SIST ISO 406:1995

SLOVENSKI STANDARD
SIST ISO 406:1995
01-junij-1995
7HKQLþQHULVEH7ROHULUDQMHGROåLQVNLKPHULQNRWRY
Technical drawings -- Tolerancing of linear and angular dimensions
Dessins techniques -- Tolérancement de dimensions linéaires et angulaires
Ta slovenski standard je istoveten z: ISO 406:1987
ICS:
01.100.01 7HKQLþQRULVDQMHQDVSORãQR Technical drawings in
general
SIST ISO 406:1995 en
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.

---------------------- Page: 1 ----------------------

SIST ISO 406:1995

---------------------- Page: 2 ----------------------

SIST ISO 406:1995
IS0
INTERNATIONAL STANDARD
406
Second edition
1987-10-01
INTERNATIONAL ORGANIZATION FOR STANDARDIZATION
ORGANISATION INTERNATIONALE DE NORMALISATION
MEXJJYHAPOflHAFl OPrAHM3A~MFI ll0 CTAHJJAPTM3A~MM
- Tolerancing of linear and
Technical drawings
angular dimensions
Dessins techniques - Tol&rancement de dimensions fint!aires et angufaires
Reference number
IS0 406 : 1987 (E)

---------------------- Page: 3 ----------------------

SIST ISO 406:1995
Foreword
IS0 (the International Organization for Standardization) is a worldwide federation of
national standards bodies (IS0 member bodies). The work of preparing International
Standards is normally carried out through IS0 technical committees. Each member
body interested in a subject for which a technical committee has been established has
the right to be represented on that committee. International organizations, govern-
mental and non-governmental, in liaison with ISO, also take part in the work.
’
Draft International Standards adopted by the technical committees are circulated to
the member bodies for approval before their acceptance as International Standards by
the IS0 Council. They are approved in accordance with IS0 procedures requiring at
least 75 % approval by the member bodies voting.
International Standard IS0 406 was prepared by Technical Committee ISO/TC 10,
Technical drawings.
This second edition cancels and replaces the first edition (IS0 406 : 19821, of which it
constitutes a technical revision.
Users should note that all International Standards undergo revision from time to time
and that any reference made herein to any other International Standard implies its
latest edition, unless otherwise stated.
0 International Organization for Standardization, 1987
Printed in Switzerland

---------------------- Page: 4 ----------------------

SIST ISO 406:1995
IS0 406 : 1987 (E)
INTERNATIONAL STANDARD
Tolerancing of linear and
Technical drawings -
angular dim.ensions
0 Introduction
3 Units
For the purposes of this International Standard, aH dimensions
Deviations shall be expressed in the same unit as the basic size.
and tolerances on the drawings have been stencilled in upright
lettering. k should be understood that these indications could
If two deviations relating to the same dimension have to be
just as weH- be written in free-hand or inclined (italic) lettering
shown, both shall be expressed to the same number of decimal
without altering the meaning of the indications.
places (see figure 21, except if one of the deviations is zero (see
figure 5).
For the presentation of lettering (proportions and dimensions),
see IS0 3098-I.
4 Indication of the components of a linear
I Scope and field of application
dimension
This International Standard specifies the indication of
tolerances for linear and angular dimensions on technical
4.1 IS0 symbols
drawings. indicating such tolerances does not necessarily imply
the use of any particular metho
...

RME INTERNA
406
Deuxi6me kditisn
1987-10-01
----
INTERNATIONAL ORGANIZATION FOR STANDARDIZATION
ORGANISATiON INTERNATIONALE DE NORMALISATION
ME)-MflYHAPOfjHAR OP6AHM3A~klR RO CTAHfiAPTM3A~Wl
---___-
_-____- .---
Dessins techniques - Tokrancement de dimensions
Iin6aires et angulaires
Technical drawings - Tolerancing of linear and angular dimensions
Numb-o de rkfh-ence
IS0 406 : 1987 (F)

---------------------- Page: 1 ----------------------
Avant-propos
L’ISO (Organisation internationale de normalisation) est une federation mondiale
d’organismes nationaux de normalisation (comites membres de I’ISO). L’elaboration
des Normes internationales est normalement confide aux comites techniques de I’ISO.
Chaque comite membre interesse par une etude a le droit de faire partie du comite
technique tree a cet effet. Les organisations internationales, gouvernementales et non
gouvernementales, en liaison avec I’ISO participent egalement aux travaux.
Les projets de Normes internationales adopt& par les comites techniques sont soumis
aux comites membres pour approbation, avant leur acceptation comme Normes inter-
nationales par le Conseil de I’ISO. Les Normes internationales sont approuvees confor-
mement aux procedures de I’ISO qui requierent I’approbation de 75 % au moins des
comites membres votants.
La Norme internationale IS0 406 a ete elaboree par le comite technique ISO/TC IO,
Dessins techniques.
Cette deuxieme edition annule et remplace la premiere edition (IS0 406 : 1982), dont
elle constitue une revision technique.
L’attention des utilisateurs est attiree sur le fait que toutes les Normes internationales
sont de temps en temps soumises a revision et que toute reference faite a une autre
Norme internationale dans le present document implique qu’il s’agit, sauf indication
contraire, de la derniere edition.
0
0 Organisation internationale de normalisation, 1987
Imprim en Suisse

