SIST EN 13814-2:2019

SLOVENSKI STANDARD
SIST EN 13814-2:2019
01-september-2019
Nadomešča:
SIST EN 13814:2005
Varnost naprav in opreme v zabaviščnih parkih - 2. del: Delovanje, vzdrževanje in
uporaba
Safety of amusement rides and amusement devices - Part 2: Operation, maintenance
and use
Sicherheit von Fahrgeschäften und Vergnügungseinrichtungen - Teil 2: Betrieb,
Instandhaltung und Gebrauch
Sécurité des manèges et des dispositifs de divertissement - Partie 2: Installation,
maintenance et exploitation
Ta slovenski standard je istoveten z: EN 13814-2:2019
ICS:
97.200.40 Igrišča Playgrounds
SIST EN 13814-2:2019 en,fr,de
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.

---------------------- Page: 1 ----------------------

SIST EN 13814-2:2019

---------------------- Page: 2 ----------------------

SIST EN 13814-2:2019


EN 13814-2
EUROPEAN STANDARD

NORME EUROPÉENNE

May 2019
EUROPÄISCHE NORM
ICS 97.200.40 Supersedes EN 13814:2004
English Version

Safety of amusement rides and amusement devices - Part
2: Operation, maintenance and use
Sécurité des manèges et des dispositifs de Sicherheit von Fahrgeschäften und
divertissement - Partie 2: Installation, maintenance et Vergnügungseinrichtungen - Teil 2: Betrieb,
exploitation Instandhaltung und Gebrauch
This European Standard was approved by CEN on 13 May 2018.

CEN members are bound to comply with the CEN/CENELEC Internal Regulations which stipulate the conditions for giving this
European Standard the status of a national standard without any alteration. Up-to-date lists and bibliographical references
concerning such national standards may be obtained on application to the CEN-CENELEC Management Centre or to any CEN
member.

This European Standard exists in three official versions (English, French, German). A version in any other language made by
translation under the responsibility of a CEN member into its own language and notified to the CEN-CENELEC Management
Centre has the same status as the official versions.

CEN members are the national standards bodies of Austria, Belgium, Bulgaria, Croatia, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia,
Finland, Former Yugoslav Republic of Macedonia, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania,
Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Romania, Serbia, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland,
Turkey and United Kingdom.





EUROPEAN COMMITTEE FOR STANDARDIZATION
COMITÉ EUROPÉEN DE NORMALISATION

EUROPÄISCHES KOMITEE FÜR NORMUNG

CEN-CENELEC Management Centre: Rue de la Science 23, B-1040 Brussels
© 2019 CEN All rights of exploitation in any form and by any means reserved Ref. No. EN 13814-2:2019 E
worldwide for CEN national Members.

---------------------- Page: 3 ----------------------

SIST EN 13814-2:2019
EN 13814-2:2019 (E)
Contents Page
European foreword . 4
1 Scope . 5
2 Normative references . 5
3 Terms and definitions . 5
4 Operation, maintenance and use of amusement rides and amusement devices . 11
4.1 General. 11
4.2 Standard documentation . 11
4.3 Responsibilities of the controller . 11
4.3.1 General. 11
4.3.2 Selection and training of staff . 12
4.3.3 Assembly disassembly . 12
4.3.4 Care of equipment . 15
4.3.5 Trial operations and checks . 18
4.3.6 Operation . 19
4.3.7 Duties for the supervision of the operation . 20
4.3.8 Servicing (maintenance, repair and modification) . 21
4.4 Duties of the amusement device operator . 23
4.4.1 General. 23
4.4.2 General requirements . 24
4.4.3 Safe operation . 24
4.5 Duties of the attendant . 25
4.6 Independent inspection. 26
4.6.1 In-service inspection . 26
4.6.2 Reports . 26
4.7 Emergency situations . 26
4.7.1 General. 26
4.7.2 Means of evacuation and escape . 26
4.7.3 Fire . 27
Annex A (informative) Training, qualification and experience for competent persons . 29
Annex B (informative) Provisions prior to use . 30
B.1 General. 30
B.2 Operation Authorization or Permit . 30
B.3 Competence . 30
B.4 Operation authorization or permit for used and imported amusement devices . 30
B.4.1 Procedure . 30
B.4.2 Transfer . 30
B.5 Prolongation and Transfer of the Operation Authorization or Permit . 31
B.6 Reports for the prolongation of an operation authorization or permit . 31
B.7 Testing . 31
2

