SIST ISO 2131:1995

SLOVENSKI STANDARD
SIST ISO 2131:1995
01-avgust-1995
Površinsko aktivne snovi - Poenostavljena klasifikacija
Surface active agents -- Simplified classification
Agents de surface -- Classification simplifiée
Ta slovenski standard je istoveten z: ISO 2131:1972
ICS:
71.100.40 Površinsko aktivna sredstva Surface active agents
SIST ISO 2131:1995 en
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.

---------------------- Page: 1 ----------------------

SIST ISO 2131:1995

---------------------- Page: 2 ----------------------

SIST ISO 2131:1995
&
INTERNATIONAL STANDARD
INTERNATIONAL ORGANIZATION FOR STANDARDIZATION .MEXflYHAPOAHAII OPTAHM3ALlMR I-IO CTAH~APTM3A~Ml4 l 0RGANISATION INTERNATIONALE DE NORMALlSATlON
classif ication
Surface active agents - Si mplif ied
First edition - 1972-11-01
UDC 661.185 : 168.2
Ref.No. IS0 2131-1972 (E)
Descriptors : surfactants, classifying
Price based on 5 pages

---------------------- Page: 3 ----------------------

SIST ISO 2131:1995
FOREWORD
IS0 (the International Organization for Standardization) is a worldwide federation
of national standards institutes (IS0 Member Bodies). The work of developing
International Standards is carried out through IS0 Technical Committees. Every
Member Body interested in a subject for which a Technical Committee has been set
up has the right to be represented on that Committee. International organizations,
governmental and non-governmental, in liaison with ISO, also take part in the work.
Draft International Standards adopted by the Technical Committees are circulated
to the Member Bodies for approval before their acceptance as International
Standards by the IS0 Council.
International Standard IS0 2131 was drawn up by Technical Committee
I SO/TC 9 1, Surface active agents.
It was approved in June 1971 by the Member Bodies of the following countries :
Spain
Australia Japan
Austria Switzerland
Korea, Rep. of
Belgium New Zealand Thailand
Egypt, Arab Rep. of Poland Turkey
France Portugal United Kingdom
Germany Romania U.S.A.
I srae I South Africa, Rep. of U.S.S.R.
No Member Body expressed disapproval of the document.
@ International Organization for Standardization, 1972 l
Printed in Switzerland

---------------------- Page: 4 ----------------------

SIST ISO 2131:1995
IS0 2131-1972 (E)
INTERNATIONAL STANDARD
Surface active agents - Si mplif ied classification
1 SCOPE AND FIELD OF APPLICATION
Rule 2
This I nternational Standard establishes a simplified
In the presence of several hydrophilic groups with
classification of surface active agents, in conformity,
identical ionic characters, select as the principal
regarding the arrangement of radicals, with the scientific
hydrophilic group that which is designated first in the
classif ication (ISO/R 896).
following numbering order, with reference to the
divisions in the Table in the Annex :
2 PRINCIPLE
for groups which are
The simplified classification of surface active agents enables
-
their characteristics to be expressed by an abbreviated
anionic:2-3-4-5-6-7-8-9-1
lettering and numbering system, consisting of a letter and
-
cationic : 5 - 6-7-8-9-l-2-3-4
four figures (five in the case of compounds comprising
several hydrophilic groups), for the main structural ele- -
non-ionic : 3 - 4 - 5-6-l-2-7-8-9
ments of the molecule, using
Rule 3
1) the letter to designate the ionic character;
In the presence of several hydrophilic groups with
2) the 1st figure to designate the hydrophilic group;
different ionic characters, two alternatives must be
considered :
3) the 2nd figure to designate the hydrophobic group;
a) in the presence of anionic and cationic groups
4) the 3rd figure to designate an intermediate
(ampholytic compounds), use the letter Z. Designate
functional group;
the cationic group first and the anionic group second,
in parentheses, applying Rule 2 if necessary;
5) the 4th figure to designate a supplementary property
of the hydrophilic group;
b) in the presence of an ionic group and a non-ionic
group, use as the letter that which characterises the
6) the 5th figure (in parentheses between the 1st and
ionic group. Designate this first and the non-ionic
2nd) to designate the second hydrophilic group of
group second, in parentheses, applying Rule 2 if
compounds comprising several hydrophilic groups of
necessary.
different ionic characters.
The operation is carried out by determining, from the
classification Table given in the Annex arising from the
general scientific classif ication, the figures which correspond
3.2 Choice of the hydrophobic group
to the groups present in the molecule, by the application
Rule 4
of the rules defined in section 3.
The determinant hydrophobic group is the most
3 RULES OF CLASSIFICATION
important radical for the hydrophobic behaviour; in
general, it is usually the longest hydrocarbon chain
3.1 Choice of the hydrophilic group
(including rings), as far removed as possible from the
principal hydrophilic group.
Rule 1
Rule 5
The hydrophilic group is the point of departure for the
classification. Its ionic character shall be designated by
An aliphatic hydrocarbon chain shall be regarded as
one of the following letters :
sufficiently long, in the terms of Rule 4, if it consists of
at least 8 carbon atoms.
A for anionic hydrophilic groups;
Rule 6
C for cationic hydrophilic groups;
If the surface active agent does not contain a hydrocarbon
N for non-ionic hydrophilic groups;
chain with at least 8 carbon atoms, take a cyclic residue
Z for true ampholytic compounds. as the determinant hydrophobic group.
1

