Laboratory sintered (fritted) filters -- Porosity grading, classification and designation

Filters are graded according to their pore size index in one of the eight classes specified. This is applicable to laboratory filters made of glass, vitreous silica, ceramics, metals and plastic materials. Annex A specifies a method for determination of pore size index. Annex B and C concern with a procedure for assessing uniformity of filters and for determination of air permeability.

Filtres frittés de laboratoire -- Échelle de porosité -- Classification et désignation

Laboratorijski sintrirni filtri - Razvrščanje, klasifikacija in označevanje poroznosti

General Information

Status
Published
Publication Date
31-Jul-1995
Current Stage
6060 - National Implementation/Publication (Adopted Project)
Start Date
01-Aug-1995
Due Date
01-Aug-1995
Completion Date
01-Aug-1995

Buy Standard

Standard
ISO 4793:1980 - Laboratory sintered (fritted) filters -- Porosity grading, classification and designation
English language
7 pages
sale 15% off
Preview
sale 15% off
Preview
Standard
ISO 4793:1995
English language
9 pages
sale 10% off
Preview
sale 10% off
Preview
e-Library read for
1 day
Standard
ISO 4793:1980 - Filtres frittés de laboratoire -- Échelle de porosité -- Classification et désignation
French language
7 pages
sale 15% off
Preview
sale 15% off
Preview
Standard
ISO 4793:1980 - Filtres frittés de laboratoire -- Échelle de porosité -- Classification et désignation
French language
7 pages
sale 15% off
Preview
sale 15% off
Preview

Standards Content (Sample)

International Standard
INTERNATIONAL ORGANIZATION FOR STANDARDIZATION.MEIKJIYHAPOflHAR OPTAHM3AWR l-IO CTAH~APTM3ALW’l~ORGANISATION INTERNATIONALE DE NORMALISATION
.Laboratory sintered (fritted) filters - Porosity grading,
classification and designation
- khelle de porosite - Classifica tion et dksigna tion
Fiftres frittks de labora toire
First edition - 1980-10-01
Ref. No. ISO 4793-1980 (E)
UDC 542.67.07 : 539.217.1
Descriptors : glassware, laboratory glassware, sintered glass, filters, graduations, porosity, pores, permeability, tests, dimensions, designation,
classifications.
Price based on 7 pages

---------------------- Page: 1 ----------------------
Foreword
ISO (the International Organization for Standardization) is a worldwide federation of
national Standards institutes (ISO member bedies). The work of developing Inter-
national Standards is carried out through ISO technical committees. Every member
body interested in a subject for which a technical committee has been set up has the
right to be represented on that committee. International organizations, governmental
and non-governmental, in liaison with ISO, also take part in the work.
Draft International Standards adopted by the technical committees are circulated to
the member bodies for approval before their acceptance as International Standards by
the ISO Council.
International Standard ISO 4793 was developed by Technical Committee ISO/TC 48,
Laborstory g/assware and related apparatus, and was circulated to the member bodies
in March 1979.
lt has been approved by the member bodies of the following countries :
Australia Israel South Africa, Rep. of
Canada Italy Spain
Czechoslovakia Libyan Arab Jamahiriya Turkey
France United Kingdom
Mexico
Germany, F. R. Netherlands USSR
Hungary Poland
India Romania
No member body expressed disapproval of the document.
0 International Organkation for Standardkation, 1980
Printed in Switzerland

