Surface active agents -- Measurement of foaming power -- Modified Ross-Miles method

After 500 ml of a solution of the substance to be tested have flowed down from a height of 450 mm onto the surface of the same solution, the volume of foam formed is measured, This method is applicable to all surface active agents, but solutions of easy-hydrolizable substances do not give reliable results because the hydrolysis products accumulate in the liquid films and affect the steadiness of the foam.

Agents de surface -- Mesurage du pouvoir moussant -- Méthode de Ross-Miles modifiée

Površinsko aktivne snovi - Merjenje moči penjenja - Modificirana Ross-Milesova metoda

General Information

Status
Published
Publication Date
31-Jul-1995
Current Stage
6060 - National Implementation/Publication (Adopted Project)
Start Date
01-Aug-1995
Due Date
01-Aug-1995
Completion Date
01-Aug-1995

Buy Standard

Standard
ISO 696:1975 - Surface active agents -- Measurement of foaming power -- Modified Ross-Miles method
English language
5 pages
sale 15% off
Preview
sale 15% off
Preview
Standard
ISO 696:1995
English language
7 pages
sale 10% off
Preview
sale 10% off
Preview
e-Library read for
1 day
Standard
ISO 696:1975 - Agents de surface -- Mesurage du pouvoir moussant -- Méthode de Ross-Miles modifiée
French language
5 pages
sale 15% off
Preview
sale 15% off
Preview
Standard
ISO 696:1975 - Agents de surface -- Mesurage du pouvoir moussant -- Méthode de Ross-Miles modifiée
French language
5 pages
sale 15% off
Preview
sale 15% off
Preview

Standards Content (Sample)

INTERNATIONSTANDARD. AL
INTERNATIONAL ORGANIZATION FOR STANDARDIZATION l MEXflYHAPOfiHAJI OPl-AHM3AWiJl I-IO CTAHAAPTkl3ALU4M~ORGANISATION INTERNATIONALE DE NORMALISATION
Measurement of foaming power -
Surface active agents -
Modified Ross-Miles method
Agents de surface - Mesurage du pouvoir moussant - M&hode de
Ross-Miles modifie ’e
F irst edition - 1975-07-01
iii
UDC 661.185 : 532.69 : 66.069.85 Ref. No. IS0 696-1975 (E)
Y
Descriptors : surfactants, tests, measuring, foaming power.
Price based on 5 pages

---------------------- Page: 1 ----------------------
FOREWORD
IS0 (the International Organization for Standardization) is a worldwide federation
of national standards institutes (IS0 Member Bodies). The work of developing
International Standards is carried out through IS0 Technical Committees. Every
Member Body interested in a subject for which a Technical Committee has been set
up has the right to be represented on that Committee. International organizations,
governmental and non-governmental, in liaison with ISO, also take part in the work.
Draft International Standards adopted by the Technical Committees are circulated
to the Member Bodies for approval before their acceptance as International
Standards by the IS0 Council.
International Standard IS0 696 was drawn up by Technical Committee lSO/TC 91,
Surface active agents. It was submitted directly to the IS0 Council, in accordance
with clause 6.11 of the Directives for the technical work of ISO.
This International Standard cancels and replaces IS0 Recommendation
R 6964968, which had been approved by the Member Bodies of the following
countries :
Ireland South Africa, Rep. of
Austria
Israel Spain
Belgium
Sweden
Brazil Italy
Switzerland
Canada Japan
Korea, Rep. of
Chile Turkey
Czechoslovakia Netherlands Egypt, Arab Rep. of
t-rance New Zealand United Kingdom
U.S.S.R.
Germany Poland
Yugoslavia
Greece Portugal
Romania
Hungary
No Member Body had disapproved the Recommendation.
0 International Organization for Standardization, 1975 6
Printed in Switzerland

