Energy audits - Part 5: Competence of energy auditors

This European standard specifies the requirements on the competence of Energy Auditors, that is a combination of training, skills and experience.
This European standard can be used to define Energy Auditor qualification schemes at a national level; used by organizations undertaking energy audits to appoint a suitably competent Energy Auditor and used by organizations, in conjunction with EN 16247-1 to -4, to ensure a good level of quality of the energy audits.
This European Standard also recognizes that all the competence required can reside in an Energy Auditor or a team of Energy Auditors.

Energieaudits - Teil 5: Kompetenz von Energieauditoren

Diese Europäische Norm legt die Anforderungen an die Kompetenz von Energieauditoren, die in einer Kombination aus Schulung, Fertigkeiten und Erfahrung besteht, fest.
Diese Europäische Norm kann zur Festlegung von Programmen für die Qualifikation von Energieauditoren auf nationaler Ebene verwendet werden; sie kann von Organisationen, die Energieaudits durchführen, für den Einsatz eines geeigneten kompetenten Energieauditors verwendet werden und von Organisationen, die in Verbindung mit EN 16247, Teil 1 bis 4, eine hohes Maß an Qualität der Energieaudits sicher¬stellen wollen.
Diese Europäische Norm berücksichtigt gleichfalls, dass sämtliche geforderten Kompetenzen in einem Energieauditor oder einem Team von Energieauditoren vorhanden sein können.

Audits énergétiques - Partie 5: Compétence des auditeurs énergétiques

La présente Norme européenne spécifie les exigences relatives aux compétences des auditeurs énergétiques, qui sont une combinaison de formation, d'aptitudes et d'expérience.
La présente Norme européenne peut être utilisée pour définir les systèmes de qualification des auditeurs énergétiques au niveau national ; elle peut être utilisée par les organismes réalisant des audits énergétiques pour désigner un auditeur énergétique suffisamment compétent et utilisée par les organismes, conjointement aux EN 16247-1 à -4, pour assurer un bon niveau de qualité des audits énergétiques.
La présente Norme européenne considère également que toutes les compétences requises peuvent être réunies par un auditeur énergétique ou par une équipe d'auditeurs énergétiques.

Energetske presoje - 5. del: Kompetence energetskih presojevalcev

Ta evropski standard določa zahteve za kompetence energetskih presojevalcev, ki predstavljajo kombinacijo usposabljanja, znanj in izkušenj.
Ta evropski standard je mogoče uporabiti za: opredelitev shem kvalifikacij na nacionalni ravni; za imenovanje primerno kvalificiranih energetskih presojevalcev s strani organizacij za izvajanje energetskih presoj; za uporabo v povezavi s standardom EN 16247 (od 1. do 4. dela) za zagotavljanje ustrezne ravni kakovosti energetskih presoj s strani organizacij.
Ta evropski standard priznava tudi, da lahko z vsemi zahtevanimi kompetencami razpolaga posamezni energetski presojevalec ali skupina energetskih presojevalcev.

General Information

Status
Published
Public Enquiry End Date
14-Apr-2014
Publication Date
20-Jan-2016
Current Stage
6100 - Translation of adopted SIST standards (Adopted Project)
Start Date
15-May-2017
Due Date
14-May-2018
Completion Date
26-Jun-2017

Buy Standard

Standard
EN 16247-5:2016 (EN)
English language
11 pages
sale 10% off
Preview
sale 10% off
Preview
e-Library read for
1 day
Standard
EN 16247-5:2016 (DE)
German language
12 pages
sale 10% off
Preview
sale 10% off
Preview
e-Library read for
1 day
Standard – translation
EN 16247-5:2016
Slovenian language
11 pages
sale 10% off
Preview
sale 10% off
Preview
e-Library read for
1 day

Standards Content (Sample)

2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.Energetske presoje - 5. del: Kompetence energetskih presojevalcevEnergieaudits - Teil 5: Kompetenz von EnergieauditorenAudits énergétiques - Partie 5: Compétence des auditeurs énergétiquesEnergy audits - Part 5: Competence of energy auditors27.015VSORãQREnergy efficiency. Energy conservation in general03.100.70Sistemi vodenjaManagement systems03.100.30Vodenje ljudiManagement of human resourcesICS:Ta slovenski standard je istoveten z:EN 16247-5:2015SIST EN 16247-5:2016en,fr,de01-februar-2016SIST EN 16247-5:2016SLOVENSKI
STANDARD