---------------------- Page: 4 ----------------------

SIST EN 13814-2:2019
EN 13814-2:2019 (E)
B.8 Inspection bodies. 32
B.9 Installation Examination . 32
B.10 Examples of examination intervals used by member states' regulations . 32
B.10.1 General . 32
B.10.2 Germany . 32
B.10.3 United Kingdom . 36
B.10.4 Netherlands . 36
B.10.5 Italy . 36
Bibliography . 37

3

---------------------- Page: 5 ----------------------

SIST EN 13814-2:2019
EN 13814-2:2019 (E)
European foreword
This document (EN 13814-2:2019) has been prepared by Technical Committee
CEN/TC 152 “Fairground and amusement park machinery and structures – Safety”, the secretariat of
which is held by UNI.
This European Standard shall be given the status of a national standard, either by publication of an
identical text or by endorsement, at the latest by November 2019, and conflicting national standards
shall be withdrawn at the latest by May 2022.
Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this document may be the subject of
patent rights. CEN shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights.
This document, together with its first and third parts, supersedes EN 13814:2004.
EN 13814 consists of the following parts, under the general title Safety of amusement rides and
amusement devices:
— Part 1: Design and manufacture
— Part 2: Operation, maintenance and use
— Part 3: Requirements for inspection during design, manufacture, operation and use
According to the CEN-CENELEC Internal Regulations, the national standards organisations of the
following countries are bound to implement this European Standard: Austria, Belgium, Bulgaria,
Croatia, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, Former Yugoslav Republic of Macedonia,
France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta,
Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Romania, Serbia, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland,
Turkey and the United Kingdom.
4

---------------------- Page: 6 ----------------------

SIST EN 13814-2:2019
EN 13814-2:2019 (E)
1 Scope
This document specifies the minimum requirements necessary to ensure the safe maintenance,
operation, inspection and testing of amusement ride and amusement devices which are intended to be
installed both repeatedly without degradation or loss of integrity, and temporarily or permanently in
fairgrounds and amusement parks or any other locations.
Grandstands, construction site installations, scaffolding, removable agricultural structures, simple coin
operated children's amusement devices, carrying up to three children, and recreational devices like
waterslides or summer toboggan runs, playground equipment, rope courses, climbing wall, inflatable,
trampolines, swimming pool equipment (this list is not exhaustive) are not covered by this document.
In terms of workers’ health and safety, national regulations apply.
2 Normative references
The following documents are referred to in the text in such a way that some or all of their content
constitutes requirements of this document. For dated references, only the edition cited applies. For
undated references, the latest edition of the referenced document (including any amendments) applies.
EN 12385 (all parts), Steel wire ropes — Safety
EN 13814-1:2019, Safety of amusement rides and amusement devices — Part 1: Design and Manufacture
EN 13814-3:2019, Safety of amusement rides and amusement devices — Part 3: Requirements for
inspection during design, manufacture, operation and use
EN 60947-3, Low-voltage switchgear and controlgear - Part 3: Switches, disconnectors, switch-
disconnectors and fuse-combination units (IEC 60947-3)
EN ISO 2307, Fibre ropes - Determination of certain physical and mechanical properties (ISO 2307)
EN ISO 9554, Fibre ropes - General specifications (ISO 9554)
EN ISO 13857, Safety of machinery - Safety distances to prevent hazard zones being reached by upper and
lower limbs (ISO 13857)
3 Terms and definitions
For the purposes of this document, the following terms and definitions apply.
ISO and IEC maintain terminological databases for use in standardization at the following addresses:
• IEC Electropedia: available at http://www.electropedia.org/
• ISO Online browsing platform: available at http://www.iso.org/obp
3.1
amusement device
arrangement of equipment that produces the desired effect of amusement or entertainment when the
passenger (3.28) moves through it or on it primarily by his or her own action, or any other system that
is not covered by the term amusement ride (3.2)
5