---------------------- Page: 2 ----------------------
IS0 6964975 (E)
INTERNATIONAL STANDARD
Surface active agents - Measurement of foaming power -
Modified Ross-Miles method
0 INTRODUCTION 3 REFERENCES
IS0 607, Surface active agents - Detergents - Methods of
The method specified in this International Standard makes
sample division. 1)
it possible to check one of the characteristics of surface
active agents which it is important to take into account in
-
ISO/R 862, Surface active agents - Glossary.
order to assess their potential use.
I SO/R 1042, One-mark volumetric flasks.
The precisely defined conditions specified for this method
do not necessarily correspond to practical conditions of
IS0 2 174, Surface active agents - Preparation of water
use. Consequently, the results obtained do not necessarily
with known calcium hardness.
provide information regarding the behaviour of products
IS0 . . ., Graduated measuring cylinders. 2 )
under actual conditions of application. The use of this
method, and the assessment of the results obtained, must
therefore depend upon the aims sought after. In particular,
4 DEFINITIONS
application of the method to products having a low
foaming power may lead to results which have no practical
4.1 foaming power : The ability to produce foam?)
interest.
NOTE - In this International Standard, foaming power is
characterized by the volume of foam obtained under specific
experimental conditions. The decay of this volume of foam during
1 SCOPE
the 5 min following its formation is also relevant.
This International Standard specifies a method of
measurement of the foaming power of a surface active
4.2 foam : A mass of gas cells separated by thin films of
agent.
liquid and formed by the juxtaposition of bubbles, giving a
gas dispersed in a liquid3
2 FIELD OF APPLICATION
5 PRINCIPLE
The method is applicable to all surface active agents.
Measurement of the foaming power of solutions of readily
Measurement of the volume of foam obtained after running
hydrolysable agents, however, does not give reliable results,
500 ml of a solution of a surface active agent, from a height
as the hydrolysis products collect in the films of liquid and
of 450 mm, on to a liquid surface of the same solution.
affect the persistence of the foam.
NOTE - The persistence of liquid films is very sensitive to the
6 APPARATUS
presence of particles of insoluble matter. This method of
measurement of foaming power should be used only with the
Ordinary laboratory apparatus, and
greatest of care, therefore, for measuring the foaming power of
compositions based on surface active agents of which solution is
6.1 Test apparatus
rarely complete.
Foaming power is also very sensitive to small variations in
6.1.1 Components of apparatus (see figures 1 and 2)
composition. Consequently, the results obtained on
formulated products should be interpreted with caution.
6.1.1.1 Separating funnel of 1 I capacity, consisting of a
The method is not applicable for measurement of the spherical bulb joined to the upper end of a tube about
200 mm long, having a tap at the lower end. The separating
foaming power of very dilute solutions of surface active
funnel carries a mark, 150 mm above the axis of the tap,
agents, such as river waters containing surface active agents.
1) In preparation. (Revision of ISO/R 607.)
2) In preparation.
3) Definition taken from ISO/R 862.

---------------------- Page: 3 ----------------------
IS0 6964975 (E)
6.2 Graduated measuring cylinder, capacity 500 ml.
which indicates the lower limit of discharge during the test.
The lower end of the tube is cut off strictly perpendicular
to its length, 40 mm below the axis of the tap. The tap is
6.3 Graduated measuring cylinder, or pipette, capacity
moulded, not blown, the hole through the key being of
50 ml.
sufficient diameter (not less than 3 mm) to avoid undue
obstruction of the flow of the liquid.
6.4 Volumetric flask, capacity 1 000 ml, complying with
ISO/R 1042.
6.1.1.2 Measuring cylinder of 1 I capacity, complying with
ISO. . ., with graduations at each 10 ml. The measuring
cylinder stands in a water bath fitted with a thermostat, the
7 SAMPLING
bath being sufficiently large to accommodate the measuring
cylinder immersed up to half its height.
The laboratory sample of surface active agent shall be
prepared and stored by the procedures specified in
6.1.1.3 Stand comprising a vertical rod, sufficiently long IS0 607.
to allow the separating funnel and the measuring cylinder
to be held in place. To ensure that the assembly is centred
and so maintained during the measurement, the separating
8 PREPARATION OF THE TEST SOLUTION
funnel is held by means of a ring supporting the spherical
part, and a clamp placed as low as possible around the stem
Prepare, from the laboratory sample, a solution of the
of the separating funnel, near the tap. The measuring
material at its work i ng strength.
cylinder is held in place by means of a screw-clamp with
one movable jaw.
The water used for dilution may be either distilled water
saturated with air by bubbling, or hard water containing
6 meq of calcium(H) ions per litre (see IS0 2174).
6.1.1.4 Metering tube, stainless steel, 70 mm long,
I,9 k 0,02 mm internal diameter and 0,3 mm wall
Prepare the solution by pasting and then dissolution in the
thickness. The ends of the tube shall be
...

