SIST EN ISO 3952-2:2003

SLOVENSKI STANDARD
SIST EN ISO 3952-2:2003
01-november-2003
.LQHPDWLþQLGLDJUDPL*UDILþQLVLPEROLGHO,62
Kinematic diagrams - Graphical symbols - Part 2 (ISO 3952-2:1981)
Kinematische Diagramme - Graphische Symbole - Teil 2 (ISO 3952-2:1981)
Schémas cinématiques - Symboles graphiques - Partie 2 (ISO 3952-2:1981)
Ta slovenski standard je istoveten z: EN ISO 3952-2:1994
ICS:
01.080.30 *UDILþQLVLPEROL]DXSRUDERY Graphical symbols for use on
ULVEDKGLDJUDPLKQDþUWLK mechanical engineering and
]HPOMHYLGLKYVWURMQLãWYXLQ construction drawings,
JUDGEHQLãWYXWHUYXVWUH]QL diagrams, plans, maps and in
WHKQLþQLSURL]YRGQL relevant technical product
GRNXPHQWDFLML documentation
21.020 =QDþLOQRVWLLQQDþUWRYDQMH Characteristics and design of
VWURMHYDSDUDWRYRSUHPH machines, apparatus,
equipment
SIST EN ISO 3952-2:2003 en,fr,ru
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.

---------------------- Page: 1 ----------------------

SIST EN ISO 3952-2:2003

---------------------- Page: 2 ----------------------

SIST EN ISO 3952-2:2003

---------------------- Page: 3 ----------------------

SIST EN ISO 3952-2:2003

---------------------- Page: 4 ----------------------

SIST EN ISO 3952-2:2003
INTERNATIONAL STANDARD
NORME INTERNATIONALE
395212
MEXflYHAPOflHblti CTAHAAPT
INTERNATIONAL ORGANIZATION FOR STANDARDIZATION~ME>YHAPO~HAR OPI-AHkl3AuMR fl0 CTAH~APTM3AWlM.ORGANISATION INTERNATIONALE DE hORMALISATION
Kinematic diagrams - Graphical Symbols -
Part 2
First edition - 1981-07-01
Schemas cinematiques - Symboles graphiques -
Partie 2
Premiere Edition - 1981-07-01
3JleMeHTbl KMHeMaTld~eCKHX CXeM - YCflOBH ble rpaC#WlWCKHe
o6o3tiaWtibM -
+CTb 2
llepeoe HsAatwe - 1981-07-01
02
LC
Ref. No./Ref. no : ISO 3952/2-1981 (E/F/R)
UDC/CDU/YAK 744.4 : 531.1 : 003.63
---43
wg
CCblIlKa No: MC0 395212-1981 (AIWP)
gg3
7-r Descriptors : engineering drawings, mechanical drives, graphic symbols. / Descripteurs : dessin industriel, transmission mkcanique, Symbole
2r
graphique./flecKpbInTopbi : qep-rexr/r Text-iMqecKMe, npm3oAbl MexaiiWecKMe, cMMBonbl rpacj3mecKMe.
SS!
3%
0
00
Price based on 12 pages/Prix bas6 Sur 12 pageS/uetia paccWTaHa Ha 12 CTP.
v,s

