SIST EN 12877-1:2001

Farbmittel in Kunststoffen - Bestimmung der Beständigkeit der Farbe gegen Hitze beim Verarbeiten von Farbmitteln in Kunststoffen - Teil 1: Allgemeine Einleitung

Dieser Teil von EN 12877 ist eine allgemeine Einleitung für die am häufigsten verwendeten Verfahren zur Bestimmung der Beständigkeit der Farbe unter der Einwirkung von Hitze beim Verarbeiten von Farbmitteln in Kunststoffen. Dieser Teil legt auch diejenigen Einzelheiten fest, die für alle der in den Folgeteilen von EN 12877 beschriebenen Prüfverfahren gelten. Die Wahl des Prüfverfahrens hängt vom einzufärbenden Kunststoff, dem Verarbeitungsverfahren und den Gebrauchsanforderungen ab.

Matieres colorantes dans les plastiques - Détermination de la stabilité de la couleur a la chaleur au cours de la mise en oeuvre des matieres colorantes dans les plastiques - Partie 1: Généralités

Cette partie de l'EN 12877 propose une introduction générale aux méthodes les plus couramment utilisées pour la détermination de la stabilité de la couleur au cours de la mise en oeuvre des matieres colorantes dans les plastiques sous l'effet de la chaleur. Elle spécifie également les détails communs aux diverses méthodes d'essai décrites dans les parties suivantes de l'EN 12877. Le choix de la méthode d'essai dépend de la matiere plastique a colorer, de la méthode de mise en oeuvre et des exigences relatives a l'utilisation finale.

Sredstva za obarvanje v polimernih materialih - Določevanje barvne stabilnosti na vročino med predelovanjem sredstev za obarvanje v polimernih materialih - 1. del: Splošna predstavitev