SLOVENSKI STANDARD
SIST ISO 696:1995
01-avgust-1995
3RYUãLQVNRDNWLYQHVQRYL0HUMHQMHPRþLSHQMHQMD0RGLILFLUDQD5RVV0LOHVRYD
PHWRGD
Surface active agents -- Measurement of foaming power -- Modified Ross-Miles method
Agents de surface -- Mesurage du pouvoir moussant -- Méthode de Ross-Miles modifiée
Ta slovenski standard je istoveten z: ISO 696:1975
ICS:
71.100.40 Površinsko aktivna sredstva Surface active agents
SIST ISO 696:1995 en
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.

---------------------- Page: 1 ----------------------

SIST ISO 696:1995

---------------------- Page: 2 ----------------------

SIST ISO 696:1995
INTERNATIONSTANDARD. AL
INTERNATIONAL ORGANIZATION FOR STANDARDIZATION l MEXflYHAPOfiHAJI OPl-AHM3AWiJl I-IO CTAHAAPTkl3ALU4M~ORGANISATION INTERNATIONALE DE NORMALISATION
Measurement of foaming power -
Surface active agents -
Modified Ross-Miles method
Agents de surface - Mesurage du pouvoir moussant - M&hode de
Ross-Miles modifie ’e
F irst edition - 1975-07-01
iii
UDC 661.185 : 532.69 : 66.069.85 Ref. No. IS0 696-1975 (E)
Y
Descriptors : surfactants, tests, measuring, foaming power.
Price based on 5 pages

---------------------- Page: 3 ----------------------

SIST ISO 696:1995
FOREWORD
IS0 (the International Organization for Standardization) is a worldwide federation
of national standards institutes (IS0 Member Bodies). The work of developing
International Standards is carried out through IS0 Technical Committees. Every
Member Body interested in a subject for which a Technical Committee has been set
up has the right to be represented on that Committee. International organizations,
governmental and non-governmental, in liaison with ISO, also take part in the work.
Draft International Standards adopted by the Technical Committees are circulated
to the Member Bodies for approval before their acceptance as International
Standards by the IS0 Council.
International Standard IS0 696 was drawn up by Technical Committee lSO/TC 91,
Surface active agents. It was submitted directly to the IS0 Council, in accordance
with clause 6.11 of the Directives for the technical work of ISO.
This International Standard cancels and replaces IS0 Recommendation
R 6964968, which had been approved by the Member Bodies of the following
countries :
Ireland South Africa, Rep. of
Austria
Israel Spain
Belgium
Sweden
Brazil Italy
Switzerland
Canada Japan
Korea, Rep. of
Chile Turkey
Czechoslovakia Netherlands Egypt, Arab Rep. of
t-rance New Zealand United Kingdom
U.S.S.R.
Germany Poland
Yugoslavia
Greece Portugal
Romania
Hungary
No Member Body had disapproved the Recommendation.
0 International Organization for Standardization, 1975 6
Printed in Switzerland