---------------------- Page: 2 ----------------------
INTERNATIONALSTANDARD ISO 4793-1980 (E)
Laboratory sintered (fritted) filters - Porosity grading,
classification and designation
4 Grading of filters
1 Scope and field of application
Filters shall be graded according to their pore size index in one
This International Standard specifies a System of porosity
of the eight grades specified in table 1.
grading, classifying and designating laboratory sintered (fritted)
filters by the determination of pore size index.
The designation allotted to each grade consists of the upper
limit of its pore size index range, expressed in micrometres
lt is applicable to laboratory filters made of glass, vitreous silica,
ceramics, metals and plastic materials. preceded by the letter “PY
Filters may be provided in certain materials or for special pur-
Test methods are included in annexes B and C for the deter-
mination of air permeability and uniformity of pore size, but poses with pore size indexes falling within narrower ranges
than those given in table 1; if so, this should be indicated by
these characteristics do not form part of the requirements of
stating both the minimum and maximum limits of the range.
this International Standard.
Table 1 - Grading of filters
2 Definitions
Pore size index, Pm
Designation
of grade
2.1 sintered (fritted) filter : A filter produced from porous >
material formed by the thermal bonding of particles.
-
P 1,6
Ir6
P4 4
1,6
2.2 pore size index : A characteristic of a filter related to
P 10 4
10
pore diameter.
P 16 10
16
P40 16
40
P 100 40
100
2.3 permeability.: A characteristic of a filter related to the
P 160 100 160
rate of flow through it under specified conditions.
P 250 160 250
3 Quality
5 Limits for pore size index
Filters shall not shed particles under conditions of normal use
When the filter is tested in accordance with the
and shall withstand a working pressure differential of 1,013 bar method
specified in annex A, the pore size index shall be within the
applied in the normal direction of use.
limits specified in table 1 for its grade.
When tested for pore size index by the method specified in
NOTE - lt is recommended that filters be manufactured with pore size
annex A, there shall be no evidente of faults in the filter
indexes near the centre of the range of the appropriate grade.
material, or the sealing into the holder.

---------------------- Page: 3 ----------------------
ISO 4793-1980 (E)
Table 2 - Permeability of filters
6 Uniformity test
NOTE - The figures given relate to fiiter discs
If it is required to assess the uniformity of the filter over its
up to 6 mm thick.
working area, the method of test described in annex B should
be used.
Minimum permeability
Designation (airflow at 1 mbar)
T
of grade
m3/m2.ks cm3/cm2.min
7 Permeability
P 1,6 0,12 0,72
P4 0,33 1,98
If it is required to measure the permeability of the filter, it
Pl0 0,83 4,98
should be tested in accordance with the method described in
P 16 IO,2
1,7
annex C, and should not have a permeability less than the value
P40 30
5,O
specified in table 2 for its grade.
P 100 33 198
P 160 67 402
P 250 83 498

---------------------- Page: 4 ----------------------
Annex A
Method for determination of pore size index
A.0 This method of test measures the pressure at which the reactivity with the filter material. In the case of plastic materials,
first air bubble breaks away from the filter under specified con-
reactivity is an important consideration, and certain Iiquids may
ditions. This pressure is then used to calculate the equivalent Cause partial dissolution or swelling.
capillary diameter. Thus, the test does not constitute a
measurement of pore size but provides an indication of pore
In Order to give an adequate reading on a mercury manometer,
diameter, which is related to the maximum size of particle that
it is generally preferable to use water as the test liquid on the
the filter will pass. coarse filters. There may, however, be important reasons for
using one of the liquids of low surface tension on some filters,
The retentivity of a filter is also affected by other factors. and in such cases it is more appropriate to employ a water
manometer and make the necessary correction. Examples are
A.l Ensure that the filter is thoroughly clean, especially that
it is free from detergents, and wettable by the test liquid. 1) polytetrafluoroethylene filters, which are not wetted by
water;
Table 3 lists some of the test liquids that have been found
suitable for various filter materials, and that have the desirable 2) domed filters, for which excessive pressure on the con-
cave side could Cause fracture;
properties of low or zero flammability and low toxicity.
In the case of filters made of materials such as glass,
...

SLOVENSKI STANDARD
SIST ISO 4793:1995
01-avgust-1995
/DERUDWRULMVNLVLQWULUQLILOWUL5D]YUãþDQMHNODVLILNDFLMDLQR]QDþHYDQMHSRUR]QRVWL
Laboratory sintered (fritted) filters -- Porosity grading, classification and designation
Filtres frittés de laboratoire -- Échelle de porosité -- Classification et désignation
Ta slovenski standard je istoveten z: ISO 4793:1980
ICS:
71.040.20 Laboratorijska posoda in Laboratory ware and related
aparati apparatus
SIST ISO 4793:1995 en
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.