---------------------- Page: 5 ----------------------

SIST EN ISO 3952-2:2003
Foreword
ISO (the International Organization for Standardization) is a worldwide federation of national
Standards institutes (ISO member bedies). The work of developing International Standards is car-
ried out through ISO technical committees. Every member body interested in a subject for which
a technical committee has been set up has the right to be represented on that committee. Interna-
tional organizations, governmental and non-governmental, in liaison with ISO, also take part in
the work.
Draft Inter national Standards ad opted by the technical committees are circulated the member
to
bodies for I before their ce as International Standards by the IS
approva acceptan 0 Council.
International Standard ISO 395212 was developed Technical Committee ISO/TC 10,
by
Technical dfawings, and was circulated to the member bod ies in October 1979.
It has been approved by the member bodies of the following countries :
Austria Germany, F. R.
South Africa, Rep. of
Belgium Italy Spain
Bulgaria Libyan Arab Jamahiriya
United Kingdom
Czechoslova kia Netherlands
USA
Egypt, Arab Rep. of Norway USSR
Finland Poland
France Romania
The member of the following country expressed disapproval of the document on technical
body
grou nds :
Japan
Avant-propos
L’ISO (Organisation internationale de normalisation) est une federation mondiale d’organismes
nationaux de normalisation (comites membres de I’ISO). L’6laboration des Normes internationa-
les est confiee aux comites techniques de I’ISO. Chaque comite membre interesse par une etude
a Ie droit de faire Partie du comite technique correspondant. Les organisations internationales,
gouvernementales et non gouvernementales, en liaison avec I’ISO, participent egalement aux tra-
vaux.
Les projets de Normes internationales adoptes par les comites techniques sont soumis aux comi-
tes membres pour approbation, avant leur acceptation comme Normes internationales par Ie
Conseil de I’ISO.
La Norme internationale ISO 3952/2 a et6 6la bot-ee par Ie comite technique ISO/TC 10, Dessins
techniques, et a et6 soumise aux comites membres en octobre 1 979.
Les comites membres des pays suivants I’ont approuvee :
Afrique du Sud, Rep. d’ Finlande Roumanie
Allemagne, R.F. France Royaume-Uni
Autriche Italie Tchecoslovaquie
Belgique Jamahiriya arabe libyenne URSS
Bulgarie Norvege
USA
Egypte, Rep. arabe d’ Pays-Bas
Espagne Pologne
Le comite membre du pays suivant I’a desapprouvee pour des raisons techniques :
Japon
ii

---------------------- Page: 6 ----------------------

SIST EN ISO 3952-2:2003
BBeAeHble
HC0 (MeqyHapO~tiafI OpratiM3a~MR i-IO CTaH~apTM3a~Mt4) FiBnfleTCfI BCeMMpHOL/I
@efiepauMeti Ha~LlOHafl bHblX opraHt43aqm no cTaH~apTM3a~lwl (WeHOB WO).
C\eflTefl bHOCTb l-l0 pa3pa60TKe MewyHapOAH blx CTaHplapTOB flpOBO~VlTCR TeX-
HM~eCKklML’l KOMMTeTaMM tdco. flm60ti ‘4JleH OpraHM3a~MM, JaklHTepeCOBaHHbiti B
AeRTenbHOCTM, Anfl KOTOpOI/I 6bln CO3AaH TeXHkl~eCKldl KOMMTeT, L’lMeeT flpaB0 6blTb
flpeACTaBfleHH blM B 3TOM KOMMTeTe. npaBl4TeJ.l bCTBeHH ble M HellpaBMTeJl bCTBeHHble
MeXfiyHapOAHble OpraHM3a~MM, VlMelOql4e CBR3Vl C c/1Co, TaKXe flpl4HklMaIOT yiraCTkle
B pa6OTe.
i-!pOeKTbl hdeX,4yHapO~HblX CTaHjJapTOB, llpklHFiTble TeXHVl~eCKLlMkl KOMMTeTaMM,
paccbInaloTCF1 weHaM opraHu3aum Ha oAo6peHMe nepeq yTBep>KReHMeM Mx
COBeTOM L/ICo B KaCleCTBe MeXflytiapOp,HblX CTaHjJapTOB.
MeXflyHapo~Hblri CTaHAapT HC0 3%2/2 6bin pa3pa60TaH TexHWIeCKkIM KOMMTeTOM
VlCO/TK 10, Texwvecwe vepmexu, VI pa3ocnaH weHaM opraHkI3aqwI B oKTR6pe
1979 roAa.
AOKyMeHT 6bln oAo6peH qneHaMM OpraHl’l3aqlWl Cne~yK>~VlX CTpaH :
AeCTpanvwI
Jllfl
...