SIST EN 16247-5:2016



EUROPEAN STANDARD NORME EUROPÉENNE EUROPÄISCHE NORM
EN 16247-5
May 2015 ICS 03.120.10; 03.120.20; 27.010
English version
Energy audits - Part 5: Competence of energy auditors
Audits énergétiques - Partie 5 : Compétence des auditeurs énergétiques
Energieaudits - Teil 5: Kompetenz von Energieauditoren This European Standard was approved by CEN on 19 March 2015.
CEN and CENELEC members are bound to comply with the CEN/CENELEC Internal Regulations which stipulate the conditions for giving this European Standard the status of a national standard without any alteration. Up-to-date lists and bibliographical references concerning such national standards may be obtained on application to the CEN-CENELEC Management Centre or to any CEN and CENELEC member.
This European Standard exists in three official versions (English, French, German). A version in any other language made by translation under the responsibility of a CEN and CENELEC member into its own language and notified to the CEN-CENELEC Management Centre has the same status as the official versions.
CEN and CENELEC members are the national standards bodies and national electrotechnical committees of Austria, Belgium, Bulgaria, Croatia, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, Former Yugoslav Republic of Macedonia, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Romania, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland, Turkey and United Kingdom.
CEN-CENELEC Management Centre: Avenue Marnix 17, B-1000 Brussels © 2015 CEN/CENELEC All rights of exploitation in any form and by any means reserved worldwide for CEN national Members and for CENELEC Members. Ref. No. EN 16247-5:2015 E SIST EN 16247-5:2016



EN 16247-5:2015 (E) 2 Contents Page Foreword .3 Introduction .4 1 Scope .5 2 Normative references .5 3 Terms and definitions .5 4 Personal attributes .5 4.1 General .5 4.2 Professional skills .6 4.3 Ethical principles .6 5 Knowledge and skills .6 5.1 General knowledge and skills .6 5.1.1 Energy audit process .6 5.1.2 Project management .7 5.2 Specific knowledge and skills .7 5.2.1 Regulatory and standard framework .7 5.2.2 Technical .7 5.2.3 Energy sources and supply .7 5.2.4 Analysis methods .8 5.2.5 Energy performance .8 5.2.6 Economic assessment .8 6 Acquisition, maintenance and improvement of competence .9 6.1 General requirements .9 6.2 Initial education .9 6.3 Work experience .9 6.4 Training . 10 6.5 Maintenance and improvement of competence . 10 Bibliography . 11
SIST EN 16247-5:2016



EN 16247-5:2015 (E) 3 Foreword This document (EN 16247-5:2015) has been prepared by Technical Committee CEN/CLC/JWG 1 “Energy audits”, the secretariat of which is held by BSI. This European Standard shall be given the status of a national standard, either by publication of an identical text or by endorsement, at the latest by November 2015, and conflicting national standards shall be withdrawn at the latest by November 2015. Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this document may be the subject of patent rights. CEN [and/or CENELEC] shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights. This document has been prepared under a mandate given to CEN and CENELEC by the European Commission and the European Free Trade Association. This European Standard is part of the series EN 16247, Energy audits, which comprises the following: — Part 1: General requirements; — Part 2: Buildings; — Part 3: Processes; — Part 4: Transport; — Part 5: Competence of energy auditors [the present document]. According to the CEN-CENELEC Internal Regulations, the national standards organizations of the following countries are bound to implement this European Standard: Austria, Belgium, Bulgaria, Croatia, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, Former Yugoslav Republic of Macedonia, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Romania, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland, Turkey and the United Kingdom. SIST EN 16247-5:2016



