SIST EN ISO 13567-2:2003

2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.Technische Produktdokumentation - Gliederung und Benennung von Layern für CAD - Teil 2: Ordnungsmerkmale, Aufbau und Kennungen für die Dokumentation im Bauwesen (ISO 13567-2:1998)Documentation technique de produits - Organisation et dénomination des couches de CAO - Partie 2: Concepts, format et codes utilisés dans la documentation pour la construction (ISO 13567-2:1998)Technical product documentation - Organization and naming of layers for CAD - Part 2: Concepts, format and codes used in construction documentation (ISO 13567-2:1998)35.240.10Computer-aided design (CAD)01.110L]GHONHTechnical product documentationICS:Ta slovenski standard je istoveten z:EN ISO 13567-2:2002SIST EN ISO 13567-2:2003en01-april-2003SIST EN ISO 13567-2:2003SLOVENSKI
STANDARD



SIST EN ISO 13567-2:2003



EUROPEAN STANDARDNORME EUROPÉENNEEUROPÄISCHE NORMEN ISO 13567-2January 2002ICS 01.110; 35.240.10English versionTechnical product documentation - Organization and naming oflayers for CAD - Part 2: Concepts, format and codes used inconstruction documentation (ISO 13567-2:1998)Documentation technique de produits - Organisation etdénomination des couches de CAO - Partie 2: Concepts,format et codes utilisés dans la documentation pour laconstruction (ISO 13567-2:1998)Technische Produktdokumentation - Gliederung undBenennung von Layern für CAD - Teil 2:Ordnungsmerkmale, Aufbau und Kennungen für dieDokumentation im Bauwesen (ISO 13567-2:1998)This European Standard was approved by CEN on 27 December 2001.CEN members are bound to comply with the CEN/CENELEC Internal Regulations which stipulate the conditions for giving this EuropeanStandard the status of a national standard without any alteration. Up-to-date lists and bibliographical references concerning such nationalstandards may be obtained on application to the Management Centre or to any CEN member.This European Standard exists in three official versions (English, French, German). A version in any other language made by translationunder the responsibility of a CEN member into its own language and notified to the Management Centre has the same status as the officialversions.CEN members are the national standards bodies of Austria, Belgium, Czech Republic, Denmark, Finland, France, Germany, Greece,Iceland, Ireland, Italy, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Portugal, Spain, Sweden, Switzerland and United Kingdom.EUROPEAN COMMITTEE FOR STANDARDIZATIONCOMITÉ EUROPÉEN DE NORMALISATIONEUROPÄISCHES KOMITEE FÜR NORMUNGManagement Centre: rue de Stassart, 36
B-1050 Brussels© 2002 CENAll rights of exploitation in any form and by any means reservedworldwide for CEN national Members.Ref. No. EN ISO 13567-2:2002 ESIST EN ISO 13567-2:2003



EN ISO 13567-2:2002 (E)2CORRECTED
2002-03-27ForewordThe text of the International Standard from Technical Committee ISO/TC 10 "Technicaldrawings, product definition and related documentation" of the International Organization forStandardization (ISO) has been taken over as a European Standard by CMC.This European Standard shall be given the status of a national standard, either by publication ofan identical text or by endorsement, at the latest by July 2002, and conflicting national standardsshall be withdrawn at the latest by July 2002.According to the CEN/CENELEC Internal Regulations, the national standards organizations ofthe following countries are bound to implement this European Standard: Austria, Belgium, CzechRepublic, Denmark, Finland, France, Germany, Greece, Iceland, Ireland, Italy, Luxembourg,Malta, Netherlands, Norway, Portugal, Spain, Sweden, Switzerland and the United Kingdom.Endorsement noticeThe text of the International Standard ISO 13567-2:1998 has been approved by CEN as aEuropean Standard without any modifications.NOTE
Normative references to International Standards are listed in annex ZA (normative).SIST EN ISO 13567-2:2003



EN ISO 13567-2:2002 (E)3Annex ZA(normative)Normative references to international publicationswith their relevant European publicationsThis European Standard incorporates by dated or undated reference, provisions from otherpublications. These normative references are cited at the appropriate places in the text and thepublications are listed hereafter. For dated references, subsequent amendments to or revisions ofany of these publications apply to this European Standard only when incorporated in it byamendment or revision. For undated references the latest edition of the publication referred toapplies (including amendments).NOTE Where an International Publication has been modified by common modifications, indicatedby (mod.), the relevant EN/HD applies.PublicationYearTitleENYearISO 4157-11998Construction drawings -Designation systems - Part 1:Buildings and parts of buildingsEN ISO 4157-11998ISO 4157-21998Construction drawings -Designation systems - Part 2:Room names and numbersEN ISO 4157-21998ISO 4157-31998Construction drawings -Designation systems - Part 3:Room identifiersEN ISO 4157-31998ISO 54551979Technical drawings - ScalesEN ISO 54551994ISO 13567-11998Technical product documentation -Organization and naming of layersfor CAD - Part 1: Overview andprinciplesEN ISO 13567-12002SIST EN ISO 13567-2:2003



