SIST EN 13439:2003

2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.]UDþXQDVerpackung - Rate der energetischen Verwertung - Definition und BerechnungsverfahrenEmballage - Taux de valorisation énergétique - Définition et méthode de calculPackaging - Rate of energy recovery - Definition and method of calculation55.020Pakiranje in distribucija blaga na splošnoPackaging and distribution of goods in general13.030.50RecikliranjeRecyclingICS:Ta slovenski standard je istoveten z:EN 13439:2003SIST EN 13439:2003en01-september-2003SIST EN 13439:2003SLOVENSKI
STANDARD



SIST EN 13439:2003



EUROPEAN STANDARDNORME EUROPÉENNEEUROPÄISCHE NORMEN 13439May 2003ICS 13.020.20; 55.020English versionPackaging - Rate of energy recovery - Definition and method ofcalculationEmballage - Taux de valorisation énergétique - Définition etméthode de calculVerpackung - Rate der energetischen Verwertung -Definition und BerechnungsverfahrenThis European Standard was approved by CEN on 11 March 2003.CEN members are bound to comply with the CEN/CENELEC Internal Regulations which stipulate the conditions for giving this EuropeanStandard the status of a national standard without any alteration. Up-to-date lists and bibliographical references concerning such nationalstandards may be obtained on application to the Management Centre or to any CEN member.This European Standard exists in three official versions (English, French, German). A version in any other language made by translationunder the responsibility of a CEN member into its own language and notified to the Management Centre has the same status as the officialversions.CEN members are the national standards bodies of Austria, Belgium, Czech Republic, Denmark, Finland, France, Germany, Greece,Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Portugal, Slovakia, Spain, Sweden, Switzerland and UnitedKingdom.EUROPEAN COMMITTEE FOR STANDARDIZATIONCOMITÉ EUROPÉEN DE NORMALISATIONEUROPÄISCHES KOMITEE FÜR NORMUNGManagement Centre: rue de Stassart, 36
B-1050 Brussels© 2003 CENAll rights of exploitation in any form and by any means reservedworldwide for CEN national Members.Ref. No. EN 13439:2003 ESIST EN 13439:2003



EN 13439:2003 (E)2ContentsForeword.3Introduction.41Scope.52Normative references.53Terms and definitions.54Calculation principles.55Calculation method.66Determination of .6Annex A (normative)
Calculation of the rate of energy recovery based on packaging material flowsmeasurement points.8Bibliography.9SIST EN 13439:2003



EN 13439:2003 (E)3ForewordThis document (EN 13439:2003) has been prepared by Technical Committee CEN/TC 261 "Packaging", thesecretariat of which is held by AFNOR.This European Standard shall be given the status of a national standard, either by publication of an identical text orby endorsement, at the latest by November 2003, and conflicting national standards shall be withdrawn at the latestby November 2003.This document contains annex A, which is normative.According to the CEN/CENELEC Internal Regulations, the national standards organizations of the followingcountries are bound to implement this European Standard: Austria, Belgium, Czech Republic, Denmark, Finland,France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Portugal,Slovakia, Spain, Sweden, Switzerland and the United Kingdom.SIST EN 13439:2003



EN 13439:2003 (E)4IntroductionThe Directive on Packaging and Packaging Waste (94/62/EC) defines requirements for packaging to be consideredrecoverable. This European Standard amplifies the rate of energy recovery of packaging waste. As a basis for thecalculation, the general flow chart of the packaging and packaging waste streams presented in EN 13437 is used.The purpose of packaging is the containment, protection, handling, delivery and presentation of products. Energyrecovery of used packaging is one of several recovery options within the overall life cycle of packaging. In order tosave resources and minimise waste, the whole system in which the packaging takes part should be optimised. Thisincludes prevention as well as reuse and recovery of packaging waste.SIST EN 13439:2003



EN 13439:2003 (E)51 ScopeThe scope of this European Standard is to present a method to calculate the rate of energy recovery of packaging.2 Normative referencesThis European Standard incorporates by dated or undated reference, provisions from other publications. Thesenormative references are cited at the appropriate places in the text and the publications are listed hereafter. Fordated references, subsequent amendments to or revisions of any of these publications apply to this EuropeanStandard only when incorporated in it by amendment or revision. For undated references the latest edition of thepublication referred to applies (including amendments).EN 13193:2000, Packaging - Packaging and the environment - Terminology.3 Terms and definitionsFor the purposes of this European Standard, relevant terms and definitions contained in EN 13193:2000 togetherwith the
...