---------------------- Page: 4 ----------------------

SIST ISO 696:1995
IS0 6964975 (E)
INTERNATIONAL STANDARD
Surface active agents - Measurement of foaming power -
Modified Ross-Miles method
0 INTRODUCTION 3 REFERENCES
IS0 607, Surface active agents - Detergents - Methods of
The method specified in this International Standard makes
sample division. 1)
it possible to check one of the characteristics of surface
active agents which it is important to take into account in
-
ISO/R 862, Surface active agents - Glossary.
order to assess their potential use.
I SO/R 1042, One-mark volumetric flasks.
The precisely defined conditions specified for this method
do not necessarily correspond to practical conditions of
IS0 2 174, Surface active agents - Preparation of water
use. Consequently, the results obtained do not necessarily
with known calcium hardness.
provide information regarding the behaviour of products
IS0 . . ., Graduated measuring cylinders. 2 )
under actual conditions of application. The use of this
method, and the assessment of the results obtained, must
therefore depend upon the aims sought after. In particular,
4 DEFINITIONS
application of the method to products having a low
foaming power may lead to results which have no practical
4.1 foaming power : The ability to produce foam?)
interest.
NOTE - In this International Standard, foaming power is
characterized by the volume of foam obtained under specific
experimental conditions. The decay of this volume of foam during
1 SCOPE
the 5 min following its formation is also relevant.
This International Standard specifies a method of
measurement of the foaming power of a surface active
4.2 foam : A mass of gas cells separated by thin films of
agent.
liquid and formed by the juxtaposition of bubbles, giving a
gas dispersed in a liquid3
2 FIELD OF APPLICATION
5 PRINCIPLE
The method is applicable to all surface active agents.
Measurement of the foaming power of solutions of readily
Measurement of the volume of foam obtained after running
hydrolysable agents, however, does not give reliable results,
500 ml of a solution of a surface active agent, from a height
as the hydrolysis products collect in the films of liquid and
of 450 mm, on to a liquid surface of the same solution.
affect the persistence of the foam.
NOTE - The persistence of liquid films is very sensitive to the
6 APPARATUS
presence of particles of insoluble matter. This method of
measurement of foaming power should be used only with the
Ordinary laboratory apparatus, and
greatest of care, therefore, for measuring the foaming power of
compositions based on surface active agents of which solution is
6.1 Test apparatus
rarely complete.
Foaming power is also very sensitive to small variations in
6.1.1 Components of apparatus (see figures 1 and 2)
composition. Consequently, the results obtained on
formulated products should be interpreted with caution.
6.1.1.1 Separating funnel of 1 I capacity, consisting of a
The method is not applicable for measurement of the spherical bulb joined to the upper end of a tube about
200 mm long, having a tap at the lower end. The separating
foaming power of very dilute solutions of surface active
funnel carries a mark, 150 mm above the axis of the tap,
agents, such as river waters containing surface active agents.
1) In preparation. (Revision of ISO/R 607.)
2) In preparation.
3) Definition taken from ISO/R 862.

---------------------- Page: 5 ----------------------

SIST ISO 696:1995
IS0 6964975 (E)
6.2 Graduated measuring cylinder, capacity 500 ml.
which indicates the lower limit of discharge during the test.
The lower end of the tube is cut off strictly perpendicular
to its length, 40 mm below the axis of the tap. The tap is
6.3 Graduated measuring cylinder, or pipette, capacity
moulded, not blown, the hole through the key being of
50 ml.
sufficient diameter (not less than 3 mm) to avoid undue
obstruction of the flow of the liquid.
6.4 Volumetric flask, capacity 1 000 ml, complying with
ISO/R 1042.
6.1.1.2 Measuring cylinder of 1 I capacity, complying with
ISO. . ., with graduations at each 10 ml. The measuring
cylinder stands in a water bath fitted with a thermostat, the
7 SAMPLING
bath being sufficiently large to accommodate the measuring
cylinder immersed up to half its height.
The laboratory sample of surface active agent shall be
prepared and stored by the procedures specified in
6.1.1.3 Stand comprising a vertical rod, sufficiently long IS0 607.
to allow the separating funnel and the measuring cylinder
to be held in place. To ensure that the assembly is centred
and so maintained during the measurement, the separating
8 PREPARATION OF THE TEST SOLUTION
funnel is held by means of a ring supporting the spherical
part, and a clamp placed as low as possible around the stem
Prepare, from the laboratory sample, a solution of the
of the separating funnel, near the tap. The measuring
material at its work i ng strength.
cylinder is held in place by means of a screw-cla
...

NORME INTERNATIONALE
INTERNATIONAL ORGANIZATION FOR !jTANDARDIZATION l MElK~YHAPOflHAR OPI-AHM3AU[Mfi n0 CI-AHAAPTM3AL.WM.ORGANISATION INTERNATIONALE DE NORMALISATION
Mesurage du pouvoir moussant -
Agents de surface -
Méthode de Ross-Miles modifiée
Surface active agents - Measuremen t 0 f foaming po wer -
Modified Ross-Miles me thod
Première édition - 1975-07-01
Réf. no : ISO 696-1975 (F)
CDU 661.185 : 532.69 : 66.069.85
mesurage, pouvoir moussant.
Descripteurs : agent de surface, essai,
Prix basé sur 5 pages