EN 16247-5:2015 (E) 4 Introduction An energy audit is an important step for an organization, whatever its size or type, wanting to improve its energy efficiency, reduce its energy consumption and bring related economic and/or environmental benefits. Confidence in the energy audit process and the ability to achieve its objectives depends on the competence of the energy auditor. This European Standard specifies the competence that the energy auditor needs in order to effectively implement the requirements of EN 16247-1, which may be supplemented by the sector specific parts EN 16247-2, EN 16247-3 or EN 16247-4. This European standard seeks to harmonize training, skills and experience needed by the energy auditor(s) to bring adequate quality to energy auditing services. Competence applies to an individual but would also apply to a team or group of auditors where a wide range of skills is needed. Where the energy auditor is not an individual, a member of the energy auditing team needs to be nominated as lead energy auditor. The energy auditor's skills, experience and attributes are personal. However larger sites, installations and more complex organizations may need the skills of a variety of technical experts working together. If an energy audit team is appointed, it should be composed of a lead auditor and technical experts, as necessary, to meet the technical competence requirements. The energy audit team approach does not dilute the need for all of the individual attributes noted in the following clauses. The requirements included in this standard should enable the energy auditor to understand the organization's aims, needs and expectations concerning the energy audit. SIST EN 16247-5:2016



EN 16247-5:2015 (E) 5 1 Scope This European Standard specifies the competence requirements of the energy auditor. This European Standard can be used to specify energy auditor qualification schemes at a national level; used by organizations undertaking energy audits to appoint a suitably competent energy auditor and used by organizations, in conjunction with EN 16247-1, EN 16247-2, EN 16247-3 and EN 16247-4, to ensure a good level of quality of the energy audits. This European Standard also recognizes that all the competence required can reside in the energy auditor or a team of energy auditors. 2 Normative references The following documents, in whole or in part, are normatively referenced in this document and are indispensable for its application. For dated references, only the edition cited applies. For undated references, the latest edition of the referenced document (including any amendments) applies. EN 16247-1:2012, Energy audits — Part 1: General requirements EN 16247-2, Energy audits — Part 2: Buildings EN 16247-3, Energy audits — Part 3: Processes EN 16247-4, Energy audits — Part 4: Transport 3 Terms and definitions For the purposes of this document, the terms and definitions given in EN 16247-1:2012 and the fo
...

2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.Energetske presoje - 5. del: Kompetence energetskih presojevalcevEnergieaudits - Teil 5: Kompetenz von EnergieauditorenAudits énergétiques - Partie 5: Compétence des auditeurs énergétiquesEnergy audits - Part 5: Competence of energy auditors27.015VSORãQREnergy efficiency. Energy conservation in general03.100.70Sistemi vodenjaManagement systems03.100.30Vodenje ljudiManagement of human resourcesICS:Ta slovenski standard je istoveten z:EN 16247-5:2015SIST EN 16247-5:2016en,fr,de01-februar-2016SIST EN 16247-5:2016SLOVENSKI
STANDARD



SIST EN 16247-5:2016



EUROPÄISCHE NORM EUROPEAN STANDARD NORME EUROPÉENNE
EN 16247-5
Mai 2015 ICS 03.120.10; 03.120.20; 27.010
Deutsche Fassung
Energieaudits - Teil 5: Kompetenz von Energieauditoren
Energy audits - Part 5: Competence of energy auditors
Audits énergétiques - Partie 5 : Compétence des auditeurs énergétiques Diese Europäische Norm wurde vom CEN am 19. März 2015 angenommen.
Die CEN und CENELEC-Mitglieder sind gehalten, die CEN/CENELEC-Geschäftsordnung zu erfüllen, in der die Bedingungen festgelegt sind, unter denen dieser Europäischen Norm ohne jede Änderung der Status einer nationalen Norm zu geben ist. Auf dem letzten Stand befindliche Listen dieser nationalen Normen mit ihren bibliographischen Angaben sind beim Management-Zentrum des CEN-CENELEC oder bei jedem CEN und CENELEC-Mitglied auf Anfrage erhältlich.
Diese Europäische Norm besteht in drei offiziellen Fassungen (Deutsch, Englisch, Französisch). Eine Fassung in einer anderen Sprache, die von einem CEN und CENELEC-Mitglied in eigener Verantwortung durch Übersetzung in seine Landessprache gemacht und dem Management-Zentrum mitgeteilt worden ist, hat den gleichen Status wie die offiziellen Fassungen.
CEN- und CENELEC-Mitglieder sind die nationalen Normungsinstitute und elektrotechnischen Komitees von Belgien, Bulgarien, Dänemark, Deutschland, der ehemaligen jugoslawischen Republik Mazedonien, Estland, Finnland, Frankreich, Griechenland, Irland, Island, Italien, Kroatien, Lettland, Litauen, Luxemburg, Malta, den Niederlanden, Norwegen, Österreich, Polen, Portugal, Rumänien, Schweden, der Schweiz, der Slowakei, Slowenien, Spanien, der Tschechischen Republik, der Türkei, Ungarn, dem Vereinigten Königreich und Zypern.
CEN-CENELEC Management Centre: Avenue Marnix 17, B-1000 Brussels © 2015 CEN/CENELEC Alle Rechte der Verwertung, gleich in welcher Form und in welchem Verfahren, sind weltweit den nationalen Mitgliedern von CEN und den Mitgliedern von CENELEC vorbehalten. Ref. Nr. EN 16247-5:2015 D SIST EN 16247-5:2016