---------------------- Page: 7 ----------------------

SIST EN 13814-2:2019
EN 13814-2:2019 (E)
3.2
amusement ride
equipment that is designed to entertain the passengers (3.28) during motion including the consequence
of biomechanical effect
Note 1 to entry: In this standard, the word amusement device is used to refer to an amusement device (3.1) or
amusement ride (3.2).
3.3
attendant
trained person appointed to work under the supervision of an operator (3.27), to assist in the operation
of an amusement device (3.1) available for use by the public
3.4
barrier
device intended to prevent the user from falling and from passing beneath
3.5
closed restraint
closed restraint position in which the restraint (3.37) is intended to remain during the operation of the
device in order to restrain the passenger (3.28)
3.6
competent person
person who can demonstrate that he has acquired through training, qualifications or experience, or a
combination of these, the knowledge and skills enabling that person to perform a specified task
3.7
controller
ride controller
person or organisation having overall control of an amusement device (3.1). This may be either an
individual or corporate body owning an amusement device (3.1) or the concessionaire or lessee who has
been granted control of the amusement device, by the owner, for a specified period
3.8
design review
document detailing the review of all the applicable design documents, to determine the suitability for
use of an amusement device
3.9
design risk assessment
DRA
document, produced by the designer (3.10) as a tool for safe design, within the agreed scope of supply
6

---------------------- Page: 8 ----------------------

SIST EN 13814-2:2019
EN 13814-2:2019 (E)
3.10
designer
engineer
person or body that is responsible for the design of an amusement device (or modifications thereof),
including, but not limited to establishing and describing the configuration of the amusement device,
conducting appropriate risk assessment(s), establishing strength (including fatigue strength), designing
and specifying electrical/electronic control systems, defining the acceptable quality level for
production, defining inspection criteria and including the publication of the necessary documentation
3.11
amusement device log
book and/or electronic data file containing all the necessary information about the use and history of
any amusement device
3.12
fail safe
characteristic of a system, component or device the failure of which maintains a safe state
3.13
fence
structure designed to restrict or prevent movement across a boundary without changing elevation
3.14
gate
section of fence (3.13) or barrier (3.4) that may be opened to provide access or egress
3.15
guardrail
rail intended to prevent a user from falling
3.16
guest
person that may interact with an amusement device
3.17
handrail
rail intended to assist the user to balance
3.18
initial approval
design and calculation review, verification, examinations and tests executed by the inspection
body (3.19) before a ride is first made available for public use
3.19
inspection body
organisation capable of carrying out examination, tests and approval of amusement devices
3.20
latching restraint
restraint (3.37) which is held secure against opening except by intentional action of the
passenger (3.28), operator (3.27), or other means. This can include restraints (3.37) (e.g. drop bars) held
in place by gravity, detents or other means
7

---------------------- Page: 9 ----------------------

SIST EN 13814-2:2019
EN 13814-2:2019 (E)
3.21
licensing body
national authority or body legally authorised to issue a permit for operation of an amusement device
and related documents
3.22
locking restraint
restraint (3.37) which is held secure against opening except by intentional action of the operator (3.27)
or other means not accessible by the passenger (3.28)
3.23
machinery component
component which form part of an assembly in which at least one component moves (excluding
vibration and deformation)
3.24
major modification
safety-related alteration to the hardware or software of an amusement device (3.1), including the
introduction of a new safety-related component (3.41) or the substitution of a safety-related
component (3.41), which results in a deviation from the current design specification
3.25
manufacturer
individual or commercial entity who is responsible for designing and manufacturing a product with the
view to placing it on the market under their own name
Note 1 to entry: Any commercial entity that either places a product on the market under their own name or
trademark or modifies a product in such a way that compliance with applicable requirements maybe affected
should be considered to be the manufacturer and should assume the obligations of the manufacturer.
3.26
operation and use risk assessment
OURA
document, produced by the controller (3.7), that details all of the considered risks inherent during all
modes of an amusement device operation and the means taken to mitigate against them
Note 1 to entry: This term is explained in details in EN 13814-1:2019, 5.1.2.2.
3.27
operator
trained person appointed by the controller (3.7) to be in charge of the operation of an amusement
device (3.1) when it is intended to be available for the public
3.28
passenger
patron
person using an amusement device
3.29
passenger containment
components (e.g. seating, footwells, handrails (3.17) and passenger restraints) designed to prevent
passengers (3.28) from moving outside a predetermined area on a ride either as a result of the ride
forces or the behaviour of the passenger (3.28)
8

