SIST 1002:1996

SLOVENSKI SIST 1002
prva izdaja
STANDARD
marec 1996
Lesene ravne palete s {tirimi vhodi - Mere 800 x 1200 mm - Oblika
in mere
Deskriptorji: palete lesene, 800 x 1200 mm
Referen~na {tevilka
ICS 55.180.20 SIST 1002:1996 (sl)
Nadaljevanje na straneh od 2 do 14
© Standard je zalo`il in izdal Urad Republike Slovenije za standardizacijo in meroslovje pri Ministrstvu za znanost in tehnologijo.
Razmno`evanje ali kopiranje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.

---------------------- Page: 1 ----------------------

SIST 1002 : 1996
UVOD
Standard SIST 1002:1996, Lesene ravne palete s {tirimi vhodi - Mere 800 x 1200 mm -
Oblika in mere, prva izdaja, 1996, ima status slovenskega standarda.
Ta standard ustreza glede zahtev pravilniku UIC 435-1:1978 in 435-2:1987.
PREDGOVOR
Slovenski standard SIST 1002:1996, Lesene ravne palete s {tirimi vhodi - Mere 800 x 1200
mm - Oblika in mere je pripravil tehni~ni odbor USM/TC EMB Embala`a.
Ta slovenski standard je dne 1996-03-01 odobril direktor USM.
ZVEZE S STANDARDI
S sprejemom tega slovenskega standarda veljajo naslednje zveze:
SIST 1003:1996 Lesene ravne palete - Mere 800 x 1200 mm - Preskus
trdnosti
SIST 1004:1996 Lesene ravne palete - Mere 800 x 1200 mm - Slepi preskus
ISO 445:1984 Palete - Izrazi in definicije
OSNOVA ZA IZDAJO STANDARDA
- UIC 435-2:1987.
OPOMBA
- Uvod in predgovor nista sestavni del standarda.
2

---------------------- Page: 2 ----------------------

SIST 1002 : 1996
VSEBINA Stran
1 Predmet standarda in podro~je uporabe.4
2 Oblika palete.4
3 Konstrukcija palete in mere.4
4 Sestavni deli palete in mere.6
5 Nosilnost palete.6
6 Material za izdelavo palet.7
7 Oznake na paletah.11
Dodatek A.12
Dodatek B.13
Dodatek C.14
3

---------------------- Page: 3 ----------------------

SIST 1002 : 1996
Lesene ravne palete s {tirimi vhodi - Mere 800 x 1200 mm -
Oblika in mere
1 Predmet standarda in podro~je uporabe
1.1 S standardom se dolo~ajo oblika, mere in tehni~ni pogoji izdelave lesenih ravnih EUR
palet v velikosti 800 x 1200 mm (v nadaljevanju palete).
1.2 Palete se uporabljajo pri mehaniziranem ravnanju s tovorom, ki je nanje nalo`en,
skladi{~enju in prevozu v doma~em in mednarodnem tovornem prometu. Paleta je sprejeta
kot standardna na obmo~ju Evropske `elezni{ke zveze (UlC) za izmenjavo v okviru
Evropskega paletnega poola (EPP).
2 Oblika palete
Slika 1
3 Konstrukcija palete in mere
Slika 2 - Naris palete
({tevilka 4 je oznaka dela v preglednici 1)
4

---------------------- Page: 4 ----------------------

SIST 1002 : 1996
Slika 3 - ^elo palete (C)
({tevilki 7 in 8 sta oznaki delov v preglednici 1)
Slika 4 - Prerez deske A - B
Slika 5 - Tovorna (zgornja) povr{ina palete
5