---------------------- Page: 1 ----------------------
AVANT-PROPOS
L’ISO (Organisation Internationale de Normalisation) est une fédération mondiale
d’organismes nationaux de normalisation (Comités Membres KO). L’élaboration de
Normes Internationales est confiée aux Comités Techniques ISO. Chaque Comité
Membre intéressé par une étude a le droit de faire partie du Comité Technique
correspondant. Les organisations internationales, gouvernementales et non
gouvernementales, en liaison avec I’ISO, participent également aux travaux.
Les Projets de Normes Internationales adoptés par les Comités Techniques sont
soumis aux Comités Membres pour approbation, avant leur acceptation comme
Normes Internationales par le Conseil de I’ISO.
La Norme Internationale ISO 696 a été établie par le Comité Technique ISO/TC 91,
Agents de surface. Elle fut soumise directement au Conseil de I’ISO, conformément
au paragraphe 6.12.1 des Directives pour les travaux techniques de I’ISO.
Cette Norme Internationale annule et remplace la Recommandation
ISO/R 696-1968, qui avait été approuvée par les Comités Membres des pays
suivants :
Afrique du Sud, Rép. d’ France Portugal
Allemagne Grèce Roumanie
Autriche Hongrie Royaume-Uni
Belgique Irlande Suède
Brési I
Israël Suisse
Canada Italie Tchécoslovaquie
Chili Japon Turquie
Corée, Rép. de Nouvelle-Zélande U. R.S.S.
Égypte, Rép. arabe d’ Pays- Bas Yougoslavie
Espagne Pologne
Aucun Comité Membre n’avait désapprouvé cette Recommandation.
0 Organisation Internationale de Normalisation, 1975 l
Imprimé en Suisse

---------------------- Page: 2 ----------------------
ISO 696-1975 (F)
NORME INTERNATIONALE
Mesurage du pouvoir moussant -
Agents de surface -
Méthode de Ross-Miles modifiée
La méthode ne permet pas, cependant, de mesurer le
0 INTRODUCTION
pouvoir moussant de solutions très diluées d’agents de
La méthode spécifiée dans la présente Norme Internationale
surface, telles que les eaux de rivière contenant des agents
permet le contrôle de l’une des caractéristiques des agents
de surface.
de surface dont il est important de tenir compte pour
apprécier leurs possibilités d’emploi.
Les conditions opératoires précises et définies auxquelles
3 RÉFÉRENCES
elle fait appel ne correspondent pas nécessairement aux
ISO 607, Agents de surface - Détergents - Méthodes de
conditions pratiques d’utilisation. En conséquence, les
division dkn échantillon. 1)
résultats obtenus ne donnent pas forcément des
informations relatives au comportement des produits dans
ISO/R 862, Agents de surface - Vocabulaire.
les conditions réelles d’emploi. La mise en œuvre de cette
méthode et la prise en considération des résultats obtenus ISO/R 1042, Fioles jaugées à un trait.
devront donc être fonction des objectifs poursuivis. En
I SO 2 174, Agents de surface - Préparation d‘une eau à
particulier, l’application de la méthode à des produits ayant
dure té calcique déterminée.
un faible pouvoir moussant peut aboutir à des résultats sans
intérêt pratique.
Éprouvettes graduées. 2 )
ISO . . .,
1 OBJET
4 DÉFINITIONS
La présente Norme Internationale spécifie une méthode de
mesurage du pouvoir moussant d’un agent de surface.
4.1 pouvoir moussant : Degré d’aptitude à former de la
mousse.3)
2 DOMAINE D’APPLICATION
NOTE - Dans le cadre de la présente Norme Internationale, le
pouvoir moussant est caractérise par le volume de mousse obtenu
La méthode est applicable à tous les agents de surface.
dans des conditions expérimentales determinees. L’évolution de ce
Toutefois, dans le cas de produits facilement hydrolysables,
volume de mousse durant les 5 min qui suivent sa formation est
le mesurage du pouvoir moussant de leur solution ne peut
egalement donnée.
conduire à des résultats valables, les produits d’hydrolyse se
rassemblant dans les lames liquides et modifiant la stabilité
4.2 mousse : Ensemble de cellules gazeuses séparées par
de la mousse.
des lames minces de liquide, et formé par la juxtaposition
de bulles que donne un gaz dispersé dans un liquide?)
NOTE - La stabilité des lames liquides est très sensible à la presence
de particules insolubles. Cette méthode de mesurage du pouvoir
moussant ne doit donc être utilisée qu’avec la plus grande prudence
pour la détermination du pouvoir moussant de compositions à base
d’agents de surface dont la solution est rarement totale.
5 PRINCIPE
Mesurage du volume de mousse obtenu après la chute,
Le pouvoir moussant est, en outre, très sensible à de légères
Les résultats obtenus sur des d’une hauteur de 450 mm, de 500 ml d’une solution d’un
variations de composition.
une surface liquide de la même
agent de surface sur
solutions de produits formulés doivent, par suite, être
solution.
interprétés avec circonspection.
1) En préparation. (Révision de l’lSO/R 607.)
2) En préparation.
3) Definition tiree de I’lSO/R 862