EN 16247-5:2015 (D) 2 Inhalt
Seite Vorwort .3 Einleitung .4 1 Anwendungsbereich .5 2 Normative Verweisungen .5 3 Begriffe .5 4 Persönliche Eigenschaften .6 4.1 Allgemeines .6 4.2 Berufliche Fertigkeiten .6 4.3 Ethische Prinzipien .6 5 Wissen und Fertigkeiten .6 5.1 Allgemeines Wissen und allgemeine Fertigkeiten .6 5.1.1 Energieauditprozess .6 5.1.2 Projektmanagement .7 5.2 Spezifisches Wissen und spezifische Fertigkeiten .7 5.2.1 Rechtliche und Standardrahmenbedingungen .7 5.2.2 Technisch .7 5.2.3 Energiequellen und Energieversorgung .8 5.2.4 Analysemethoden .8 5.2.5 Energiebezogene Leistung .8 5.2.6 Ökonomische Bewertung .9 6 Aneignung, Aufrechterhaltung und Verbesserung der Kompetenz .9 6.1 Allgemeine Anforderungen .9 6.2 Erstausbildung . 10 6.3 Arbeitserfahrung . 10 6.4 Schulung . 10 6.5 Aufrechterhaltung und Verbesserung der Kompetenz . 10 Literaturhinweise . 12
SIST EN 16247-5:2016



EN 16247-5:2015 (D) 3 Vorwort Dieses Dokument (EN 16247-5:2015) wurde vom Technischen Komitee CEN/CLC/JWG 1 „Energieaudits“ erarbeitet, dessen Sekretariat vom BSI gehalten wird. Diese Europäische Norm muss den Status einer nationalen Norm erhalten, entweder durch Veröffentlichung eines identischen Textes oder durch Anerkennung bis November 2015, und etwaige entgegenstehende nationale Normen müssen bis November 2015 zurückgezogen werden. Es wird auf die Möglichkeit hingewiesen, dass einige Elemente dieses Dokuments Patentrechte berühren können. CEN [und/oder CENELEC] sind nicht dafür verantwortlich, einige oder alle diesbezüglichen Patentrechte zu identifizieren. Dieses Dokument wurde unter einem Mandat erarbeitet, das die Europäische Kommission und die Europäische Freihandelszone dem CEN und dem CENELEC erteilt haben.
EN 16247, Energieaudits, besteht aus den folgenden Teilen:  Teil 1: Allgemeine Anforderungen;  Teil 2: Gebäude;  Teil 3: Prozesse;  Teil 4: Transport;  Teil 5: Kompetenz von Energieauditoren [das vorliegende Dokument]. Entsprechend der CEN-CENELEC-Geschäftsordnung sind die nationalen Normungsinstitute der folgenden Länder gehalten, diese Europäische Norm zu übernehmen: Belgien, Bulgarien, Dänemark, Deutschland, die ehemalige jugoslawische Republik Mazedonien, Estland, Finnland, Frankreich, Griechenland, Irland, Island, Italien, Kroatien, Lettland, Litauen, Luxemburg, Malta, Niederlande, Norwegen, Österreich, Polen, Portugal, Rumänien, Schweden, Schweiz, Slowakei, Slowenien, Spanien, Tschechische Republik, Türkei, Ungarn, Vereinigtes Königreich und Zypern. SIST EN 16247-5:2016



