SIST HD 351.3 S2:2004

SLOVENSKI STANDARD
SIST HD 351.3 S2:2004
01-januar-2004
[Not translated]
Rigid precision coaxial lines and their associated precision connectors - Part 3: 14 mm
rigid precision coaxial line and associated hermaphroditic precision coaxial connector -
Characteristic impedances 50 ohm and 75 ohm (IEC 60457-3:1980)
Präzisionsrohrleitungen und zugehörige Präzisionssteckverbinder - Teil 13: 14 mm
Präzisionsrohrleitung mit dazugehöriger Zwitter-Steckverbindung - Wellenwiderstand 50
Ohm und 75 Ohm (IEC 60457-3:1980)
Lignes coaxiales rigies de précision et leurs connecteurs de précision associés - Partie
3: Ligne coaxiale rigide de précision de 14 mm et connecteur coaxial de précision
hermaphrodite associé - Impédances caractéristiques 50 ohm et 75 ohm (IEC 60457-
3:1980)
Ta slovenski standard je istoveten z: HD 351.3 S2:1981
SIST HD 351.3 S2:2004 en,fr
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.

---------------------- Page: 1 ----------------------

SIST HD 351.3 S2:2004

---------------------- Page: 2 ----------------------

SIST HD 351.3 S2:2004

---------------------- Page: 3 ----------------------

SIST HD 351.3 S2:2004

---------------------- Page: 4 ----------------------

SIST HD 351.3 S2:2004
NORME CEI
INTERNATIONALE IEC
60457-3
INTERNATIONAL
Deuxième édition
STANDARD
Second edition
1980-01
Lignes coaxiales rigides de précision
et leurs connecteurs de précision associés
Troisième partie:
Ligne coaxiale rigide de précision de 14 mm et
connecteur coaxial de précision hermaphrodite
associé —
Impédances caractéristiques 50 ohms et 75 ohms
Rigid precision coaxial lines
and their associated precision connectors
Part 3:
14 mm rigid precision coaxial line and associated
hermaphroditic precision coaxial connector —
Characteristic impedances 50 ohms and 75 ohms
© IEC 1980 Droits de reproduction réservés
— Copyright - all rights reserved
Aucune partie
de cette publication ne peut être reproduite ni No part of this publication may be reproduced or utilized in
utilisée sous quelque forme que ce soit et par aucun any form or by any means, electronic or mechanical,
procédé, électronique ou mécanique, y compris la photo- including photocopying and microfilm, without permission in
copie
et les microfilms, sans l'accord écrit de l'éditeur. writing from the publisher.
International Electrotechnical Commission 3, rue de Varembé Geneva, Switzerland
Telefax: +41 22 919 0300 e-mail: inmail@iec.ch IEC web site http: //www.iec.ch
CODE PRIX
Commission Electrotechnique Internationale
G
PRICE CODE
International Electrotechnical Commission
IEC
MermyHapofflan 3JleKTpoTexHH4eonaR
HOMHCCHA
Pour prix, voir catalogue en vigueur
•
• For price, see current catalogue