---------------------- Page: 3 ----------------------
ISO 696-1975 (F)
agitant doucement de l’acide sulfurique (p2c 1,83 g/ml)
6 APPAREILLAGE
dans un volume égal d’une solution saturée de bichromate
Matériel courant de laboratoire, et
de potassium. Rincer alors la verrerie, d’abord à Veau
distillée jusqu’à disparition de toute trace d’acide, puis avec
6.1 Appareil d’essai une petite quantité de la solution à soumettre à l’essai.
Maintenir l’ensemble du tube de montage et du tube de
6.1.1 Constitution de /‘appareil (voir figures 1 et 2)
mesure durant 30 min dans les vapeurs du mélange
azéotropique éthanol-trichloroéthylène, puis le rincer avec
6.1.1.1 Ampoule à décanter, de capacité 1 1, constituée
une petite quantité de la solution à soumettre à l’essai.
d’un réservoir sphérique surmontant un tube de longueur
Entre chaque mesurage, pour un même produit, rincer
200 mm environ et muni, à son extrémité inférieure, d’un
simplement l’appareil avec la solution soumise à l’essai. Si
robinet. L’ampoule à décanter présente, à 150 mm
l’on doit enlever la mousse restant dans l’éprouvette de
au-dessus de l’axe du robinet, un trait qui sert de limite
mesure, quel que soit le moyen utilisé pour effectuer cette
inférieure lors de l’écoulement pendant l’essai. L’extrémité
opération, la faire suivre d’un rincage avec la solution
inférieure du tube est coupée selon un plan rigoureusement
soumise à l’essai.
perpendiculaire à son axe et situé à 40 mm au-dessous de
l’axe du robinet. Le robinet est moulé et non soufflé, sa
6.2 Éprouvette graduée, de capacité 500 ml
voie de passage étant de diamètre suffisant (3 mm
minimum) pour ne pas freiner l’écoulement de la solution.
6.3 Éprouvette graduée, ou pipette, de capacité 50 ml.
6.1.1.2 Éprouvette, de capacité 1 1, conforme à I’ISO . . .,
graduée de 10 en 10 ml. Cette éprouvette est placée dans un
6.4 Fiole jaugée, de capacité 1 000 ml, conforme à
bain d’eau muni d’un thermostat et de dimensions suffisantes
l’lSO/R 1042.
pour permettre d’immerger l’éprouvette jusqu’à la moitié de
sa hauteur.
7 ÉCHANTILLONNAGE
6.1.1.3 Support, constitué par une tige verticale
L’échantillon d’agent de surface pour laboratoire doit être
suffisamment
longue pour permettre la fixation de
préparé et conservé selon les modalités prescrites dans
l’ampoule à décanter et de l’éprouvette graduée. Afin
I’ISO 607.
d’assurer le centrage de l’ensemble et de le maintenir au
cours du mesurage, l’ampoule à décanter est fixée à l’aide
8 PRÉPARATION DE LA SOLUTION D’ESSAI a
d’un anneau soutenant la s
...