EN 16247-5:2015 (D) 4 Einleitung Ein Energieaudit ist ein wichtiger Schritt für eine Organisation von welcher Größe oder welchem Typ auch immer, die ihre Energieeffizienz verbessern, ihren Energieverbrauch verringern und dadurch wirtschaftliche und/oder umweltbezogene Vorteile erreichen möchte. Vertrauen in Energieauditprozess und die Fähigkeit, dessen Zielsetzungen zu erreichen, ist von der Kompetenz des Energieauditors abhängig. Diese Europäische Norm legt die Kompetenz fest, die der Energieauditor benötigt, um die Anforderungen von EN 16247-1, die durch die sektorspezifischen Teile EN 16247-2, EN 16247-3 und EN 16247-4 ergänzt werden können, effektiv umzusetzen. Diese Europäische Norm strebt eine Harmonisierung der Schulung, Fertigkeiten und Erfahrung an, die (ein) Energieauditor(en) benötigt/benötigen, um Energieauditdienstleistungen in angemessener Qualität durchführen zu können. Die Kompetenz bezieht sich auf eine Einzelperson, kann jedoch gleichfalls auf ein Team/eine Gruppe von Auditoren angewendet werden, wenn viele verschiedene Fertigkeiten benötigt werden. Falls der Energieauditor keine Einzelperson ist, ist ein Mitglied des Energieauditteams zum leitenden Energieauditor zu ernennen. Fertigkeiten, Erfahrung und Eigenschaften eines Energieauditors sind personengebunden. Größere Standorte, Anlagen und komplexere Organisationen können jedoch die Fertigkeiten einer Vielzahl technischer Fachkräfte, die zusammenarbeiten, erfordern. Falls ein Energieauditteam eingesetzt wird, sollte dieses, um die Anforderungen an die technische Kompetenz zu erfüllen, aus einem Auditleiter und, je nach Bedarf, aus technischen Fachkräften bestehen. Der Energieauditteam-Ansatz vermindert nicht die Notwendigkeit irgendeines der anderen Einzelmerkmale, die in den folgenden Abschnitten aufgeführt werden. Die in dieser Norm aufgeführten Anforderungen sollten den Energieauditor in die Lage versetzen, die Ziele, Bedürfnisse und Erwartungshaltungen der Organisation hinsichtlich des Energieaudits zu verstehen. SIST EN 16247-5:2016



EN 16247-5:2015 (D) 5 1 Anwendungsbereich Diese Europäische Norm legt die Anforderungen an die Kompetenz eines Energieauditors fest. Diese Europäische Norm kann verwendet werden, um Qualifikationsprogramme für Energieauditoren auf nationaler Ebene festzulegen; sie kann von Organisationen, die Energieaudits durchführen, zur Benennung eines angemessen kompetenten Energieauditors verwendet werden und von Organisationen in Verbindung mit EN 16247-1, EN 16247-2, EN 16247-3 und EN 16247-4, um eine hohe Qualitätsstufe der Energieaudits sicherzustellen. Diese Europäische Norm berücksichtigt gleichfalls, dass sämtliche geforderte Kompetenz in einem Energieauditor vereint oder in einem Team von Energieauditoren vorhanden sein kann. 2 Normative Verweisungen Die folgenden Dokumente, die in diesem Dokument teilweise oder als Ganzes zitiert werden, sind für die Anwendung dieses Dokuments erforderlich. Bei datierten Verweisungen gilt nur die in Bezug genommene Ausgabe. Bei undatierten Verweisungen gilt die letzte Ausgabe des in Bezug genommenen Dokuments (einschließlich aller Änderungen).
EN 16247-1:2012, Energieaudits — Teil 1: Allgemeine Anforderungen EN 16247-2, Energieaudits — Teil 2: Gebäude EN 16247-3, Energieaudits — Teil 3: Prozesse EN 16247-4, Energieaudits — Teil 4: Transport 3 Begriffe Für die Anwendung dieses Dokuments gelten die Begriffe nach EN 16247-1:2012 und die folgenden Begriffe. 3.1 Schulung Prozess zur Entwicklung von Wissen, Fertigkeiten und persönlichen Eigenschaften, um die Anforderungen an die Kompetenz eines Energieauditors zu erfüllen 3.2 Fertigkeit Fähigkeit, Wissen anzuwenden, um Aufgaben zu erfüllen und Probleme zu lösen 3.3 Erfahrung tatsächliche Leistung oder Beobachtung, die am Arbeitsplatz ausgeführt wurde und die zur Aneignung von Wissen und Fertigkeiten führt 3.4 Kompetenz
nachgewiesene persönliche Eigenschaften und Fähigkeit, Wissen und Fertigkeiten anzuwenden SIST EN 16247-5:2016