---------------------- Page: 1 ----------------------

SIST ISO 4793:1995

---------------------- Page: 2 ----------------------

SIST ISO 4793:1995
International Standard
INTERNATIONAL ORGANIZATION FOR STANDARDIZATION.MEIKJIYHAPOflHAR OPTAHM3AWR l-IO CTAH~APTM3ALW’l~ORGANISATION INTERNATIONALE DE NORMALISATION
.Laboratory sintered (fritted) filters - Porosity grading,
classification and designation
- khelle de porosite - Classifica tion et dksigna tion
Fiftres frittks de labora toire
First edition - 1980-10-01
Ref. No. ISO 4793-1980 (E)
UDC 542.67.07 : 539.217.1
Descriptors : glassware, laboratory glassware, sintered glass, filters, graduations, porosity, pores, permeability, tests, dimensions, designation,
classifications.
Price based on 7 pages

---------------------- Page: 3 ----------------------

SIST ISO 4793:1995
Foreword
ISO (the International Organization for Standardization) is a worldwide federation of
national Standards institutes (ISO member bedies). The work of developing Inter-
national Standards is carried out through ISO technical committees. Every member
body interested in a subject for which a technical committee has been set up has the
right to be represented on that committee. International organizations, governmental
and non-governmental, in liaison with ISO, also take part in the work.
Draft International Standards adopted by the technical committees are circulated to
the member bodies for approval before their acceptance as International Standards by
the ISO Council.
International Standard ISO 4793 was developed by Technical Committee ISO/TC 48,
Laborstory g/assware and related apparatus, and was circulated to the member bodies
in March 1979.
lt has been approved by the member bodies of the following countries :
Australia Israel South Africa, Rep. of
Canada Italy Spain
Czechoslovakia Libyan Arab Jamahiriya Turkey
France United Kingdom
Mexico
Germany, F. R. Netherlands USSR
Hungary Poland
India Romania
No member body expressed disapproval of the document.
0 International Organkation for Standardkation, 1980
Printed in Switzerland

---------------------- Page: 4 ----------------------

SIST ISO 4793:1995
INTERNATIONALSTANDARD ISO 4793-1980 (E)
Laboratory sintered (fritted) filters - Porosity grading,
classification and designation
4 Grading of filters
1 Scope and field of application
Filters shall be graded according to their pore size index in one
This International Standard specifies a System of porosity
of the eight grades specified in table 1.
grading, classifying and designating laboratory sintered (fritted)
filters by the determination of pore size index.
The designation allotted to each grade consists of the upper
limit of its pore size index range, expressed in micrometres
lt is applicable to laboratory filters made of glass, vitreous silica,
ceramics, metals and plastic materials. preceded by the letter “PY
Filters may be provided in certain materials or for special pur-
Test methods are included in annexes B and C for the deter-
mination of air permeability and uniformity of pore size, but poses with pore size indexes falling within narrower ranges
than those given in table 1; if so, this should be indicated by
these characteristics do not form part of the requirements of
stating both the minimum and maximum limits of the range.
this International Standard.
Table 1 - Grading of filters
2 Definitions
Pore size index, Pm
Designation
of grade
2.1 sintered (fritted) filter : A filter produced from porous >
material formed by the thermal bonding of particles.
-
P 1,6
Ir6
P4 4
1,6
2.2 pore size index : A characteristic of a filter related to
P 10 4
10
pore diameter.
P 16 10
16
P40 16
40
P 100 40
100
2.3 permeability.: A characteristic of a filter related to the
P 160 100 160
rate of flow through it under specified conditions.
P 250 160 250
3 Quality
5 Limits for pore size index
Filters shall not shed particles under conditions of normal use
When the filter is tested in accordance with the
and shall withstand a working pressure differential of 1,013 bar method
specified in annex A, the pore size index shall be within the
applied in the normal direction of use.
limits specified in table 1 for its grade.
When tested for pore size index by the method specified in
NOTE - lt is recommended that filters be manufactured with pore size
annex A, there shall be no evidente of faults in the filter
indexes near the centre of the range of the appropriate grade.
material, or the sealing into the holder.

---------------------- Page: 5 ----------------------

SIST ISO 4793:1995
ISO 4793-1980 (E)
Table 2 - Permeability of filters
6 Uniformity test
NOTE - The figures given relate to fiiter discs
If it is required to assess the uniformity of the filter over its
up to 6 mm thick.
working area, the method of test described in annex B should
be used.
Minimum permeability
Designation (airflow at 1 mbar)
T
of grade
m3/m2.ks cm3/cm2.min
7 Permeability
P 1,6 0,12 0,72
P4 0,33 1,98
If it is required to measure the permeability of the filter, it
Pl0 0,83 4,98
should be tested in accordance with the method described in
P 16 IO,2
1,7
annex C, and should not have a permeability less than the value
P40 30
5,O
specified in table 2 for its grade.
P 100 33 198
P 160 67 402
P 250 83 498