SIST EN ISO 13567-2:2003



AReference numberISO 13567-2:1998(E)INTERNATIONALSTANDARDISO13567-2First edition1998-03-15Technical product documentation —Organization and naming of layers forCAD —Part 2:Concepts, format and codes used inconstruction documentationDocumentation technique de produits — Organisation et dénomination descouches de CAO —Partie 2: Concepts, format et codes utilisés dans la documentation pour laconstructionSIST EN ISO 13567-2:2003



ISO 13567-2:1998(E)©
ISO 1998All rights reserved. Unless otherwise specified, no part of this publication may be reproducedor utilized in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopying andmicrofilm, without permission in writing from the publisher.International Organization for StandardizationCase postale 56 · CH-1211 Genève 20 · SwitzerlandInternetcentral@iso.chX.400c=ch; a=400net; p=iso; o=isocs; s=centralPrinted in SwitzerlandiiForewordISO (the International Organization for Standardization) is a worldwide federation of national standards bodies (ISOmember bodies). The work of preparing International Standards is normally carried out through ISO technicalcommittees. Each member body interested in a subject for which a technical committee has been established hasthe right to be represented on that committee. International organizations, governmental and non-governmental, inliaison with ISO, also take part in the work. ISO collaborates closely with the International ElectrotechnicalCommission (IEC) on all matters of electrotechnical standardization.Draft International Standards adopted by the technical committees are circulated to the member bodies for voting.Publication as an International Standard requires approval by at least 75 % of the member bodies casting a vote.International Standard ISO 13567-2 was prepared by Technical Committee ISO/TC 10, Technical drawings, productdefinition and related documentation, Subcommittee SC 8, Construction documentation.ISO 13567 consists of the following parts, under the general title Technical product documentation — Organizationand naming of layers for CAD:—Part 1: Overview and principles—Part 2: Concepts, format and codes used in construction documentation—Part 3: [under study]Annex A of this part of ISO 13567 is for information only.SIST EN ISO 13567-2:2003



© ISOISO 13567-2:1998(E)iiiIntroductionISO 13567 consists of three parts which deal with CAD layer organization and naming. ISO 13567-1 has a generalapplication whereas ISO 13567-2 and ISO 13567-3 (under study) are applicable to construction projects.The purpose of ISO 13567 is to establish a common international basis for organizing data in CAD systems thatcover the structuring of data into layers.SIST EN ISO 13567-2:2003



SIST EN ISO 13567-2:2003



INTERNATIONAL STANDARD
© ISOISO 13567-2:1998(E)1Technical product documentation — Organization and naming oflayers for CAD —Part 2:Concepts, format and codes used in construction documentation1ScopeThis part of ISO 13567 covers the organization and allocation of layers for CAD on construction projects for thepurposes of communication and management.2Normative referencesThe following standards contain provisions which, through reference in this text, constitute provisions of this part ofISO 13567. At the time of publication, the editions indicated were valid. All standards are subject to revision, andparties to agreement based on this part of ISO 13567 are encouraged to investigate the possibility of applying themost recent editions of the standards indicated below. Members of IEC and ISO maintain registers of currently validInternational Standards.ISO 4157-1:—1), Construction drawings — Designation systems — Part 1: Buildings and parts of buildings.ISO 4157-2:—2), Construction drawings — Designation systems — Part 2: Room numbers.ISO 4157-3:—3), Construction drawings — Designation systems — Part 3: Room identifiers.ISO 5455:1979, Technical drawings — ScalesISO 13567-1:1998, Technical product documentation — Organization and naming of layers for CAD
— Part 1:Overview and principles.3 DefinitionsFor the purposes of this part of ISO 13567, the definitions given in ISO 13567-1 apply.4 Layer name subclassificationThe following concepts are used in the layer name. An independent classification can be applied to each concept.
1) To be published. (Revision of ISO 4157-1:1980)2) To be published. (Revision of ISO 4157-2:1982)3) To be published.SIST EN ISO 13567-2:2003



ISO 13567-2:1998(E)© ISO24.1Agent responsibleThe agent responsible is the construction specialist responsible for the data.NOTE — The Agent Responsible subclassification is considered to be unique to each project, and is thus not defined in thispart of ISO 13567.4.2ElementAn element consists of the physical parts of construction works to be allocated by national or internationalconstruction classification systems.NOTE — Elements should also be used to represent areas and spaces when appropriate.4.3PresentationPresentation is information which may relate to particular elements or to the model or drawi
...