SIST ISO 2837:1996

SLOVENSKI STANDARD
SIST ISO 2837:1996
01-maj-1996
Odtisi in tiskarske barve - Ugotavljanje odpornosti na topila
Prints and printing inks -- Assessment of resistance to solvents
Impressions et encres d'imprimerie -- Évaluation de la résistance aux solvants
Ta slovenski standard je istoveten z: ISO 2837:1974
ICS:
87.080 Barvila. Tiskarske barve Inks. Printing inks
SIST ISO 2837:1996 en
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.

---------------------- Page: 1 ----------------------

SIST ISO 2837:1996

---------------------- Page: 2 ----------------------

SIST ISO 2837:1996
@ 2837
INTERNATIONAL STANDARD
‘ale
INTERNATIONAL ORGANIZATION FOR STANOAROIZATION *MEXAYHAPOllHM OPTAHM3AUMX no CTAHRAPTMSAUHA -ORGANISATION INTERNATJONALE DE NORMALISATION
0
Prints and printing inks - Assessment of resistance to solvents
Impressions et encres d’imprimerie - Evaluation de la résistance aux solvants
First edition - 1974-07-01
-
w
-
UDC 667.5.01 9.2 Ref. No. IS0 2837-1974 (E)
x
al
7
Descriptors : printing, printing inks, tests, chemical tests, chemical resistance, solvent resistance.
I-
m
N

---------------------- Page: 3 ----------------------

SIST ISO 2837:1996
i
FOREWORD
IS0 (the International Organization for Standardization) is a worldwide federation
of national standards institutes (IS0 Member Bodies). The work of developing
lnternational Standards is carried out through IS0 Technical Committees. Every
Member Body interested in a subject for which a Technical Committee has been set
up has the right to be represented on that Committee. International organizations,
governmental and non-governmental, in liaison with 60, also take part in the work.
Draft International Standards adopted by the Technical Committees are circulated
to the Member Bodies for approval before their acceptance as International
Standards by the IS0 Council.
International Standard IS0 2837 was drawn up by Technical Committee
ISO/TC 130, Graphic rechnology, and circulated to the Member Bodies in
August 1972.
It has been approved by the Member Bodies of the following countries :
Austria India Sweden
Czech os lova ki a Ireland Switzerland
Egypt, Arab Rep. of Poland Thailand
France Romania Turkey
Germany South Africa, Rep. of United Kingdom
Hungary Spain
The Member Bodies of the following countries expressed disapproval of the
document on technical grounds :
Finland
Italy
New Zealand
Q Intemationai Organization for Standardization, 1974 O
Printed in Switzerland

---------------------- Page: 4 ----------------------

SIST ISO 2837:1996
INTERNATIONAL STANDARD IS0 2837-1974 (E)
-~ ~
Prints and printing inks - Assessment of resistance to solvents
O INTRODUCTION 3.3 Principle
This International Standard is in technical conformity with The test pieces are immersed in the prescribed solvents for a
CE1 specification 04-61 of the European Committee of the given time. The colouring of the solvents and any change of
Paint and Printing Ink Manufacturers’ Associations. It does shade of the test pieces are then established.
not deal with mixtures of solvents. It is not possible to
deduce the resistance of prints to varnish from the method
3.4 Apparatus and reagents
0 put forward in this International Standard. For this
...

NOR ME INTERNATIONALE 2837
INTERNATIONAL ORGANIZATION FOR STANDARDIZATION MEXnYHAPOnHAR OPïAHM3AUHR IT0 CTAHLIAPTH3AqHH *ORGANISATION INTERNATIONALE DE NORMALISATION
0
Impressions et encres d'imprimerie - Évaluation de la
résistance aux solvants
Prints and printing inks - Assessment of resistance to solvents
Première édition - 1974-07-01
Réf. No : IS0 2837-1974 (F)
CDU 667.5.019.2
Descripteurs : impression, encre d'imprimerie, essai, essai chimique, resistance chimique, resistance aux solvants.
Prix basé sur 2 pages

---------------------- Page: 1 ----------------------
AVANT-PROPOS
LIS0 (Organisation Internationale de Normalisation) est une fédération mondiale
d'organismes nationaux de normalisation (Comités Membres ISO). L'élaboration de
est confiée aux Comités Techniques ISO. Chaque Comité
Normes Internationales
Membre intéressé par une étude a le droit de faire partie du Comité Technique
correspondant. Les organisations internationales, gouvernementales et non
gouvernementales, en liaison avec I'ISO, participent également aux travaux.
Les Projets de Normes Internationales adoptés par les Comités Techniques sont
soumis aux Comités Membres pour approbation, avant leur acceptation comme
Normes Internationales par le Conseil de I'ISO.
La Norme Internationale IS0 2837 a été établie par le Comité Technique
ISO/TC 130, Technologiegraphique, et soumise aux Comités Membres en août 1972.
Elle a été approuvée par les Comités Membres des pays suivants :
Afrique du Sud, Rép. d' Hongrie Suède
Al lemagne Inde Suisse
Autriche Irlande Tchécoslovaquie
Egypte, Rép. arabe d' Pologne Th a'i I an de
Roumanie Turquie
Espagne
France Royaume-Uni
le document pour des
Les Comités Membres des pays suivants ont désapprouvé
raisons techniques :
Fin lande
Italie
Nouvelle-Zélande
O Organisation lnternationationale de Normalisation, 1974 O
Imprimé en Suisse

---------------------- Page: 2 ----------------------
IS0 2837-1974 (F)
NORME INTERNATIONALE
Impressions et encres d'imprimerie - Évaluation de la
résistance aux solvants
O INTRODUCTION
L'impression est estimée résistant au solvant considéré
lorsque - dans la mesure où le support n'est pas altéré et
La présente Norme Internationale est en concordance
dans les conditions de l'essai - sa dégradation et son
technique avec le document CE1 04-61 du Comité européen
dégorgement restent négligeables.
des Associations de fabricants de peintures et d'encres
d'imprimerie. Elle ne concerne pas les mélanges de solvants.
3.3 Principe
La méthode préconisée dans la présente Norme
Des éprouvettes sont immergées dans les solvants considérés
Internationale ne permet pas d'évaluer avec certitude la
pendant un temps défini. On examine alors la coloration
résistance des impressions au vernissage, résistance qui sera
des solvants et le changement de la teinte des éprouvettes.
toujours déterminée par un essai pratique spécialement
adapté.
3.4 Appareillage et réactifs
3.4.1 Tube à essai, en verre incolore et mince, de diamètre
1 OBJET
: 16 mm environ et de hauteur : 160 mm environ.
intérieur
La présente Norme Internationale spécifie une méthode
3.4.2 Solvants utilisés :
d'évaluation de la résistance aux solvants des impressions et
des encres d'imprimerie, en précisant
3.4.2.1 Soit l'éthanol industriel dénaturé
- les conditions générales d'examen des impressions;
3.4.2.2 Soit le mélange suivant :
- les conditions particulières d'exame
...