---------------------- Page: 6 ----------------------

SIST ISO 4793:1995
Annex A
Method for determination of pore size index
A.0 This method of test measures the pressure at which the reactivity with the filter material. In the case of plastic materials,
first air bubble breaks away from the filter under specified con-
reactivity is an important consideration, and certain Iiquids may
ditions. This pressure is then used to calculate the equivalent Cause partial dissolution or swelling.
capillary diameter. Thus, the test does not constitute a
measurement of pore size but provides an indication of pore
In Order to give an adequate reading on a mercury manometer,
diameter, which is related to the maximum size of particle that
it is generally preferable to use water as the test liquid on the
the filter will pass. coarse filters. There may, however, be important reasons for
using one of the liquids of low surface tension on some filters,
The retentivity of a filter is also affected by other factors. and in such cases it is more appropriate to employ a water
manometer and make the necessary correction. Examples are
A.l Ensure that the
...

Norme internationale
INTERNATIONAL ORGANIZATION FOR STANDARDIZATION@ME)K,flYHAPO~HAR OPf-AHM3AL&lfl ll0 CTAH~APTM3A~MM~RGANISATION INTERNATIONALE DE NORMALISATION
Filtres frittés de laboratoire - Échelle de porosité -
Classification et désignation
Porosity grading, classification and designa tion
Laboratory sintered ffrittedl filters -
Première édition - 1980-10-01
CDU 542.67.07 : 539.217.1 Réf. no : ISO 4793-1980 (F)
Descripteurs : verrerie, verrerie de laboratoire, verre fritté, filtre, graduation, porosité, pore, perméabilité, essai, dimension, désignation,
classification.
Prix basé sur 7 pages

---------------------- Page: 1 ----------------------
Avant-propos
L’ISO (Organisation internationale de normalisation) est une fédération mondiale
d’organismes nationaux de normalisation (comités membres de I’ISO). L’élaboration
des Normes internationales est confiée aux comités techniques de I’ISO. Chaque
comité membre intéressé par une étude a le droit de faire partie du comité technique
correspondant. Les organisations internationales, gouvernementales et non gouverne-
mentales, en liaison avec I’ISO, participent également aux travaux.
Les projets de Normes internationales adoptés par les comités techniques sont soumis
aux comites membres pour approbation, avant leur acceptation comme Normes inter-
nationales par le Conseil de I’ISO.
La Norme internationale ISO 4793 a été élaborée par le comité technique ISO/TC 48,
Verrerie de laboratoire et appareils connexes, et a et6 soumise aux comités membres
en mars 1979.
Les comités membres des pays suivants l’ont approuvée :
Afrique du Sud, Rép. d’ Inde
Roumanie
Allemagne, R. F. Israël Royaume-Uni
Australie Italie Tchécoslovaquie
Canada Jamahiriya arabe libyenne Turquie
Espagne Mexique URSS
France Pays-Bas
Hongrie Pologne
Aucun comité membre ne l’a désapprouvée.
0 Organisation internationale de normalisation, 1980 0
Imprimé en Suisse