---------------------- Page: 5 ----------------------

SIST HD 351.3 S2:2004
COMMISSION
ÉLECTROTECHNIQUE INTERNATIONALE
LIGNES COAXIALES RIGIDES DE PRÉCISION
ET
LEURS CONNECTEURS DE PRÉCISION ASSOCIÉS
Troisième partie : Ligne coaxiale rigide de précision de 14 mm
et connecteur coaxial de précision hermaphrodite associé — Impédances
caractéristiques 50 ohms et 75 ohms
PRÉAMBULE
1)
Les décisions ou accords officiels de la CE I en ce qui ccncerne les questicns techniques, préparés par des Comités d'Etudes
où sont représentés tous les Comités nationaux s'intéressant à ces questions, expriment dans la plus grande mesure possible
un accord international sur les sujets examinés.
2)
Ces décisions constituent des recommandations internationales et sont agréées comme telles par les Comités nationaux.
3) Dans le but d'encourager l'unification internationale, la CEI exprime le voeu que tous les Comités nationaux adoptent
dans leurs règles nationales le texte de la reccmmandaticn de la CEI, dans la mesure où les conditions nationales le
permettent. Toute divergence entre la recommandation de la CEI et la règle nationale correspondante doit, dans la
mesure du possible, être indiquée en termes clairs dans cette dernière.
PRÉFACE
La présente norme a été préparée par le Sous-Comité 46D: Connecteurs pour câbles pour fréquences
radioélectriques, du Comité d'Etudes NO 46 de la C E I: Câbles, fils et guides d'ondes pour équipements
de télécommunications.
Elle constitue la troisième partie: Ligne coaxiale rigide de précision de 14 mm et connecteur coaxial de
précision hermaphrodite associé — Impédances caractéristiques 50 52 et 75 0, de la norme complète sur
les lignes coaxiales rigides de précision et leurs connecteurs de précision associés, et il convient de l'utiliser
avec la première partie : Règles générales et méthodes de mesure.
La deuxième édition est un complément à la première édition qui ne s'appliquait qu'à un connecteur
d'impédance caractéristique 50 52; ce complément concerne un connecteur de même caractéristique mais
dont l'impédance caractéristique est égale à 75 1-2.
Un premier projet pour la version 75 S2 fut examiné lors de la réunion tenue à Florence en 1978. A la
suite de cette réunion, un projet, document 46D(Bureau Central)58, fut soumis à l'approbation des Comités
nationaux suivant la Règle des Six Mois en décembre 1978.
Les Comités nationaux des pays suivants se sont prononcés explicitement en faveur de la publication:
Allemagne France
Autriche Italie
Belgique Japon
Corée (République de) Roumanie
Egypte Suède
Espagne Suisse
Etats-Unis d'Amérique Turquie
Autre publication de la CEI citée dans la présente norme:
Publication n° 68-1: Essais fondamentaux climatiques et de robustesse mécanique, Première partie: Généralités.

---------------------- Page: 6 ----------------------

SIST HD 351.3 S2:2004
-3—
INTERNATIONAL ELECTROTECHNICAL COMMISSION
RIGID PRECISION COAXIAL LINES
AND THEIR ASSOCIATED PRECISION CONNECTORS
Part 3 : 14 nun rigid precision coaxial line
and associated hermaphroditic precision coaxial connector — Characteristic
impedances 50 ohms and 75 ohms
FOREWORD
1) The formal decisions or agreements of the IEC on technical matters, prepared by Technical Committees on which all the
National Committees having a special interest therein are represented, express, as nearly as possible, an international
consensus of opinion on the subjects dealt with.
2) They have the form of recommendations for international use and they are accepted by the National Committees in that
sense.
3)
In order to promote international unification, the IEC expresses the wish that all National Committees should adopt
the text of the IEC recommendation for their national rules in so far as national conditions will permit. Any divergence
between the IEC recommendation and the corresponding national rules should, as far as possible, be clearly indicated
in the latter.
PREFACE
This standard has been prepared by Sub-Committee 46D: Connectors for R.F. Cables, of I E C Technical
Committee No. 46: Cables, Wires and Waveguides for Telecommunication Equipment.
It forms Part 3: 14 mm Rigid Precision Coaxial Line and Associated Hermaphroditic Precision Coaxial
Connector — Characteristic Impedances 50 S2 and 75 S2,
of the complete standard on rigid precision
coaxial lines and their associated precision connectors, and is intended to be used in conjunction with
Part 1: General Requirements and Measuring Methods.
The second edition resulted from the addition to the first edition, which was restricted to a connector
with a characteristic impedance of 50 Q, of a connector of the same general design but with a characteristic
impedance of 75 Q.
A first draft for the 75 S2 version was discussed at the meeting held in Florence in 1978. As a result of this
meeting, a draft, Document 46D(Central Office)58, was submitted to the National Committees for approval
under the Six Months' Rule in December 1978.
The National Committees of the following countries voted explicitly in favour of publication:

Austria
Korea (Republic of)

Belgium Romania

Egypt Spain

France Sweden

Germany Switzerland

Italy
Turkey

Japan
United States of America
Other IEC publication quoted in this standard:
Publication No. 68-1: Basic Environmental Testing Procedures, Part 1: General.