---------------------- Page: 10 ----------------------

SIST EN 13814-2:2019
EN 13814-2:2019 (E)
3.30
passenger reach envelope
physical space where a passenger (3.28) can reach during a ride cycle while properly positioned, as
defined by the ride analysis, in the amusement ride (3.2) or amusement device (3.1) and limited only by
the vehicle, seat geometry, and restraint system
3.31
passenger unit
PU
part or parts of an amusement ride (3.2) in or on which the passenger (3.28) is intended to ride
3.32
permit
authorisation to operate an amusement device in a particular member state granted by the legally
authorised body after successful approval and/or examination
3.33
platform
horizontal or inclined surface raised above the level of an adjacent area
Note 1 to entry: See EN 13814-1:2019, 5.1.3.2 for maximum slope of platform.
3.34
reasonably foreseeable misuse
use of a machine in a way not intended by the designer (3.10), but which can result from readily
predictable human behaviour
Note 1 to entry: EN 13814-1:2019, Annex F (Guest Behaviour) gives a non-exhaustive list of human behaviours.
[SOURCE: EN ISO 12100:2010, 3.24, modified — Note 1 to entry has been added.]
3.35
redundancy
application of more than one device or system, or part of a device or system, with the objective of
ensuring that in the event of one failing to perform its function another will perform that function
3.36
repair
restoration of components or assemblies to an acceptable condition
3.37
restraint
system, device, or characteristic that is intended to inhibit or restrict the body movement and/or keep
the body position to tolerate accelerations of the passenger(s) (3.28) while on the amusement ride (3.2)
or amusement device (3.1)
3.38
safe stop
stop of an amusement ride (3.2) in a safe way and in a final safe stable position
9

---------------------- Page: 11 ----------------------

SIST EN 13814-2:2019
EN 13814-2:2019 (E)
3.39
safety envelope
theoretical or actual physical space that may be encroached by any part of a passenger (3.28) of an
amusement ride during the ride cycle
Note 1 to entry: This is the passenger reach envelope (3.30) plus a suitable margin as defined
in EN 13814-1:2019, Annex H.
3.40
safety-related control system
SRCS
assembly of components that may be electronic, electric, electro-mechanical, hydraulic, pneumatic or
mechanical combined to monitor and control an amusement device so as to reduce risks to guests (3.16)
3.41
safety-related part or component
part or component of an amusement device (3.1) on which the safety of the passengers (3.28) is
dependent as identified in the design risk assessment (3.9) and/or the operation and use risk
assessment (3.26)
3.42
service
replacement or replenishment and check on the condition of components, including fluids which are
designated to be replaced or replenished at specified intervals
3.43
sideshow
booth or similar enclosed structure containing, shows, activities or games for the entertainment of the
public, where the guest (3.16) is not carried in any way by the structure
3.44
spectator
person in the vicinity of an amusement device (3.1). Typically defined as a person watching the
operation of the amusement device or waiting to gain access to the use the amusement device
3.45
structural component
calculated load bearing part which has not been classified as machinery components (3.23) by the
designer (3.10)
3.46
sustained acceleration
accelerations with duration greater than or equal to 200 ms
3.47
temporarily installed amusement device
amusement device which is designed to be installed and uninstalled, the installation period of which
shall not exceed more than 3 months
3.48
thorough examination
procedures and investigations necessary for the inspection body (3.19) to decide whether the
amusement device (3.1) can continue to be operated safely, or whether it requires defects to be
remedied immediately or within a specified time
10