---------------------- Page: 2 ----------------------
ISO 4793-1980 (FI
NORME INTERNATIONALE
Filtres frittés de laboratoire - Échelle de porosité -
Classification et désignation
1 Objet et domaine d’application 4 Classement des filtres
La présente Norme internationale spécifie un système d’échelle Les filtres doivent être classés, suivant les dimensions des
de porosité, de classification et de désignation de filtres frittés à pores, dans l’une des huit séries indiquées dans le tableau 1.
usage du laboratoire, par détermination de la dimension des
pores. La désignation attribuée à chaque série se compose de la limite
supérieure du domaine de la dimension des pores, exprimée en
Elle est applicable aux filtres de laboratoire en verre, en silice
micrométres, précédée de la lettre «P».
vitreuse, en céramiques, en métaux et en matières plastiques.
Des filtres peuvent être fournis en certains matériaux ou pour
Des méthodes d’essai relatives à la détermination de la perméa- des usages spéciaux,, avec une plage de dimensions de pores
bilité à l’air et de l’uniformité des pores sont spécifiées dans les plus restreinte que celle indiquée dans le tableau 1; s’il en est
annexes B et C, mais ces caractéristiques ne font pas parties ainsi, il y a lieu, dans leur désignation, de spécifier à la fois les
intégrantes de la présente Norme internationale.
limites inférieure et supérieure de la plage.
Tableau 1 - Classement des filtres
2 Définitions
r Dimensions des pores, prn
Désignation
2.1 filtre fritté : Filtre fabriqué en matière poreuse obtenue
de la série
>
par frittage à chaud de particules.
-
P 1,6
1,6
2.2 dimension des pores : Caractéristique d’un filtre rela-
P4 4
1,6
tive au diamètre des pores.
P 10 4 10
P 16 10 16
P40 16 40
2.3 perméabilité : Caractéristique d’un filtre relative à la
P 100 40 100
vitesse d’écoulement à travers ce filtre dans des conditions spé-
P 160 100 160
cifiées.
P 250 160 250
3 Qualité
Les filtres ne doivent pas perdre de particules dans les condi-
5 Limites de la dimension des pores
tions normales d’emploi et doivent pouvoir supporter une pres-
sion différentielle de 1,013 bar appliquée dans le sens de son
Lorsque le filtre est essayé suivant la méthode spécifiée en
utilisation.
annexe A, la dimension des pores doit être comprise dans les
limites indiquées pour la série appropriée dans le tableau 1.
Lors de la détermination de la dimension des pores par la
méthode spécifiée en annexe A, aucun défaut ne doit apparaî-
NOTE - II est recommandé que les filtres soient fabriqués avec une
tre dans le matériau du filtre ou dans la soudure avec son sup-
dimension de pores proche de la moyenne de la plage donnée dans le
port.
tableau 1 pour la série appropriée.
1

---------------------- Page: 3 ----------------------
ISO 4793-1980 (F)
6 Uniformité
Tableau 2 - Perméabilité des filtres
S’il est nécessaire d’apprécier l’uniformité du filtre quant à sa NOTE - Les valeurs indiquées correspondent à des
disques de filtre ayant jusqu’à 6 mm d’épaisseur.
surface utile effective, la méthode d’essai décrite en annexe B
1
doit être utilisée.
Perméabilité minimale
Désignation
(écoulement d’air à 1 mbar)
de la série
m3/m2.ks cm3/cm2.min
7 Perméabilité
P 1,6 0,12 0,72
P4 0,33 1,98
S’il est nécessaire de mesurer la perméabilité du filtre, le filtre
0,83 4,98
PI0
doit être essayé suivant la méthode décrite en annexe C; la per-
10,2
P 16 1,7
méabilité ne devra pas être inférieure à la valeur indiquée pour la
30
P40 5,O
série appropriée dans le tableau 2.
198
P 100 33
402
P 160 67
498
P 250 83
.

---------------------- Page: 4 ----------------------
ISO 4793-1980 (FI
,
Annexe A
Méthode de détermination de la dimension des pores
non-réactivité avec le matériau du filtre. Dans le cas des matiè-
A.0 Cette méthode d’essai permet de mesurer la pression à
res plastiques, la réactivité est un facteur important, et certains
laquelle la première bulle d’air se détache du filtre dans des con-
liquides peuvent causer une dissolution partielle ou un ramollis-
ditions déterminées. Cette pression est alors utilisée pour calcu-
ler le diamètre capillaire équivalent. Ainsi, l’essai ne constitue sement.
pas une mesure de la dimension des pores, mais fournit une
indication du diamètre des pores; ceci est lié à la dimension Afin d’obtenir une lecture correcte sur un manométre à mer-
maximale des particules que le filtre laissera passer. cure, il est généralement recommandé de prendre l’eau comme
liquide d’essai pour les filtres à grande porosité. Cependant, il
Le pouvoir de rétention d’un filtre dépend également d’autres peut exister des raisons majeures pour utiliser un des liquides
facteurs. ayant une faible tension superficielle en vue de l’essai de cer-
tains filtres, et, dans de tels cas, il est plus rationnel d’employer
un manométre à eau et de faire la correction nécessaire. On
A.1 S’assurer que le filtre est totalement nettoyé, spéciale- mentionne par exemple
ment exempt de détergents, et mouillable par le liquide d’essai.
1) des filtres en polytérafluoroéthylène, qui ne sont pas
Le tableau 3 indique quelques liquides d’essai qui ont été trou- mouillés par l’eau;
vés comme étant appropriés pour les divers matériaux des fil-
2) des filtres bombés, risquant de se briser sous l’effet
tres et qui ont des propriétés convenables du fait de leur inflam-
mabilité faible ou nulle et de leur faible toxicité. d’une pression excessive sur leur partie concave;
3) des filtres de faible porosité qui ne pourraient supporter
Dans le cas de matériaux tels que verre, silice vitreuse, cérami-
la
...