---------------------- Page: 5 ----------------------

SIST ISO 2131:1995
IS0 2131-1972 (E)
of the
3.4 Choice of the supplementary property
3.3 Choice of the intermediate functional group
hydrophilic group
Rule 7
Rule 8
inte rmedi ate functional the one
Choose as the
group
which i s ne larest to t he pri ncipal hydrophi lit gro The supplementary property of the hydrophilic group
UP.
shall be that of the principal hydrophilic group; it shall
NOTE - The important surface active agents correspond to
be selected in accordance with the numbering order in
the formula
the Table.
R--X-R’- F
3.5 Note
in which the letters F, R’, X in the Table given in the Annex
following meaning Should it appear necess
...

NORME INTERNATIONALE
INTERNATIONAL ORGANIZATION FOR STANDARDIZATION .MEXCflYHAPOAHAII OPrAHM3AWiII l-I0 CTAHAAPTM3AWfW .ORGANISATION INTERNATIONALE DE NORMALISATION
Agents de surface - Classification simplifiée
l
Première édition - 1972-1 l-01
c
Réf. NO : ISO 21314972 (F)
Y
CDU 661.185 : 168.2
Descripteurs : agent de surface, classement
Prix basé sur 5 pages

---------------------- Page: 1 ----------------------
AVANT-PROPOS
ISO (Organisation Internationale de Normalisation) est une fédération mondiale
d’organismes nationaux de normalisation (Comités Membres ISO). L’élaboration de
Normes Internationales est confiée aux Comités Techniques ISO. Chaque Comité
Membre intéressé par une étude a le droit de faire partie du Comité Technique
correspondant. Les organisations internationales, gouvernementales et non
gouvernementales, en liaison avec I’ISO, participent également aux travaux.
Les Projets de Normes Internationales adoptés par les Comités Techniques sont
soumis aux Comités Membres pour approbation, avant leur acceptation comme
Normes Internationales par le Conseil de I’ISO.
La Norme Internationale ISO 2131 a été établie par le Comité Technique
ISO/TC 91, Agents de surface.
Elle fut approuvée en juin 1971 par les Comités Membres des pays suivants :
Afrique du Sud, Rép. d’ Espagne Roumanie
Allemagne France Royaume-Uni
Australie Israël Suisse
Thaïlande
Autriche Japon
Nouvelle-Zélande Turquie
Belgique
Pologne U.R.S.S.
Corée, Rép. de
Egypte, Rép. arabe d’ Portugal U.S.A.
Aucun Comité Membre n’a désapprouvé le document.
0 Organisation Internationale de Normalisation, 1972 l
Imprimé en Suisse

