. ISO collaborates closely with the
International Electrotechnical Commission (IEC) on all matters of electrotechnical standardization.
International Standards are drafted in accordance with the rules given in the ISO/IEC Directives, Part 2.
The main task of technical committees is to prepare International Standards. Draft International Standards
adopted by the technical committees are circulated to the member bodies for voting. Publication as an
International Standard requires approval by at least 75 % of the member bodies casting a vote.
In exceptional circumstances, when a technical committee has collected data of a different kind from that
which is normally published as an International Standard (“state of the art”, for example), it may decide by a
simple majority vote of its participating members to publish a Technical Report. A Technical Report is entirely
informative in nature and does not have to be reviewed until the data it provides are considered to be no
longer valid or useful.
Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this document may be the subject of patent
rights. ISO shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights.
ISO/TR 23081-3 was prepared by Technical Committee ISO/TC 46, Information and documentation,
Subcommittee SC 11, Archives/records management.
ISO/TR 23081 consists of the following parts, under the general title Information and documentation —
Managing metadata for records:
 Part 1: Principles
 Part 2: Conceptual and implementation issues
 Part 3: Self-assessment method
iv © ISO 2011 – All rights reserved

---------------------- Page: 6 ----------------------

SIST-TP ISO/TR 23081-3:2013
ISO/TR 23081-3:2011(E)
Introduction
This Technical Report provides records professionals and IT professionals with a self-assessment method to
evaluate the current state of records metadata capture and management in or across their organization, and
provides direction on how to improve on the current state. The self-assessment method aligns with
ISO 23081-1 and ISO 23081-2. A software tool (spreadsheet) that supports the self-assessment method is
annexed to this Technical Report.
Metadata management is an inextricable part of records management, serving a variety of functions and
purposes. In a records management context, metadata are defined as data describing the context, content
and structure of records and their management through time (see ISO 15489-1:2001, 3.12). As such,
metadata are structured or semi-structured information, enabling the creation, registration, classification,
access, preservation and disposition of records through time and within and across domains. Each of these
domains represents an area of intellectual discourse and of social and/or organizational activity with a
distinctive or limited group of people who share certain values and knowledge. Records management
metadata can be used to identify, authenticate and contextualize records and the people, processes and
systems that create, manage, maintain and use them and the policies that govern them.
NOTE The paragraph above is adapted from ISO 23081-1:2006, Clause 4.
All organizations, regardless of their size or the nature of their business, exist and act to achieve certain goals
and objectives. Every organization generates records from its business processes. These records constitute
evidence of the organization's goals and objectives, of its decisions and of its transactions. For a full
understanding of these business records, contextual and management metadata are needed. This
understanding facilitates several key functions, including the identification, management, access, use, and
preservation of records as an asset of the organization.
To realize its own specific goals and objectives, each organization determines and applies appropriate
metadata creation which supports the ongoing business and records management processes of the
organization.
This Technical Report is intended for:
 records professionals (or persons within an organization assigned to managing records) responsible for
creating and managing records (and their metadata) in either a business system or dedicated records
application software;
 system or business analysts responsible for designing business and records systems that will create,
manage, store, and preserve records and their metadata;
 auditors responsible for ensuring compliance with regulatory policies and procedures;
 risk managers responsible for managing risks associated with business operations.
For the purposes of this Technical Report, metadata self-assessment involves:
a) defining and communicating a policy and objectives for records management;
b) determining strategies necessary to achieve the records management objectives;
c) establishing processes and practices necessary to achieve the records management objectives;
d) determining and providing the resources necessary to achieve the records management objectives;
© ISO 2011 – All rights reserved v

---------------------- Page: 7 ----------------------

SIST-TP ISO/TR 23081-3:2013
ISO/TR 23081-3:2011(E)
e) designing and implementing records processes and systems;
f) establishing and applying methods to measure the effectiveness and efficiency of processes and
systems;
g) determining means of preventing nonconformities and eliminating their causes; and
h) establishing and applying a process for continual improvement of the records management system.
vi © ISO 2011 – All rights reserved

---------------------- Page: 8 ----------------------

SIST-TP ISO/TR 23081-3:2013
TECHNICAL REPORT ISO/TR 23081-3:2011(E)

Information and documentation — Managing metadata for
records —
Part 3:
Self-assessment method
1 Scope
This Technical Report provides guidance on conducting a self-assessment on records metadata in relation to
the creation, capture and control of records.
The self-assessment helps to:
a) identify the current state of metadata capture and management in or across organizations;
b) identify priorities of what to work on and when;
c) identify key requirements from ISO 23081-1:2006 and ISO 23081-2:2009;
d) evaluate progress in the development of a metadata framework for the implementation of specific
systems and projects;
e) evaluate system and project readiness (move to the next phase in a system or project) when including
records metadata functionality in a system. A records metadata readiness evaluation is provided for key
steps from project inception through to the implementation/maintenance phase.
2 Normative references
The following referenced documents are indispensable for the application of this document. For dated
references, only the edition cited applies. For undated references, the latest edition of the referenced
document (including any amendments) applies.
ISO 15489-1:2001, Information and documentation — Records management — Part 1: General
ISO 23081-1:2006, Information and documentation — Records management processes — Metadata for
records — Part 1: Principles
ISO 23081-2:2009, Information and documentation — Managing metadata for records — Part 2: Conceptual
and implementation issues
ISO/IEC 11179-1, Information technology — Metadata registries (MDR) — Part 1: Framework
3 Terms and definitions
For the purpose of this document, the terms and definitions given in ISO 15489-1, ISO 23081-1, ISO 23081-2
and ISO/IEC 11179-1 apply.
© ISO 2011 – All rights reserved 1

---------------------- Page: 9 ----------------------

SIST-TP ISO/TR 23081-3:2013
ISO/TR 23081-3:2011(E)
4 Components of the metadata self-assessment method
4.1 Introduction
This metadata self-assessment method is designed to identify an organization's current state of records
metadata readiness, the risks associated with the current state and to give direction on how to improve the
organization's readiness. This metadata self-assessment method is not exhaustive.
The self-assessment method takes into account two levels:
 the metadata framework level, and
 the systems level.
Before conducting a metadata self-assessment, it is essential to have identified the organization's metadata
policies and rules, metadata structures, roles and responsibilities assigned, and existing metadata schemas.
The metadata self-assessment method includes the spreadsheet ISO 23081-3 metadata of self-assessment
method spreadsheet, which contains the following components:
a) how to use this checklist (spreadsheet Annex 1);
b) self-assessment checklists (spreadsheet Annex 2):
1) criteria for the establishment of a metadata framework,
2) criteria for monitoring the design and implementation of m
...