NORME INTERNATIONALE
INTERNATIONAL ORGANIZATION FOR !jTANDARDIZATION l MElK~YHAPOflHAR OPI-AHM3AU[Mfi n0 CI-AHAAPTM3AL.WM.ORGANISATION INTERNATIONALE DE NORMALISATION
Mesurage du pouvoir moussant -
Agents de surface -
Méthode de Ross-Miles modifiée
Surface active agents - Measuremen t 0 f foaming po wer -
Modified Ross-Miles me thod
Première édition - 1975-07-01
Réf. no : ISO 696-1975 (F)
CDU 661.185 : 532.69 : 66.069.85
mesurage, pouvoir moussant.
Descripteurs : agent de surface, essai,
Prix basé sur 5 pages

---------------------- Page: 1 ----------------------
AVANT-PROPOS
L’ISO (Organisation Internationale de Normalisation) est une fédération mondiale
d’organismes nationaux de normalisation (Comités Membres KO). L’élaboration de
Normes Internationales est confiée aux Comités Techniques ISO. Chaque Comité
Membre intéressé par une étude a le droit de faire partie du Comité Technique
correspondant. Les organisations internationales, gouvernementales et non
gouvernementales, en liaison avec I’ISO, participent également aux travaux.
Les Projets de Normes Internationales adoptés par les Comités Techniques sont
soumis aux Comités Membres pour approbation, avant leur acceptation comme
Normes Internationales par le Conseil de I’ISO.
La Norme Internationale ISO 696 a été établie par le Comité Technique ISO/TC 91,
Agents de surface. Elle fut soumise directement au Conseil de I’ISO, conformément
au paragraphe 6.12.1 des Directives pour les travaux techniques de I’ISO.
Cette Norme Internationale annule et remplace la Recommandation
ISO/R 696-1968, qui avait été approuvée par les Comités Membres des pays
suivants :
Afrique du Sud, Rép. d’ France Portugal
Allemagne Grèce Roumanie
Autriche Hongrie Royaume-Uni
Belgique Irlande Suède
Brési I
Israël Suisse
Canada Italie Tchécoslovaquie
Chili Japon Turquie
Corée, Rép. de Nouvelle-Zélande U. R.S.S.
Égypte, Rép. arabe d’ Pays- Bas Yougoslavie
Espagne Pologne
Aucun Comité Membre n’avait désapprouvé cette Recommandation.
0 Organisation Internationale de Normalisation, 1975 l
Imprimé en Suisse

---------------------- Page: 2 ----------------------
ISO 696-1975 (F)
NORME INTERNATIONALE
Mesurage du pouvoir moussant -
Agents de surface -
Méthode de Ross-Miles modifiée
La méthode ne permet pas, cependant, de mesurer le
0 INTRODUCTION
pouvoir moussant de solutions très diluées d’agents de
La méthode spécifiée dans la présente Norme Internationale
surface, telles que les eaux de rivière contenant des agents
permet le contrôle de l’une des caractéristiques des agents
de surface.
de surface dont il est important de tenir compte pour
apprécier leurs possibilités d’emploi.
Les conditions opératoires précises et définies auxquelles
3 RÉFÉRENCES
elle fait appel ne correspondent pas nécessairement aux
ISO 607, Agents de surface - Détergents - Méthodes de
conditions pratiques d’utilisation. En conséquence, les
division dkn échantillon. 1)
résultats obtenus ne donnent pas forcément des
informations relatives au comportement des produits dans
ISO/R 862, Agents de surface - Vocabulaire.
les conditions réelles d’emploi. La mise en œuvre de cette
méthode et la prise en considération des résultats obtenus ISO/R 1042, Fioles jaugées à un trait.
devront donc être fonction des objectifs poursuivis. En
I SO 2 174, Agents de surface - Préparation d‘une eau à
particulier, l’application de la méthode à des produits ayant
dure té calcique déterminée.
un faible pouvoir moussant peut aboutir à des résultats sans
intérêt pratique.
Éprouvettes graduées. 2 )
ISO . . .,
1 OBJET
4 DÉFINITIONS
La présente Norme Internationale spécifie une méthode de
mesurage du pouvoir moussant d’un agent de surface.
4.1 pouvoir moussant : Degré d’aptitude à former de la
mousse.3)
2 DOMAINE D’APPLICATION
NOTE - Dans le cadre de la présente Norme Internationale, le
pouvoir moussant est caractérise par le volume de mousse obtenu
La méthode est applicable à tous les agents de surface.
dans des conditions expérimentales determinees. L’évolution de ce
Toutefois, dans le cas de produits facilement hydrolysables,
volume de mousse durant les 5 min qui suivent sa formation est
le mesurage du pouvoir moussant de leur solution ne peut
egalement donnée.
conduire à des résultats valables, les produits d’hydrolyse se
rassemblant dans les lames liquides et modifiant la stabilité
4.2 mousse : Ensemble de cellules gazeuses séparées par
de la mousse.
des lames minces de liquide, et formé par la juxtaposition
de bulles que donne un gaz dispersé dans un liquide?)
NOTE - La stabilité des lames liquides est très sensible à la presence
de particules insolubles. Cette méthode de mesurage du pouvoir
moussant ne doit donc être utilisée qu’avec la plus grande prudence
pour la détermination du pouvoir moussant de compositions à base
d’agents de surface dont la solution est rarement totale.
5 PRINCIPE
Mesurage du volume de mousse obtenu après la chute,
Le pouvoir moussant est, en outre, très sensible à de légères
Les résultats obtenus sur des d’une hauteur de 450 mm, de 500 ml d’une solution d’un
variations de composition.
une surface liquide de la même
agent de surface sur
solutions de produits formulés doivent, par suite, être
solution.
interprétés avec circonspection.
1) En préparation. (Révision de l’lSO/R 607.)
2) En préparation.
3) Definition tiree de I’lSO/R 862