EN 16247-5:2015 (D) 6 4 Persönliche Eigenschaften 4.1 Allgemeines Für den Erfolg des Einsatzes ist ein klares Verständnis zwischen Organisation u
...

SLOVENSKI SIST EN 16247-5
STANDARD
februar 2016











Energetske presoje – 5. del: Kompetence energetskih presojevalcev

Energy audits – Part 5: Competence of energy auditors

Audits énergétiques – Partie 5: Compétence des auditeurs énergétiques

Energieaudits - Teil 5: Kompetenz von Energieauditoren

























Referenčna oznaka
ICS 03.100.30; 03.100.70; 27.015 SIST EN 16247-5:2016 (sl)


Nadaljevanje na straneh II in od 1 do 10

© 2017-07. Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.

---------------------- Page: 1 ----------------------

SIST EN 16247-5 : 2016
NACIONALNI UVOD

Standard SIST EN 16247-5 (sl), Energetske presoje – 5. del: Kompetence energetskih presojevalcev,
2016, ima status slovenskega standarda in je istoveten evropskemu standardu EN 16247-5 (en),
Energy audits – Part 5: Competence of energy auditors, 2015.

NACIONALNI PREDGOVOR

Evropski standard EN 16247-5:2015 je pripravilo tehnično delovno telo CEN/CLC/JWG 1 Energetske
presoje.

Slovenski standard SIST EN 16247-5:2016 je prevod evropskega standarda EN 16247-5:2015. V
primeru spora glede besedila slovenskega prevoda v tem standardu je odločilen izvirni evropski
standard v angleškem jeziku. Slovensko izdajo standarda je potrdil Strokovni svet SIST za področja
elektrotehnike, informacijske tehnologije in telekomunikacij.

V Republiki Sloveniji se za izraz "energetska presoja", ki je v standardu SIST EN 16247-1:2012
definiran v točki 3.1, uporablja tudi izraz "energetski pregled", kot je uporabljen v Energetskem zakonu
(EZ-1) (Uradni list RS, št. 17/2014) in na njegovi podlagi izdanih podzakonskih predpisih.

Odločitev za privzem tega standarda je v februarju 2016 sprejel Strokovni svet SIST za področja
elektrotehnike, informacijske tehnologije in telekomunikacij.

ZVEZA Z NACIONALNIMI STANDARDI

S privzemom tega evropskega standarda veljajo za omejeni namen referenčnih standardov vsi
standardi, navedeni v izvirniku, razen standardov, ki so že sprejeti v nacionalno standardizacijo:
SIST EN 16247-1:2012 Energetske presoje – 1. del: Splošne zahteve
SIST EN 16247-2 Energetske presoje – 2. del: Stavbe
SIST EN 16247-3 Energetske presoje – 3. del: Procesi
SIST EN 16247-4 Energetske presoje – 4. del: Transport
OSNOVA ZA IZDAJO STANDARDA

– privzem standarda EN 16247-5:2015

OPOMBE:

– Povsod, kjer se v besedilu standarda uporablja izraz “evropski standard”, v SIST EN 16247-
5:2016 to pomeni “slovenski standard”.
– Nacionalni uvod in nacionalni predgovor nista sestavni del standarda.
– Ta nacionalni dokument je istoveten EN 16247-5:2015 in je objavljen z dovoljenjem

CEN-CENELEC
Management Centre
Avenue Marnix 17
B-1000 Bruselj
Belgija.