---------------------- Page: 2 ----------------------
NORME INTERNATIONALE ISO 2131-1972 (F)
Classification simplifiée
Agents de surface -
1 OBJET ET DOMAINE D’APPLICATION Règle 2
En présence de plusieurs groupes hydrophiles de
La présente Norme Internationale établit une classification
caractères ioniques identiques, choisir comme groupe
simplifiée des agents de surface, en conformité, au point de
hydrophile principal celui qui est désigné le premier dans
vue de l’ordre des radicaux, avec la classification
l’ordre suivant, se référant aux cases du Tableau en
scientifique (ISO/R 896).
Annexe :
pour les groupes
2 PRINCIPE
-
anioniques :2-3-4-5-6-7-8-9-l
La classification simplifiée des agents de surface permet la
caractérisation par un chiffrage abrégé, composé d’une
-
ca tioniques :5-6-7-8-9-l-2-3-4
lettre et de quatre chiffres (cinq dans le cas des composés
comportant plusieurs groupes hydrophiles), des principaux
-
non-ioniques I3 - 4-5-6-l-2-7-8-9
éléments structurels de la molécule en désignant par :
Règle 3
1) la lettre : le caractère ionique;
En présence de plusieurs groupes hydrophiles de
2) le Ier chiffre : le groupe hydrophile;
caractères ioniques différents, deux cas sont à
considérer, à savoir :
3) le 2eme chiffre : le groupe hydrophobe;
a) en présence de groupes anioniques et cationiques
4) le 3eme chiffre : un groupe fonctionnel intermé-
(composés ampholytes), utiliser la lettre Z. Désigner
diaire;
le groupe cationique le premier et le groupe anionique
le second, entre parenthèses, en appliquant, le cas
5) le 4eme chiffre : une caractéristique complémentaire
échéant, la règle 2;
du groupe hydrophile;
b) en présence d’un groupe ionique et d’un groupe
6) le 5eme chiffre (placé entre parenthèses, entre le Ier
non-ionique, utiliser comme lettre celle caractérisant
et le 2eme chiffre) : le second groupe hydrophile des
le groupe ionique. Désigner celui-ci le premier, et le
composés comportant plusieurs groupes hydrophiles de
groupe non-ionique le second, entre parenthèses, en
caractères ioniques différents.
appliquant également, le cas échéant, la règle 2.
L’opération s’effectue en déterminant, dans le Tableau de
classification donné en Annexe, découlant de la
3.2 Choix du groupé hydrophobe
classification scientifique générale, les chiffres qui
correspondent aux groupes présents dans la molécule, par Règle 4
application des règles définies au chapitre 3.
Le groupe hydrophobe déterminant est le radical le plus
important pour le comportement hydrophobe; en
3 RÈGLES DE CLASSIFICATION
général, il s’agit de la chaîne hydrocarbonée la plus
longue (cycles compris), aussi éloignée que possible du
3.1 Choix du groupe hydrophile
groupe hydrophile principal.
Règle 1
Règle 5
Le groupe hydrophile est le point de départ de la
Une chaîne hydrocarbonée aliphatique doit être
classification. Son caractère ionique doit être désigné par
considérée comme suffisamment longue, au sens de la
une des lettres suivantes :
règle 4, si elle comporte au moins 8 atomes de carbone.
A, pour les groupes hydrophiles anioniques;
Règle 6
C, pour les groupes hydrophiles cationiques;
Si l’agent de surface ne comporte pas de chaîne
hydrocarbonée d’au moins 8 atomes de carbone, prendre
N, pour les groupes hydrophiles non-ioniques;
un reste cyclique comme groupe hydrophobe déter-
minant.
Z, pour les composés ampholytes vrais.
1