---------------------- Page: 12 ----------------------

SIST EN 13814-2:2019
EN 13814-2:2019 (E)
3.49
trial run
proving run of an amusement device (3.1) during which no passengers (3.28) are carried
4 Operation, maintenance and use of amusement rides and amusement devices
4.1 General
This standard is concerned with installing, assembling and disassembling, operating, handling,
maintaining, repairing, modifying and inspecting amusement devices and is addressed to controllers,
operators, attendants and inspection bodies.
4.2 Standard documentation
The documents, which shall be prepared for all amusement devices, are:
— operating manual (see EN 13814-1:2019, 5.5.1.3) to include at least the following:
— maintenance instructions;
— NDT schedule;
— operating instruction;
— inspection instruction;
— amusement device log (see EN 13814-1:2019, 5.7 and Annex E);
— official technical dossier (see EN 13814-1:2019, 5.8) including DRA and OURA results for safe
operation.
4.3 Responsibilities of the controller
4.3.1 General
The controller or nominated delegate(s) shall:
— ensure that the required documentation accompanies the amusement device when being bought,
sold or otherwise transferred or supplied;
— select and train operators and attendants;
— assemble, and disassemble safely;
— ensure safe operation in full compliance with all laws, prescriptions and regulations issued by local
and national authorities;
— service, maintain, repair and modify safely;
— where required, ensure that only amusement devices which have a valid operational permit and are
examined and tested by appropriately independent inspection bodies, are operated;
— maintain, keep available and update as required the Operating Manual and Amusement Device Log,
as well as creating necessary reports;
11

---------------------- Page: 13 ----------------------

SIST EN 13814-2:2019
EN 13814-2:2019 (E)
— ensure that where operators do not have a clear view of all loading or unloading points, devise a
clear system of signals for checking with attendants that it is safe to start. Make sure every person
using the system is instructed how to use it and display a copy of the signal code in appropriate
positions;
— ensure that emergency procedures are established, well documented and regularly practiced;
— provide full instructions on the control or communications system.
The ride controller can delegate any part of his duties, but remains responsible in law.
4.3.2 Selection and training of staff
Obtaining suitable and competent staff involves selection, training, testing of knowledge and
understanding, monitoring, auditing and keeping records. The controller shall select people able to put
the safety of the public first, to follow procedures conscientiously and having the maturity and authority
to give confidence to the public.
Adequate training shall be provided to all employees and training records kept. Training shall be
appropriate to the risks and given in a way that those being trained can understand.
The operator and attendants of amusement devices shall demonstrate competency in the operation of
amusement devices according to the manual(s).
No operators or attendants of the amusement device shall be younger than required by national
standards or law in the country of use.
Operators and attendants depending on their duties, shall be provided with suitable and sufficient
information and training in the working of their amusement devices, covering:
— systems of work for safe operation, including speed limits and any other specific safety measures;
— procedures for reporting breakdown, defects or unusual occurrences;
— loading and unloading procedures;
— passenger restrictions such as height and weight limits, medical conditions, limited accessibility
(guest behaviour);
— control of waiting and viewing areas;
— use and operation of passenger containment and passenger restraint systems including the
checking of restraint closure;
— controlled/emergency stop procedures;
— emergency procedures, including passenger evacuation.
4.3.3 Assembly disassembly
4.3.3.1 Siting of amusement devices
4.3.3.1.1 General
Amusement devices shall be sited and assembled in accordance with manufacturer’s instruction and
applicable national requirements.
12

---------------------- Page: 14 ----------------------

SIST EN 13814-2:2019
EN 13814-2:2019 (E)
4.3.3.1.2 Standard conditions for the siting of amusement rides and amusement devices
The ride controller or his representative shall ensure that an amusement device is only sited on ground
which is suitable for this purpose in accordance with the manual(s). For example ensure that the
ground:
— can safely bear the load of the amusement device. For existing structures e.g. buildings or piers, a
detailed inspection and calculation shall be carried out in order to establish permissible loads;
— is sufficiently flat, even and stable for the attraction to be assembled and used on safely, in
accordance with the amusement device log and manual.
The ground shall be checked at regular intervals after assembly, to confirm that there is no
deterioration in its load bearing capacity, especially during adverse weather conditions. Drainage shall
be conside
...