SIST EN ISO 9016:2013
(Main)Destructive tests on welds in metallic materials - Impact tests - Test specimen location, notch orientation and examination (ISO 9016:2012)
Destructive tests on welds in metallic materials - Impact tests - Test specimen location, notch orientation and examination (ISO 9016:2012)
This International Standard specifies mainly the method to be used when describing test specimen location and notch orientation for the testing and reporting of impact tests on welded butt joints. This International Standard applies to impact tests on metallic materials in all forms of product made by any fusion welding process. It is used in addition to ISO 148 (all parts) and includes test specimen denomination and additional reporting requirements.
Zerstörende Prüfung von Schweißverbindungen an metallischen Werkstoffen - Kerbschlagbiegeversuch - Probenlage, Kerbrichtung und Beurteilung (ISO 9016:2012)
Diese Internationale Norm legt vorwiegend die Anwendung der Verfahren für den Kerbschlagbiegeversuch an Stumpfschweißverbindungen fest, die zur Beschreibung der Probenlage und der Kerbrichtung zu verwenden sind.
Diese Internationale Norm gilt für Kerbschlagbiegeversuche an metallischen Werkstoffen jeder Herstellungsart unter Verwendung irgendeines Schweißprozesses.
Sie ist Ergänzung zur ISO 148 (alle Teile) und enthält die Probenbezeichnung sowie die zusätzlichen Anforderungen an die Berichterstattung.
Essais destructifs des soudures sur matériaux métalliques - Essai de flexion par choc - Position de l'éprouvette, orientation de l'entaille et examen (ISO 9016:2012)
L'ISO 9016:2012 spécifie principalement la méthode à utiliser pour décrire la position de l'éprouvette et l'orientation de l'entaille pour les essais de flexion par choc des assemblages soudés bout à bout et pour l'établissement des rapports d'essai correspondants.
L'ISO 9016:2012 s'applique aux essais de flexion par choc d'assemblages soudés à partir de matériaux métalliques sous toute forme de livraison, réalisés par tout procédé de soudage par fusion.
Elle est utilisée en complément de l'ISO 148 (toutes les parties) et comprend la dénomination d'éprouvettes et des exigences supplémentaires relatives à l'établissement de rapports d'essai.
Porušitveni preskusi zvarov na kovinskih materialih - Udarni preskusi - Položaj preskušanca, smer zareze in preiskava (ISO 9016:2012)
Ta mednarodni standard podaja predvsem metodo, ki se uporablja za opisovanje položaja preskušanca in smeri zareze pri preskušanju in poročanju o udarnih preskusih varjenih spojenih stikov. Ta mednarodni standard se uporablja za udarne preskuse na kovinskih materialih v vseh oblikah izdelkov, ki so izdelani s postopkom talilnega varjenja. Uporablja se kot dodatek standardu ISO 148 (vsi deli) ter vključuje imena preskušancev in dodatne zahteve za poročanje.
General Information
Relations
Standards Content (Sample)
SLOVENSKI STANDARD
SIST EN ISO 9016:2013
01-julij-2013
1DGRPHãþD
SIST EN ISO 9016:2012
Porušitveni preskusi zvarov na kovinskih materialih - Udarni preskusi - Položaj
preskušanca, smer zareze in preiskava (ISO 9016:2012)
Destructive tests on welds in metallic materials - Impact tests - Test specimen location,
notch orientation and examination (ISO 9016:2012)
Zerstörende Prüfung von Schweißverbindungen an metallischen Werkstoffen -
Kerbschlagbiegeversuch - Probenlage, Kerbrichtung und Beurteilung (ISO 9016:2012)
Essais destructifs des soudures sur matériaux métalliques - Essai de flexion par choc -
Position de l'éprouvette, orientation de l'entaille et examen (ISO 9016:2012)
Ta slovenski standard je istoveten z: EN ISO 9016:2012
ICS:
25.160.40 Varjeni spoji in vari Welded joints
SIST EN ISO 9016:2013 en,fr,de
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.
---------------------- Page: 1 ----------------------
SIST EN ISO 9016:2013
---------------------- Page: 2 ----------------------
SIST EN ISO 9016:2013
EUROPEAN STANDARD
EN ISO 9016
NORME EUROPÉENNE
EUROPÄISCHE NORM
November 2012
ICS 25.160.40 Supersedes EN ISO 9016:2011
English Version
Destructive tests on welds in metallic materials - Impact tests -
Test specimen location, notch orientation and examination (ISO
9016:2012)
Essais destructifs des soudures sur matériaux métalliques - Zerstörende Prüfung von Schweißverbindungen an
Essai de flexion par choc - Position de l'éprouvette, metallischen Werkstoffen - Kerbschlagbiegeversuch -
orientation de l'entaille et examen (ISO 9016:2012) Probenlage, Kerbrichtung und Beurteilung (ISO 9016:2012)
This European Standard was approved by CEN on 31 October 2012.
