SIST EN 13631-5:2002

2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.Eksplozivi za civilno uporabo – Razstreliva – 5. del: Ugotavljanje odpornosti proti vodiExplosivstoffe für zivile Zwecke - Sprengstoffe - Teil 5: Bestimmung der WasserfestigkeitInstallation solaires thermiques et leur composants - Installations préfabriquées en usine - Partie 1 : Exigence généraleExplosives for civil uses - High explosives - Part 5: Determination of resistance to water71.100.30Eksplozivi. PirotehnikaExplosives. PyrotechnicsICS:Ta slovenski standard je istoveten z:EN 13631-5:2002SIST EN 13631-5:2002en01-december-2002SIST EN 13631-5:2002SLOVENSKI
STANDARD







EUROPEAN STANDARDNORME EUROPÉENNEEUROPÄISCHE NORMEN 13631-5September 2002ICS 71.100.30English versionExplosives for civil uses - High explosives - Part 5:Determination of resistance to waterExplosifs à usage civil - Explosifs - Partie 5: Déterminationde la résistance à l'eauExplosivstoffe für zivile Zwecke - Sprengstoffe - Teil 5:Bestimmung der WasserfestigkeitThis European Standard was approved by CEN on 11 July 2002.CEN members are bound to comply with the CEN/CENELEC Internal Regulations which stipulate the conditions for giving this EuropeanStandard the status of a national standard without any alteration. Up-to-date lists and bibliographical references concerning such nationalstandards may be obtained on application to the Management Centre or to any CEN member.This European Standard exists in three official versions (English, French, German). A version in any other language made by translationunder the responsibility of a CEN member into its own language and notified to the Management Centre has the same status as the officialversions.CEN members are the national standards bodies of Austria, Belgium, Czech Republic, Denmark, Finland, France, Germany, Greece,Iceland, Ireland, Italy, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Portugal, Spain, Sweden, Switzerland and United Kingdom.EUROPEAN COMMITTEE FOR STANDARDIZATIONCOMITÉ EUROPÉEN DE NORMALISATIONEUROPÄISCHES KOMITEE FÜR NORMUNGManagement Centre: rue de Stassart, 36
B-1050 Brussels© 2002 CENAll rights of exploitation in any form and by any means reservedworldwide for CEN national Members.Ref. No. EN 13631-5:2002 E



EN 13631-5:2002 (E)2ContentspageForeword.31Scope.42Normative references.43Terms and definitions.44Preliminary test for cartridged explosives.45Preparation of notched test pieces.66Test for water resistance.67Test report.8Annex A (informative)
Range of applicability of the test method.9Annex ZA (informative)
Clauses of this European Standard addressing essential requirements or otherprovisions of EU Directives.10



EN 13631-5:2002 (E)3ForewordThis document (EN 13631-5:2002) has been prepared by Technical Committee CEN/TC 321 "Explosives for civiluses", the secretariat of which is held by AENOR.This European Standard shall be given the status of a national standard, either by publication of an identical text orby endorsement, at the latest by March 2003, and conflicting national standards shall be withdrawn at the latest byMarch 2003.This document has been prepared under a mandate given to CEN by the European Commission and the EuropeanFree Trade Association, and supports essential requirements of EU Directive(s).For relationship with EU Directive(s), see informative annex ZA, which is an integral part of this document.This European Standard is one of a series of standards on Explosives for civil uses – High explosives. The otherparts of this series are:prEN 13631-1Part 1:Requirements.EN 13631-2Part 2:Determination of thermal stability of explosives.prEN 13631-3Part 3:Determination of sensitiveness to friction of explosives.EN 13631-4Part 4:Determination of sensitiveness to impact of explosives.EN 13631-6Part 6:Determination of resistance to hydrostatic pressure.prEN 13631-7Part 7:Determination of safety and reliability at extreme temperatures.prEN 13631-10Part 10:Method for the verification of the means of initiation.prEN 13631-11Part 11:Determination of transmission of detonation.prEN 13631-12Part 12:Determination of the initiating capability of boosters.prEN 13631-13Part 13:Method for the determination of density.prEN 13631-14Part 14:Method for the determination of velocity of detonation.prEN 13631-15Part 15:Calculation of thermodynamic properties.prEN 13631-16Part 16:Detection and measurement of toxic gases.Annex A of this document is informative.According to the CEN/CENELEC Internal Regulations, the national standards organizations of the followingcountries are bound to implement this European Standard: Austria, Belgium, Czech Republic, Denmark, Finland,France, Germany, Greece, Iceland, Ireland, Italy, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Portugal, Spain,Sweden, Switzerland and the United Kingdom.



EN 13631-5:2002 (E)41 ScopeThis European Standard specifies a method of determining the resistance to water of cartridged or bulk highexplosives for civil uses, which are designed to be used for blasting operations in wet conditions.2 Normative referencesThis European Standard incorporates by dated or undated reference, provisions from other publications. Thesenormative references are cited at the appropriate places in the text, and the publications are listed hereafter. Fordated references, subsequent amendments to or revisions of any of these publications apply to this EuropeanStandard only when incorporated in it by amendment or revision. For undated references the latest edition of thepublication referred to applies (including amendments).prEN 13631-10:2000, Explosives for civil uses – High explosives – Part 10: Method for the verification of the meansof initiation.prEN 13631-14, Explosives for civil uses – High explosives – Part 14: Method for the determination of velocity ofdetonation.prEN 13857-1:2001, Explosives for civil uses – Part 1: Terminology.EN ISO/IEC 17025, General requirements for the competence of testing and calibration laboratories (ISO/IEC17025:1999).3 Terms and definitionsFor the purposes of this European Standard, the terms and definitions given in prEN 13857-1:2001 apply.4 Preliminary test for cartridged explosives4.1Ge
...