This national document is identical with EN 16247-5:2015 and is published with the permission of

CEN-CENELEC
Management Centre
Avenue Marnix 17
B-1000 Bruselj
Belgium.
II

---------------------- Page: 2 ----------------------

EVROPSKI STANDARD EN 16247-5
EUROPEAN STANDARD
EUROPÄISCHE NORM
NORME EUROPÉENNE maj 2015
ICS: 03.100.30; 03.100.70; 27.015




Slovenska izdaja

Energetske presoje – 5. del: Kompetence energetskih presojevalcev

Energy audits – Part 5: Audits énergétiques – Partie 5: Energieaudits - Teil 5: Kompetenz
Competence of energy auditors Compétence des auditeurs énergétiques von Energieauditoren




Ta evropski standard je CEN sprejel 19. marca 2015.

Člani CEN in CENELEC morajo izpolnjevati notranje predpise CEN/CENELEC, s katerimi je
predpisano, da mora biti ta standard brez kakršnih koli sprememb sprejet kot nacionalni standard.
Seznami najnovejših izdaj teh nacionalnih standardov in njihovi bibliografski podatki so na voljo pri
Upravnem centru CEN-CENELEC ali članih CEN in CENELEC.

Ta evropski standard obstaja v treh uradnih izdajah (angleški, francoski in nemški). Izdaje v drugih
jezikih, ki jih člani CEN in CENELEC na lastno odgovornost prevedejo in izdajo ter prijavijo pri
upravnem centru CEN-CENELEC, veljajo kot uradne izdaje.

Člani CEN in CENELEC so nacionalni organi za standarde in nacionalni elektrotehniški komiteji
Avstrije, Belgije, Bolgarije, Cipra, Češke republike, Danske, Estonije, Finske, Francije, Grčije, Hrvaške,
Irske, Islandije, Italije, Latvije, Litve, Luksemburga, Madžarske, Malte, Nekdanje jugoslovanske
republike Makedonije, Nemčije, Nizozemske, Norveške, Poljske, Portugalske, Romunije, Slovaške,
Slovenije, Španije, Švedske, Švice, Turčije in Združenega kraljestva.












CEN CENELEC
Evropski komite za standardizacijo Evropski komite za standardizacijo v elektrotehniki
European Committee for Standardization European Committee for Electrotechnical Standardization
Europäisches Komitee für Normung Europäisches Komitee für Elektrotechnische Normung
Comité Européen de Normalisation Comité Européen de Normalisation Electrotechnique

Upravni center CEN-CENELEC: Avenue Marnix 17, B-1000 Bruselj



© 2015 CEN/CENELEC Lastnice avtorskih pravic so vse države članice CEN in CENELEC. Ref. oznaka EN 16247-5:2015 E

---------------------- Page: 3 ----------------------

SIST EN 16247-5 : 2016
VSEBINA Stran
Predgovor . 3
Uvod . 4
1 Področje uporabe . 5
2 Zveze s standardi . 5
3 Izrazi in definicije . 5
4 Osebnostne lastnosti . 5
4.1 Splošno . 5
4.2 Poklicne veščine . 6
4.3 Etična načela . 6
5 Znanje in veščine . 6
5.1 Splošno znanje in veščine . 6
5.1.1 Proces energetske presoje . 6
5.1.2 Vodenje projektov . 6
5.2 Posebna znanja in veščine . 7
5.2.1 Regulativni in standardni okvir . 7
5.2.2 Strokovnost . 7
5.2.3 Viri energije in oskrba . 7
5.2.4 Metode analize . 7
5.2.5 Energetska učinkovitost . 8
5.2.6 Ekonomska ocena . 8
6 Pridobivanje, vzdrževanje in izboljševanje kompetentnosti . 8
6.1 Splošne zahteve . 8
6.2 Osnovna izobrazba . 9
6.3 Delovne izkušnje . 9
6.4 Usposabljanje . 9
6.5 Vzdrževanje in izboljševanje kompetentnosti . 9
Literatura. 10
2

---------------------- Page: 4 ----------------------

SIST EN 16247-5 : 2016
Predgovor
Ta dokument (EN 16247-5:2015) je pripravil tehnični odbor CEN/CLC/JWG 1 Energetske presoje,
katerega sekretariat vodi BSI.