---------------------- Page: 5 ----------------------

SIST 1002 : 1996
Slika 6 - Oporna (spodnja) povr{ina palete
({tevilke 1, 2, 3, 5, 6, 9 in 10 so oznake delov v preglednici 1)
4 Sestavni deli palete in mere
Preglednica 1: Seznam delov
Del [t. delov Vrsta dela Mere v mm
1 2 ** spodnja robna deska 1200 X 100 X 22
2 2 * zgornja robna deska 1200 X 145 X 22
3 1 ** spodnja srednja deska 1200 X 145 X 22
4 3  pre~na deska 1800 X 145 X 22
5 1 * zgornja srednja deska 1200 X 145 X 22
6 2 * zgornja notranja deska 1200 X 100 X 22
7 6 noga 1145 X 100 X 78
8 3 noga 1145 X 145 X 78
9 54 27 `i~niki  `lebljeni 111,4,2 X min 88
  27 `i~niki  `lebljeni 111,4,2 X min 68
10 24 24 `i~niki  `lebljeni 111,2,8 X 36 max 41
`i~niki  gladki 111,2,8 X min 53
*) tovorna povr{ina palete
**) oporna povr{ina palete
Opomba: Za del {t. 4 (pre~na deska) topolov les ni dovoljen.
Mere posameznih delov veljajo pri vlagi 22 % absolutne suhosti lesa.
5 Nosilnost palete
Vsaka paleta mora biti izdelana tako, da brez trajne deformacije zdr`i naslednje obremenitve:
- poljuben tovor te`e 1000 kg
- enakomerno porazdeljen tovor te`e 1500 kg
- dodatni tovor 4000 kg, ~e le`i paleta na vsej oporni povr{ini
6

---------------------- Page: 6 ----------------------

SIST 1002 : 1996
6 Material za izdelavo palet
6.1 Vrsta lesa
Les, ki se uporablja za izdelavo ravnih palet, je naveden v preglednici 2. Druge vrste lesa se
lahko uporabljajo samo, ~e imajo najmanj enake mehanske lastnosti kot les, naveden v
preglednici 2.
Preglednica 2
Iglavci (1) Listavci
mehak les trd les
jelka topol (1) hrast
bor breza jesen
macesen jel{a bukev
smreka brest
akacija
javor
platana
kostanj
(1) Pri iglavcih in topolu lahko zna{a povpre~na {irina
letnic, merjena na 10 letnic, najve~ 7 mm.
6.2 Kakovost lesa
^e ni druga~e dolo~eno, veljajo za les `e izdelanih palet naslednja dolo~ila.
6.2.1 Splo{no
Les ne sme vsebovati nobenih sredstev za za{~ito lesa. Ne sme imeti naslednjih
pomanjkljivosti:
- gniloba (plesen, gobavost, trohnoba)
- aktivni napad insektov
- lubje
6.2.2 Absolutna suhost lesa
Pri proizvodnji ravnih palet vla`nost lesa ne sme presegati 22 % absolutne suhosti lesa
(vla`nost jedra pri 20 ºC).
6.3 Dopustne napake v kakovosti
6.3.1 Drevesni robovi
Pri vseh vrstah lesa, razen pri hrastu, so drevesni robovi dopustni na dveh robovih vsakega
dela, in sicer pod pogojem, da so brez lubja, da le`ijo zgoraj in da njihova {irina ne
presega 15 mm. Nedopustni pa so ti robovi pri pre~nih in spodnjih srednjih deskah ter na
zunanjih robovih zgornjih in spodnjih robnih desk.
6.3.2 Gr~e
Gr~e do premera 10 mm se ne upo{tevajo. Trdno zara{~ene gr~e, to so tiste, ki so na eni
strani zara{~ene vsaj do 3/4 svojega obsega, so dovoljene. Gr~e na posameznih deskah ne
smejo presegati:
7

---------------------- Page: 7 ----------------------

SIST 1002 : 1996
- pri pre~nih deskah 1/4 {irine deske
- pri drugih deskah 1/3 {irine deske
oziroma je lahko vsota premerov ve~ gr~ najve~:
- pri pre~nih deskah 1/3 {irine deske
- pri drugih 1/2 {irine deske
6.3.3 Razpoke
Na nogah so dovoljene le povr{inske razpoke, ki nastanejo pri su{enju. Vsaka deska ima
lahko le razpoko, ki pa ne sme biti dalj{a od njene {irine. Razpoka ne sme nastati pri
spenjanj
...