---------------------- Page: 3 ----------------------
ISO21314972(F)
3.4 Choix de la caractérisation complémentaire du groupe
3.3 Choix du groupe fonctionnel intermédiaire
hydrophile
Règle 7
Règle 8
Choisir comme groupe fonctionnel intermédiaire celui le
La caractéristique complémentaire du groupe hydrophile
plus proche du groupe hydrophile principal.
doit être celle du groupe hydrophile principal; elle doit
NOTE - Les agents de surface les plus importants correspondent
être choisie selon l’ordre du Tableau.
à la formule
R - X .__ R’ - F
3.5 Note
Au cas où il apparaîtrait nécessaire de faire passer la classi-
dans laquelle
fication sur cartes perforées ou ordinateur, la parenthèse
R désigne le groupe hydrophobe principal;
éventuelle devrait disparaître. Dans le cas de composés pos-
sédant deux ou plusieurs groupes hydrophiles de carac-
X désigne une fonction intermédiaire;
tères ioniques identiques, insérer un 0 entre le premier et le
R’ désigne une chaîne hydrocarbonnée courte; second chiffre obtenus. Dans le cas de composés possédant
plusieurs groupes de caractères ioniques différents, ne pas
F désigne le groupe hydrophile p
...

NORME INTERNATIONALE
INTERNATIONAL ORGANIZATION FOR STANDARDIZATION .MEXCflYHAPOAHAII OPrAHM3AWiII l-I0 CTAHAAPTM3AWfW .ORGANISATION INTERNATIONALE DE NORMALISATION
Agents de surface - Classification simplifiée
l
Première édition - 1972-1 l-01
c
Réf. NO : ISO 21314972 (F)
Y
CDU 661.185 : 168.2
Descripteurs : agent de surface, classement
Prix basé sur 5 pages

---------------------- Page: 1 ----------------------
AVANT-PROPOS
ISO (Organisation Internationale de Normalisation) est une fédération mondiale
d’organismes nationaux de normalisation (Comités Membres ISO). L’élaboration de
Normes Internationales est confiée aux Comités Techniques ISO. Chaque Comité
Membre intéressé par une étude a le droit de faire partie du Comité Technique
correspondant. Les organisations internationales, gouvernementales et non
gouvernementales, en liaison avec I’ISO, participent également aux travaux.
Les Projets de Normes Internationales adoptés par les Comités Techniques sont
soumis aux Comités Membres pour approbation, avant leur acceptation comme
Normes Internationales par le Conseil de I’ISO.
La Norme Internationale ISO 2131 a été établie par le Comité Technique
ISO/TC 91, Agents de surface.
Elle fut approuvée en juin 1971 par les Comités Membres des pays suivants :
Afrique du Sud, Rép. d’ Espagne Roumanie
Allemagne France Royaume-Uni
Australie Israël Suisse
Thaïlande
Autriche Japon
Nouvelle-Zélande Turquie
Belgique
Pologne U.R.S.S.
Corée, Rép. de
Egypte, Rép. arabe d’ Portugal U.S.A.
Aucun Comité Membre n’a désapprouvé le document.
0 Organisation Internationale de Normalisation, 1972 l
Imprimé en Suisse