Ta evropski standard mora dobiti status nacionalnega standarda bodisi z objavo istovetnega besedila
bodisi z razglasitvijo najpozneje do novembra 2015, nasprotujoče nacionalne standarde pa je treba
razveljaviti najpozneje do novembra 2015.

Opozoriti je treba na možnost, da so lahko nekateri elementi tega dokumenta predmet patentnih
pravic. CEN [in/ali CENELEC] ne prevzema odgovornosti za ugotavljanje posameznih ali vseh takih
patentnih pravic.

Ta dokument je bil pripravljen v okviru mandata, ki sta ga CEN in CENELEC podelila Evropska
komisija in Evropsko združenje za prosto trgovino.

Ta evropski standard je del skupine standardov EN 16247, Energetske presoje, ki obsega naslednje
dele:
– 1. del: Splošne zahteve
– 2. del: Stavbe
– 3. del: Procesi
– 4. del: Transport
– 5. del: Kompetence energetskih presojevalcev [ta dokument]

Skladno z notranjimi predpisi CEN-CENELEC morajo ta evropski standard prevzeti nacionalne
organizacije za standarde naslednjih držav: Avstrije, Belgije, Bolgarije, Cipra, Češke republike,
Danske, Estonije, Finske, Francije, Grčije, Hrvaške, Irske, Islandije, Italije, Latvije, Litve, Luksemburga,
Madžarske, Malte, Nekdanje jugoslovanske republike Makedonije, Nemčije, Nizozemske, Norveške,
Poljske, Portugalske, Romunije, Slovaške, Slovenije, Španije, Švedske, Švice, Turčije in Združenega
kraljestva.

3

---------------------- Page: 5 ----------------------

SIST EN 16247-5 : 2016
Uvod

Energetska presoja je pomemben korak za organizacijo, ne glede na njeno velikost ali vrsto, ki želi
izboljšati energijsko učinkovitost, zmanjšati porabo energije ter uvesti s tem povezane ekonomske
in/ali okoljske koristi. Zaupanje v proces energetske presoje in zmožnost za doseganje njenih ciljev sta
odvisna od kompetentnosti energetskega presojevalca.

Ta evropski standard določa kompetentnost, ki jo energetski presojevalec potrebuje za uspešno
izvajanje zahtev iz EN 16247-1, ki se lahko dopolnijo z deli, povezanimi s posebnimi področji, iz EN
16247-2, EN 16247-3 ali EN 16247-4.

Ta evropski standard si prizadeva za uskladitev usposabljanja, veščin in izkušenj, ki jih energetski
presojevalec(-i) potrebuje(-jo), da zagotovi(-jo) ustrezno kakovost storitve energetske presoje.
Kompetence veljajo za posameznika, vendar če so potrebne različne veščine, veljajo tudi za tim ali
skupino presojevalcev. Kadar energetski presojevalec ni ena oseba, mora biti en član tima za
energetsko presojo imenovan za vodilnega energetskega presojevalca.

Veščine, izkušnje in lastnosti energetskega presojevalca so osebne. Vendar lahko večja mesta, objekti
in kompleksnejše organizacije potrebujejo veščine različnih tehničnih strokovnjakov, ki delajo skupaj.
Če je imenovan tim za energetsko presojo, naj bo sestavljen iz vodilnega presojevalca in tehničnih
strokovnjakov, kot je to potrebno, da se izpolnijo zahteve glede strokovne kompetentnosti. Skupinski
pristop k izvajanju energetske presoje ne zmanjšuje potrebe po vseh posameznih lastnostih,
navedenih v naslednjih točkah.

Zahteve iz tega standarda naj bi energetskemu presojevalcu omogočale, da razume cilje, potrebe in
pričakovanja organizacije glede energetske presoje.

4

---------------------- Page: 6 ----------------------

SIST EN 16247-5 : 2016
1 Področje uporabe

Ta evropski standard določa zahteve za kompetentnost energetskega presojevalca.

Ta evropski standard je mogoče uporabljati za določanje shem kvalifikacij energetskih presojevalcev
na
...

Questions, Comments and Discussion

Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.