SIST EN 13394:2002

2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.Embalaža - Podrobni opis nekovinskih povezovalnih trakovVerpackung - Spezifikation für nichtmetallische UmreifungsbänderConditionnement - Caractéristiques des feuillards de cerclage non métalliquesPackaging - Specification for non-metallic tensional strapping55.040SDNLUDQMHPackaging materials and accessoriesICS:Ta slovenski standard je istoveten z:EN 13394:2001SIST EN 13394:2002en01-januar-2002SIST EN 13394:2002SLOVENSKI
STANDARD



SIST EN 13394:2002



EUROPEAN STANDARDNORME EUROPÉENNEEUROPÄISCHE NORMEN 13394April 2001ICS 55.040English versionPackaging - Specification for non-metallic tensional strappingConditionnement - Caractéristiques des feuillards decerclage non métalliquesVerpackung - Spezifikation für nichtmetallischeUmreifungsbänderThis European Standard was approved by CEN on 18 January 2001.CEN members are bound to comply with the CEN/CENELEC Internal Regulations which stipulate the conditions for giving this EuropeanStandard the status of a national standard without any alteration. Up-to-date lists and bibliographical references concerning such nationalstandards may be obtained on application to the Management Centre or to any CEN member.This European Standard exists in three official versions (English, French, German). A version in any other language made by translationunder the responsibility of a CEN member into its own language and notified to the Management Centre has the same status as the officialversions.CEN members are the national standards bodies of Austria, Belgium, Czech Republic, Denmark, Finland, France, Germany, Greece,Iceland, Ireland, Italy, Luxembourg, Netherlands, Norway, Portugal, Spain, Sweden, Switzerland and United Kingdom.EUROPEAN COMMITTEE FOR STANDARDIZATIONCOMITÉ EUROPÉEN DE NORMALISATIONEUROPÄISCHES KOMITEE FÜR NORMUNGManagement Centre: rue de Stassart, 36
B-1050 Brussels© 2001 CENAll rights of exploitation in any form and by any means reservedworldwide for CEN national Members.Ref. No. EN 13394:2001 ESIST EN 13394:2002



Page 2EN 13394:2001Contents PageForeword.31Scope.42Normative references.43Classification of materials.44General.55Dimensions and physical properties.56Mechanical and physical testing.8Annex A (informative)
Preferred colours.11SIST EN 13394:2002



Page 3EN 13394:2001ForewordThis European Standard has been prepared by Technical Committee CEN/TC 261 "Packaging", the secretariat ofwhich is held by AFNOR.This European Standard shall be given the status of a national standard, either by publication of an identical text orby endorsement, at the latest by October 2001, and conflicting national standards shall be withdrawn at the latestby October 2001.According to the CEN/CENELEC Internal Regulations, the national standards organizations of the followingcountries are bound to implement this European Standard: Austria, Belgium, Czech Republic, Denmark, Finland,France, Germany, Greece, Iceland, Ireland, Italy, Luxembourg, Netherlands, Norway, Portugal, Spain, Sweden,Switzerland and the United Kingdom.SIST EN 13394:2002



Page 4EN 13394:20011 ScopeThis European Standard specifies dimensions and physical properties for non-metallic strapping used tosecure, to close, to unitise or to strengthen packages applied by hand tools or automatic machines.NOTEFor particular applications or specific requirements, other dimensions can be supplied by agreementbetween customer and supplier.2 Normative referencesThe following normative documents contain provisions which, through reference in this text, constitute provisionsof this European Standard. For dated references, subsequent amendments to, or revisions of, this publication,do not apply. However, parties to agreements based on this European Standard are encouraged to investigatethe possibility of applying the most recent edition of the normative document indicated below. For undatedreferences, the latest edition of the publication referred to applies (including amendments).EN ISO 1421, Rubber or plastics-coated fabrics - Determination of tensile strength and elongation at break(ISO 1421:1998)EN ISO 2233:1999, Packaging - Complete, filled transport packages - Conditioning for testing (ISO 2233:199
...