---------------------- Page: 2 ----------------------
NORME INTERNATIONALE ISO 2131-1972 (F)
Classification simplifiée
Agents de surface -
1 OBJET ET DOMAINE D’APPLICATION Règle 2
En présence de plusieurs groupes hydrophiles de
La présente Norme Internationale établit une classification
caractères ioniques identiques, choisir comme groupe
simplifiée des agents de surface, en conformité, au point de
hydrophile principal celui qui est désigné le premier dans
vue de l’ordre des radicaux, avec la classification
l’ordre suivant, se référant aux cases du Tableau en
scientifique (ISO/R 896).
Annexe :
pour les groupes
2 PRINCIPE
-
anioniques :2-3-4-5-6-7-8-9-l
La classification simplifiée des agents de surface permet la
caractérisation par un chiffrage abrégé, composé d’une
-
ca tioniques :5-6-7-8-9-l-2-3-4
lettre et de quatre chiffres (cinq dans le cas des composés
comportant plusieurs groupes hydrophiles), des principaux
-
non-ioniques I3 - 4-5-6-l-2-7-8-9
éléments structurels de la molécule en désignant par :
Règle 3
1) la lettre : le caractère ionique;
En présence de plusieurs groupes hydrophiles de
2) le Ier chiffre : le groupe hydrophile;
caractères ioniques différents, deux cas sont à
considérer, à savoir :
3) le 2eme chiffre : le groupe hydrophobe;
a) en présence de groupes anioniques et cationiques
4) le 3eme chiffre : un groupe fonctionnel intermé-
(composés ampholytes), utiliser la lettre Z. Désigner
diaire;
le groupe cationique le premier et le groupe anionique
le second, entre parenthèses, en appliquant, le cas
5) le 4eme chiffre : une caractéristique complémentaire
échéant, la règle 2;
du groupe hydrophile;
b) en présence d’un groupe ionique et d’un groupe
6) le 5eme chiffre (placé entre parenthèses, entre le Ier
non-ionique, utiliser comme lettre celle caractérisant
et le 2eme chiffre) : le second groupe hydrophile des
le groupe ionique. Désigner celui-ci le premier, et le
composés comportant plusieurs groupes hydrophiles de
groupe non-ionique le second, entre parenthèses, en
caractères ioniques différents.
appliquant également, le cas échéant, la règle 2.
L’opération s’effectue en déterminant, dans le Tableau de
classification donné en Annexe, découlant de la
3.2 Choix du groupé hydrophobe
classification scientifique générale, les chiffres qui
correspondent aux groupes présents dans la molécule, par Règle 4
application des règles définies au chapitre 3.
Le groupe hydrophobe déterminant est le radical le plus
important pour le comportement hydrophobe; en
3 RÈGLES DE CLASSIFICATION
général, il s’agit de la chaîne hydrocarbonée la plus
longue (cycles compris), aussi éloignée que possible du
3.1 Choix du groupe hydrophile
groupe hydrophile principal.
Règle 1
Règle 5
Le groupe hydrophile est le point de départ de la
Une chaîne hydrocarbonée aliphatique doit être
classification. Son caractère ionique doit être désigné par
considérée comme suffisamment longue, au sens de la
une des lettres suivantes :
règle 4, si elle comporte au moins 8 atomes de carbone.
A, pour les groupes hydrophiles anioniques;
Règle 6
C, pour les groupes hydrophiles cationiques;
Si l’agent de surface ne comporte pas de chaîne
hydrocarbonée d’au moins 8 atomes de carbone, prendre
N, pour les groupes hydrophiles non-ioniques;
un reste cyclique comme groupe hydrophobe déter-
minant.
Z, pour les composés ampholytes vrais.
1

---------------------- Page: 3 ----------------------
ISO21314972(F)
3.4 Choix de la caractérisation complémentaire du groupe
3.3 Choix du groupe fonctionnel intermédiaire
hydrophile
Règle 7
Règle 8
Choisir comme groupe fonctionnel intermédiaire celui le
La caractéristique complémentaire du groupe hydrophile
plus proche du groupe hydrophile principal.
doit être celle du groupe hydrophile principal; elle doit
NOTE - Les agents de surface les plus importants correspondent
être choisie selon l’ordre du Tableau.
à la formule
R - X .__ R’ - F
3.5 Note
Au cas où il apparaîtrait nécessaire de faire passer la classi-
dans laquelle
fication sur cartes perforées ou ordinateur, la parenthèse
R désigne le groupe hydrophobe principal;
éventuelle devrait disparaître. Dans le cas de composés pos-
sédant deux ou plusieurs groupes hydrophiles de carac-
X désigne une fonction intermédiaire;
tères ioniques identiques, insérer un 0 entre le premier et le
R’ désigne une chaîne hydrocarbonnée courte; second chiffre obtenus. Dans le cas de composés possédant
plusieurs groupes de caractères ioniques différents, ne pas
F désigne le groupe hydrophile p
...