Norme internationale
INTERNATIONAL ORGANIZATION FOR STANDARDIZATION@ME)K,flYHAPO~HAR OPf-AHM3AL&lfl ll0 CTAH~APTM3A~MM~RGANISATION INTERNATIONALE DE NORMALISATION
Filtres frittés de laboratoire - Échelle de porosité -
Classification et désignation
Porosity grading, classification and designa tion
Laboratory sintered ffrittedl filters -
Première édition - 1980-10-01
CDU 542.67.07 : 539.217.1 Réf. no : ISO 4793-1980 (F)
Descripteurs : verrerie, verrerie de laboratoire, verre fritté, filtre, graduation, porosité, pore, perméabilité, essai, dimension, désignation,
classification.
Prix basé sur 7 pages

---------------------- Page: 1 ----------------------
Avant-propos
L’ISO (Organisation internationale de normalisation) est une fédération mondiale
d’organismes nationaux de normalisation (comités membres de I’ISO). L’élaboration
des Normes internationales est confiée aux comités techniques de I’ISO. Chaque
comité membre intéressé par une étude a le droit de faire partie du comité technique
correspondant. Les organisations internationales, gouvernementales et non gouverne-
mentales, en liaison avec I’ISO, participent également aux travaux.
Les projets de Normes internationales adoptés par les comités techniques sont soumis
aux comites membres pour approbation, avant leur acceptation comme Normes inter-
nationales par le Conseil de I’ISO.
La Norme internationale ISO 4793 a été élaborée par le comité technique ISO/TC 48,
Verrerie de laboratoire et appareils connexes, et a et6 soumise aux comités membres
en mars 1979.
Les comités membres des pays suivants l’ont approuvée :
Afrique du Sud, Rép. d’ Inde
Roumanie
Allemagne, R. F. Israël Royaume-Uni
Australie Italie Tchécoslovaquie
Canada Jamahiriya arabe libyenne Turquie
Espagne Mexique URSS
France Pays-Bas
Hongrie Pologne
Aucun comité membre ne l’a désapprouvée.
0 Organisation internationale de normalisation, 1980 0
Imprimé en Suisse

---------------------- Page: 2 ----------------------
ISO 4793-1980 (FI
NORME INTERNATIONALE
Filtres frittés de laboratoire - Échelle de porosité -
Classification et désignation
1 Objet et domaine d’application 4 Classement des filtres
La présente Norme internationale spécifie un système d’échelle Les filtres doivent être classés, suivant les dimensions des
de porosité, de classification et de désignation de filtres frittés à pores, dans l’une des huit séries indiquées dans le tableau 1.
usage du laboratoire, par détermination de la dimension des
pores. La désignation attribuée à chaque série se compose de la limite
supérieure du domaine de la dimension des pores, exprimée en
Elle est applicable aux filtres de laboratoire en verre, en silice
micrométres, précédée de la lettre «P».
vitreuse, en céramiques, en métaux et en matières plastiques.
Des filtres peuvent être fournis en certains matériaux ou pour
Des méthodes d’essai relatives à la détermination de la perméa- des usages spéciaux,, avec une plage de dimensions de pores
bilité à l’air et de l’uniformité des pores sont spécifiées dans les plus restreinte que celle indiquée dans le tableau 1; s’il en est
annexes B et C, mais ces caractéristiques ne font pas parties ainsi, il y a lieu, dans leur désignation, de spécifier à la fois les
intégrantes de la présente Norme internationale.
limites inférieure et supérieure de la plage.
Tableau 1 - Classement des filtres
2 Définitions
r Dimensions des pores, prn
Désignation
2.1 filtre fritté : Filtre fabriqué en matière poreuse obtenue
de la série
>
par frittage à chaud de particules.
-
P 1,6
1,6
2.2 dimension des pores : Caractéristique d’un filtre rela-
P4 4
1,6
tive au diamètre des pores.
P 10 4 10
P 16 10 16
P40 16 40
2.3 perméabilité : Caractéristique d’un filtre relative à la
P 100 40 100
vitesse d’écoulement à travers ce filtre dans des conditions spé-
P 160 100 160
cifiées.
P 250 160 250
3 Qualité
Les filtres ne doivent pas perdre de particules dans les condi-
5 Limites de la dimension des pores
tions normales d’emploi et doivent pouvoir supporter une pres-
sion différentielle de 1,013 bar appliquée dans le sens de son
Lorsque le filtre est essayé suivant la méthode spécifiée en
utilisation.
annexe A, la dimension des pores doit être comprise dans les
limites indiquées pour la série appropriée dans le tableau 1.
Lors de la détermination de la dimension des pores par la
méthode spécifiée en annexe A, aucun défaut ne doit apparaî-
NOTE - II est recommandé que les filtres soient fabriqués avec une
tre dans le matériau du filtre ou dans la soudure avec son sup-
dimension de pores proche de la moyenne de la plage donnée dans le
port.
tableau 1 pour la série appropriée.
1