CEN members are bound to comply with the CEN/CENELEC Internal Regulations which stipulate the conditions for giving this European
Standard the status of a national standard without any alteration. Up-to-date lists and bibliographical references concerning such national
standards may be obtained on application to the CEN-CENELEC Management Centre or to any CEN member.
This European Standard exists in three official versions (English, French, German). A version in any other language made by translation
under the responsibility of a CEN member into its own language and notified to the CEN-CENELEC Management Centre has the same
status as the official versions.
CEN members are the national standards bodies of Austria, Belgium, Bulgaria, Croatia, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia,
Finland, Former Yugoslav Republic of Macedonia, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania,
Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Romania, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland, Turkey and United
Kingdom.
EUROPEAN COMMITTEE FOR STANDARDIZATION
COMITÉ EUROPÉEN DE NORMALISATION
EUROPÄISCHES KOMITEE FÜR NORMUNG
Management Centre: Avenue Marnix 17, B-1000 Brussels
© 2012 CEN All rights of exploitation in any form and by any means reserved Ref. No. EN ISO 9016:2012: E
worldwide for CEN national Members.
---------------------- Page: 3 ----------------------
SIST EN ISO 9016:2013
EN ISO 9016:2012 (E)
Contents Page
Foreword .3
2
---------------------- Page: 4 ----------------------
SIST EN ISO 9016:2013
EN ISO 9016:2012 (E)
Foreword
This document (EN ISO 9016:2012) has been prepared by Technical Committee ISO/TC 44 “Welding and
allied processes” in collaboration with Technical Committee CEN/TC 121 “Welding” the secretariat of which is
held by DIN.
This European Standard shall be given the status of a national standard, either by publication of an identical
text or by endorsement, at the latest by May 2013, and conflicting national standards shall be withdrawn at the
latest by May 2013.
Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this document may be the subject of patent
rights. CEN [and/or CENELEC] shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights.
This document supersedes EN ISO 9016:2011.
According to the CEN/CENELEC Internal Regulations, the national standards organisations of the following
countries are bound to implement this European Standard: Austria, Belgium, Bulgaria, Croatia, Cyprus, Czech
Republic, Denmark, Estonia, Finland, Former Yugoslav Republic of Macedonia, France, Germany, Greece,
Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Poland, Portugal,
Romania, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland, Turkey and the United Kingdom.
Endorsement notice
The text of ISO 9016:2012 has been approved by CEN as a EN ISO 9016:2012 without any modification.
3
---------------------- Page: 5 ----------------------
SIST EN ISO 9016:2013
---------------------- Page: 6 ----------------------
SIST EN ISO 9016:2013
INTERNATIONAL ISO
STANDARD 9016
Second edition
2012-11-01
Destructive tests on welds in metallic
materials — Impact tests — Test
specimen location, notch orientation
and examination
Essais destructifs des soudures sur matériaux métalliques ― Essai
de flexion par choc ― Position de l’éprouvette, orientation de
l’entaille et examen
Reference number
ISO 9016:2012(E)
©
ISO 2012
---------------------- Page: 7 ----------------------
SIST EN ISO 9016:2013
ISO 9016:2012(E)
COPYRIGHT PROTECTED DOCUMENT
© ISO 2012
All rights reserved. Unless otherwise specified, no part of this publication may be reproduced or utilized in any form or by any
means, electronic or mechanical, including photocopying and microfilm, without permission in writing from either ISO at the
address below or ISO’s member body in the country of the requester.
ISO copyright office
Case postale 56 • CH-1211 Geneva 20
Tel. + 41 22 749 01 11
Fax + 41 22 749 09 47
E-mail copyright@iso.org
Web www.iso.org
Published in Switzerland
ii © ISO 2012 – All rights reserved
---------------------- Page: 8 ----------------------
SIST EN ISO 9016:2013
ISO 9016:2012(E)
Contents Page
Foreword .iv
1 Scope . 1
2 Normative reference . 1
3 Principle . 1
4 Method of denomination. 1
4.1 Lettering system . 1
4.2 Characters . 1
5 Examples of denomination . 2
6 Examination . 5
7 Test report . 5
Annex A (informative) Example of a test report . 6
Bibliography .
...
Questions, Comments and Discussion
Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.