---------------------- Page: 2 ----------------------
IS0 406 : 1987 (F)
NORME INTERNATIONALE
Dessins techniques - Tokrancement de dimensions
Iin6aires et angulaires
0 Introduction 3 Unit&
Dans la presente Norme internationale, toutes les indications
Les &arts doivent etre exprimes dans la meme unite que la
de dimensions et de tolerances figurant sur les dessins sont ins- dimension nominale.
crites en ecriture droite a I’aide du trace-Iettres. II est entendu
que celles-ci peuvent egalement etre &rites a main levee ou en
La ou il y a deux &arts relatifs a la meme tote a indiquer, ceux-
ecriture penchee, ceci sans prejudice a leur signification.
ci doivent etre exprimes avec le meme nombre de decimales
(voir figure 21, sauf dans le cas ou I’un des deux &arts est zero
Pour la presentation (proportions et dimensions) des ecritures,
(voir figure 5).
voir IS0 3098-I.
1 Objet et domaine d’application
4 Inscription des Wments d’une tote lineaire
La presente Norme internationale specific les indications de
tolerances de dimensions lineaires et angulaires a porter sur les 4.1 Symboles IS0
dessins techniques. L’indication de telles tolerances ne neces-
site pas necessairement I’emploi d’une methode particuliere de
Les composants de la tote tolerancee doivent etre inscrits dans
fabrication, de mesurage et de controle. I’ordre suivant :
a) la dimension nominale;
2 Refkences
b) le symbole de tolerance.
I SO 129, Dessins techniques - Co ta tion - Principes g&G-
raux, definitions, mt? thodes d’exku tion et indications spb-
Si, en addition aux symboles (voir figure I), il est
...

RME INTERNA
406
Deuxi6me kditisn
1987-10-01
----
INTERNATIONAL ORGANIZATION FOR STANDARDIZATION
ORGANISATiON INTERNATIONALE DE NORMALISATION
ME)-MflYHAPOfjHAR OP6AHM3A~klR RO CTAHfiAPTM3A~Wl
---___-
_-____- .---
Dessins techniques - Tokrancement de dimensions
Iin6aires et angulaires
Technical drawings - Tolerancing of linear and angular dimensions
Numb-o de rkfh-ence
IS0 406 : 1987 (F)

---------------------- Page: 1 ----------------------
Avant-propos
L’ISO (Organisation internationale de normalisation) est une federation mondiale
d’organismes nationaux de normalisation (comites membres de I’ISO). L’elaboration
des Normes internationales est normalement confide aux comites techniques de I’ISO.
Chaque comite membre interesse par une etude a le droit de faire partie du comite
technique tree a cet effet. Les organisations internationales, gouvernementales et non
gouvernementales, en liaison avec I’ISO participent egalement aux travaux.
Les projets de Normes internationales adopt& par les comites techniques sont soumis
aux comites membres pour approbation, avant leur acceptation comme Normes inter-
nationales par le Conseil de I’ISO. Les Normes internationales sont approuvees confor-
mement aux procedures de I’ISO qui requierent I’approbation de 75 % au moins des
comites membres votants.
La Norme internationale IS0 406 a ete elaboree par le comite technique ISO/TC IO,
Dessins techniques.
Cette deuxieme edition annule et remplace la premiere edition (IS0 406 : 1982), dont
elle constitue une revision technique.
L’attention des utilisateurs est attiree sur le fait que toutes les Normes internationales
sont de temps en temps soumises a revision et que toute reference faite a une autre
Norme internationale dans le present document implique qu’il s’agit, sauf indication
contraire, de la derniere edition.
0
0 Organisation internationale de normalisation, 1987
Imprim en Suisse

---------------------- Page: 2 ----------------------
IS0 406 : 1987 (F)
NORME INTERNATIONALE
Dessins techniques - Tokrancement de dimensions
Iin6aires et angulaires
0 Introduction 3 Unit&
Dans la presente Norme internationale, toutes les indications
Les &arts doivent etre exprimes dans la meme unite que la
de dimensions et de tolerances figurant sur les dessins sont ins- dimension nominale.
crites en ecriture droite a I’aide du trace-Iettres. II est entendu
que celles-ci peuvent egalement etre &rites a main levee ou en
La ou il y a deux &arts relatifs a la meme tote a indiquer, ceux-
ecriture penchee, ceci sans prejudice a leur signification.
ci doivent etre exprimes avec le meme nombre de decimales
(voir figure 21, sauf dans le cas ou I’un des deux &arts est zero
Pour la presentation (proportions et dimensions) des ecritures,
(voir figure 5).
voir IS0 3098-I.
1 Objet et domaine d’application
4 Inscription des Wments d’une tote lineaire
La presente Norme internationale specific les indications de
tolerances de dimensions lineaires et angulaires a porter sur les 4.1 Symboles IS0
dessins techniques. L’indication de telles tolerances ne neces-
site pas necessairement I’emploi d’une methode particuliere de
Les composants de la tote tolerancee doivent etre inscrits dans
fabrication, de mesurage et de controle. I’ordre suivant :
a) la dimension nominale;
2 Refkences
b) le symbole de tolerance.
I SO 129, Dessins techniques - Co ta tion - Principes g&G-
raux, definitions, mt? thodes d’exku tion et indications spb-
Si, en addition aux symboles (voir figure I), il est
...