---------------------- Page: 3 ----------------------
ISO 4793-1980 (F)
6 Uniformité
Tableau 2 - Perméabilité des filtres
S’il est nécessaire d’apprécier l’uniformité du filtre quant à sa NOTE - Les valeurs indiquées correspondent à des
disques de filtre ayant jusqu’à 6 mm d’épaisseur.
surface utile effective, la méthode d’essai décrite en annexe B
1
doit être utilisée.
Perméabilité minimale
Désignation
(écoulement d’air à 1 mbar)
de la série
m3/m2.ks cm3/cm2.min
7 Perméabilité
P 1,6 0,12 0,72
P4 0,33 1,98
S’il est nécessaire de mesurer la perméabilité du filtre, le filtre
0,83 4,98
PI0
doit être essayé suivant la méthode décrite en annexe C; la per-
10,2
P 16 1,7
méabilité ne devra pas être inférieure à la valeur indiquée pour la
30
P40 5,O
série appropriée dans le tableau 2.
198
P 100 33
402
P 160 67
498
P 250 83
.

---------------------- Page: 4 ----------------------
ISO 4793-1980 (FI
,
Annexe A
Méthode de détermination de la dimension des pores
non-réactivité avec le matériau du filtre. Dans le cas des matiè-
A.0 Cette méthode d’essai permet de mesurer la pression à
res plastiques, la réactivité est un facteur important, et certains
laquelle la première bulle d’air se détache du filtre dans des con-
liquides peuvent causer une dissolution partielle ou un ramollis-
ditions déterminées. Cette pression est alors utilisée pour calcu-
ler le diamètre capillaire équivalent. Ainsi, l’essai ne constitue sement.
pas une mesure de la dimension des pores, mais fournit une
indication du diamètre des pores; ceci est lié à la dimension Afin d’obtenir une lecture correcte sur un manométre à mer-
maximale des particules que le filtre laissera passer. cure, il est généralement recommandé de prendre l’eau comme
liquide d’essai pour les filtres à grande porosité. Cependant, il
Le pouvoir de rétention d’un filtre dépend également d’autres peut exister des raisons majeures pour utiliser un des liquides
facteurs. ayant une faible tension superficielle en vue de l’essai de cer-
tains filtres, et, dans de tels cas, il est plus rationnel d’employer
un manométre à eau et de faire la correction nécessaire. On
A.1 S’assurer que le filtre est totalement nettoyé, spéciale- mentionne par exemple
ment exempt de détergents, et mouillable par le liquide d’essai.
1) des filtres en polytérafluoroéthylène, qui ne sont pas
Le tableau 3 indique quelques liquides d’essai qui ont été trou- mouillés par l’eau;
vés comme étant appropriés pour les divers matériaux des fil-
2) des filtres bombés, risquant de se briser sous l’effet
tres et qui ont des propriétés convenables du fait de leur inflam-
mabilité faible ou nulle et de leur faible toxicité. d’une pression excessive sur leur partie concave;
3) des filtres de faible porosité qui ne pourraient supporter
Dans le cas de matériaux tels que verre, silice vitreuse, cérami-
la
...

Questions, Comments and Discussion

Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.