---------------------- Page: 3 ----------------------
ISO 696-1975 (F)
agitant doucement de l’acide sulfurique (p2c 1,83 g/ml)
6 APPAREILLAGE
dans un volume égal d’une solution saturée de bichromate
Matériel courant de laboratoire, et
de potassium. Rincer alors la verrerie, d’abord à Veau
distillée jusqu’à disparition de toute trace d’acide, puis avec
6.1 Appareil d’essai une petite quantité de la solution à soumettre à l’essai.
Maintenir l’ensemble du tube de montage et du tube de
6.1.1 Constitution de /‘appareil (voir figures 1 et 2)
mesure durant 30 min dans les vapeurs du mélange
azéotropique éthanol-trichloroéthylène, puis le rincer avec
6.1.1.1 Ampoule à décanter, de capacité 1 1, constituée
une petite quantité de la solution à soumettre à l’essai.
d’un réservoir sphérique surmontant un tube de longueur
Entre chaque mesurage, pour un même produit, rincer
200 mm environ et muni, à son extrémité inférieure, d’un
simplement l’appareil avec la solution soumise à l’essai. Si
robinet. L’ampoule à décanter présente, à 150 mm
l’on doit enlever la mousse restant dans l’éprouvette de
au-dessus de l’axe du robinet, un trait qui sert de limite
mesure, quel que soit le moyen utilisé pour effectuer cette
inférieure lors de l’écoulement pendant l’essai. L’extrémité
opération, la faire suivre d’un rincage avec la solution
inférieure du tube est coupée selon un plan rigoureusement
soumise à l’essai.
perpendiculaire à son axe et situé à 40 mm au-dessous de
l’axe du robinet. Le robinet est moulé et non soufflé, sa
6.2 Éprouvette graduée, de capacité 500 ml
voie de passage étant de diamètre suffisant (3 mm
minimum) pour ne pas freiner l’écoulement de la solution.
6.3 Éprouvette graduée, ou pipette, de capacité 50 ml.
6.1.1.2 Éprouvette, de capacité 1 1, conforme à I’ISO . . .,
graduée de 10 en 10 ml. Cette éprouvette est placée dans un
6.4 Fiole jaugée, de capacité 1 000 ml, conforme à
bain d’eau muni d’un thermostat et de dimensions suffisantes
l’lSO/R 1042.
pour permettre d’immerger l’éprouvette jusqu’à la moitié de
sa hauteur.
7 ÉCHANTILLONNAGE
6.1.1.3 Support, constitué par une tige verticale
L’échantillon d’agent de surface pour laboratoire doit être
suffisamment
longue pour permettre la fixation de
préparé et conservé selon les modalités prescrites dans
l’ampoule à décanter et de l’éprouvette graduée. Afin
I’ISO 607.
d’assurer le centrage de l’ensemble et de le maintenir au
cours du mesurage, l’ampoule à décanter est fixée à l’aide
8 PRÉPARATION DE LA SOLUTION D’ESSAI a
d’un anneau soutenant la s
...

Questions, Comments and Discussion

Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.