---------------------- Page: 7 ----------------------

SIST HD 351.3 S2:2004
LIGNES COAXIALES RIGIDES DE PRÉCISION
ET LEURS CONNECTEURS DE PRÉCISION ASSOCIÉS
Troisième partie : Ligne coaxiale rigide de précision de 14 mm
et connecteur coaxial de précision hermaphrodite associé — Impédances
caractéristiques 50 ohms et 75 ohms
Article et
paragraphe
de la
Désignation
Publication
457-1
de la CEI
3.1.7.2 Fréquence maximale
La fréquence maximale à laquelle le facteur de réflexion et l'affaiblissement sont
mesurés est:
— pour 50 Q: 8,5 GHz;
— pour 75 S1: 9,5 GHz.
3.1.15 Longueur électrique
La longueur électrique, exprimée en millimètres, d'une paire de connecteurs doit être
spécifiée par le fabricant. L'imprécision de la mesure ne doit pas être supérieure à
0,05 mm (0,002 in).
4. Désignation de type
A l'étude.
5. Conditions atmosphériques normales d'essais
En fonctionnement
Les performances des dispositifs d'assemblage doivent être conformes aux exigences
électriques spécifiées dans toute la gamme des conditions d'environnement de la
Publication 68-1 de la CEI : Essais fondamentaux climatiques et de robustesse
mécanique, Première partie: Généralités, paragraphe 5.3.
Prescriptions climatiques
22. Chaleur sèche
23.
Froid
En stockage
Après exposition aux conditions climatiques précisées dans la Publication 457-1 de
la C E I: Lignes coaxiales rigides de précision et leurs connecteurs de précision asso-
ciés, Première partie: Règles générales et méthodes de mesure, section quatre, les
performances des dispositifs, mesurées dans les conditions normales de fonctionne-
ment, doivent rester conformes aux spécifications électriques et mécaniques.
Les sévérités suivantes sont appliquées: essai A: —55 °C; essai B: +70 °C.

---------------------- Page: 8 ----------------------

SIST HD 351.3 S2:2004
-5—
RIGID PRECISION COAXIAL LINES
AND THEIR ASSOCIATED PRECISION CONNECTORS
Part 3 : 14 nun rigid precision coaxial line
and associated hermaphroditic precision coaxial connector — Characteristic
impedances 50 ohms and 75 ohms
Clause and
sub-clause
of IEC
Item
Publication
457-1
3.1.7.2 Maximum frequency
The maximum frequency at which the reflection factor and attenuation are
measured is:
— for 50 S2: 8.5 GHz;
— for 75 52: 9.5 GHz.
3.1.15
Electrical length
The electrical length, expressed in millimetres, of a connector pair shall be specified
by the manufacturer. The inaccuracy of the measurement shall be not more than
0.05 mm (0.002 in).
4. Type designation
Under consideration.
5. Standard atmospheric conditions for testing
Operating
The performance of the assemblies shall comply with the specified electrical require-
ments over the range of environmental conditions specified in I E C Publication
68-1: Basic Environmental Testing Procedures, Part 1: General, Sub-clause 5.3.
Environmental requirements
22. Dry heat
23. Cold
Non-operating
The performance of the assemblies shall remain within the electrical and mechanical
specifications when tested under normal operating conditions, after having been
exposed to the environmental conditions specified in I E C Publication 457-1: Rigid
Precision Coaxial Lines and Their Associated Precision Connectors, Part 1: General
Requirements and Measuring Methods, Section Four.
The following severities apply: Test A: —55 °C; Test B: 70 °C.
+

---------------------- Page: 9 ----------------------

SIST HD 351.3 S2:2004
-6—
Article et
paragraphe
de la
Désignation
Publication
457-1
de la CEI
8. Dimensions
Les dimensions en millimètres sont traduites des dimensions originales en inches.
Le diamètre intérieur nominal du conducteur extérieur doit être de 14,2875 mm
(0,5625 in).
Les tolérances maximales sur les diamètres intérieurs et extérieurs doivent limiter
l'imprécision de l'impédance caractéristique:
— pour 50 S2 à 0,1 % ou moins,
— pour 75 S2 à 0,2 %
ou moins,
avec une tolérance maximale sur le diamètre intérieur du conducteur extérieur de
10,013 mm (10,0005 in). Le diamètre extérieur nominal du conducteur central
doit être:
— pour 50 S2: 6,204 mm (0,244 25 in); -
— pour 75 S2: 4,088 mm (0,160 95 in).
Les dimensions doivent être aussi vérifiées après avoir effectué les essais selon la
Publication 457-1 de la C E I en tenant compte de la section quatre.
Pour les dimensions critiques des faces d'accouplement ou des parties mécaniques
d'accouplement, se reporter aux figures 1 et 2, pages 12 et 13.
10.1
Force du contact central des connecteurs hermaphrodites accouplés
Quand deux connecteurs sont accouplés, la force axiale exercée par le mécanisme de
contact sur le conducteur central d'un connecteur doit être de:
— pour 50 S2: 9,0 N max. et 4,0 N min.;
— pour 75 S2: 11,0 N max. et 7,0 N min.
Quand une force de 22 N a été appliquée pendant au moins 12 h, le conducteur central
d'un
...